รีวิว
rii-wiuЗначения
1СуществительноеB1
обзор; отзыв; рецензия
письменная, аудио- или видеооценка с выражением мнения о продукте, услуге, месте, книге, фильме и т. д.
Примеры
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийจองโรงjɔɔng-roongจองโรงjɔɔng-roongзабронировать весь зал; арендовать целиком (помещение)แรมrɛɛmแรมrɛɛm1ночевать; проводить ночь2убывающая (о лунном дне)3ОЗУ; оперативная память (комп.)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслรีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiu1обзор; отзыв; рецензия2делать обзор; оставлять отзыв; рецензироватьจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаผู้เข้าพักpûu-kâo-pákผู้เข้าพักpûu-kâo-pákпостоялец; гость [в отеле]หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konмного/несколько человек
Перед бронированием отеля я прочитал отзывы многих гостей.
Еще 3 примеровСкрыть
รีวิวrii-wiuหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaพล็อตธรรมดาplɔ́t-tam-má-daaแต่dtɛ̀ɛการแสดงgaan-sà-dɛɛngดีมากdii-mâak
В рецензии на этот фильм говорится, что сюжет обычный, но актерская игра великолепна.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuรีวิวrii-wiuอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทำกาแฟtam-gaa-fɛɛก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiซื้อsʉ́ʉเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่mài
Мне нравится смотреть обзоры кофейного оборудования, прежде чем решиться на покупку новой кофемашины.
หลายlǎaiรีวิวrii-wiuชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnข้อดีข้อเสียkɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatทำให้tam-hâiเลือกเมนูlʉ̂ʉak-mee-nuuได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Во многих отзывах подробно описываются плюсы и минусы этого ресторана, что облегчает выбор блюд.
2ГлаголB1
делать обзор; оставлять отзыв; рецензировать
оценивать и делиться мнениями о продукте, услуге, месте, книге, фильме и т. д.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)รีวิวree wiuรีวิวree wiu1обзор; отзыв; рецензия2делать обзор; оставлять отзыв; рецензироватьร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeкофейня; кафеใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néeэтот район; эта местностьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3заставить [кого-л.] сделать; вынудить4для (ради кого-л.)5чтобы; для того чтобы6до такой степени, что; так, чтобыเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanдрузья (множественное число)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)
Завтра я сделаю обзор на новое кафе в этом районе для своих друзей.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnรีวิวrii-wiuหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiบนเฟซbon-fêetบุ๊กbúkและlɛ́บอกbɔ̀ɔkข้อดีข้อเสียkɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐiaอย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maa
Вчера я написал отзыв на этот фильм в Facebook и честно изложил все плюсы и минусы.
หลังlǎngลองใช้lɔɔng-cháiครีมkriimหนึ่งnʉ̀ngสัปดาห์sàp-daaฉันchǎnจึงjʉngรีวิวrii-wiuประสบการณ์bprà-sòp-gaanและlɛ́แนะนำnɛ́-namวิธีใช้wí-tii-cháiที่tîiได้ผลdâai-pǒnกับgàpผิวมันpǐu-man
После использования крема в течение недели я написал отзыв о своем опыте и порекомендовал эффективный способ применения для жирной кожи.
ก่อนgɔ̀ɔnจองโรงjɔɔng-roongแรมrɛɛmฉันchǎnมักจะmák-jàรีวิวrii-wiuโรงแรมroong-rɛɛmแต่ละdtɛ̀ɛ-láแห่งhɛ̀ngโดยเปรียบเทียบdooi-bprìiap-tîiapความสะอาดkwaam-sà-àatการบริการgaan-bɔɔ-rí-gaanและlɛ́ความคุ้มค่าkwaam-kúm-kâaกับgàpราคาraa-kaaก่อนจะgɔ̀ɔn-jàตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
Перед бронированием отеля я обычно изучаю каждый вариант, сравнивая чистоту, сервис и соотношение цены и качества, прежде чем принять решение.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
rii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiuобзор; отзыв; рецензияобзор; отзыв; рецензияСлово