ไดฟ์
daiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ရေထဲသို့ ခုန်ချသည်၊ ရေငုပ်သည်
ရေထဲသို့ ခေါင်းစိုက်၍ ခုန်ချသည် (သို့) ရေကူးစဉ် သို့မဟုတ် ရေငုပ်စဉ် တမင်တကာ ရေထဲသို့ ငုပ်ဆင်းသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไดฟ์daiไดฟ์dai1ရေထဲသို့ ခုန်ချသည်၊ ရေငုပ်သည်2လှမ်းခုန်သည်၊ ခေါင်းစိုက်ခုန်သည် (အားကစား)3ရေငုပ်ခြင်း (ရေအောက်လှုပ်ရှားမှု)4ဟန်ဆောင်လဲကျသည် (အားကစား)ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာ
သူသည် ရေထဲသို့ ဒိုင်ဗင်ထိုးချလိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ခရီးသွားသည် လှေပေါ်မှ ပင်လယ်ထဲသို့ ဒိုင်ဗင်ထိုးချခဲ့သည်။
ကလေးများသည် ရေကူးကန်ထဲတွင် ဒိုင်ဗင်ထိုး၍ ကစားရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàไดฟ์daiลงไปlong-bpaiในnaiทะเลลึกtá-lee-lʉ́kคุณkunต้องdtɔ̂ngเรียนriianหลักสูตรlàk-sùutดำน้ำdam-náamก่อนgɔ̀ɔn
ပင်လယ်နက်ထဲသို့ ဒိုင်ဗင်မထိုးမီ သင်သည် ရေငုပ်သင်တန်းကို အရင်တက်ရန် လိုအပ်သည်။
2ကြိယာB1
လှမ်းခုန်သည်၊ ခေါင်းစိုက်ခုန်သည် (အားကစား)
အားကစားတွင် တစ်စုံတစ်ခုကို မှီရန် သို့မဟုတ် တားဆီးရန် ခေါင်းစိုက်လျက် အရှေ့သို့ လျင်မြန်စွာ လှမ်းခုန်သည်။
ဥပမာများ
ผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuဂိုးသမားไดฟ์daiไดฟ์dai1ရေထဲသို့ ခုန်ချသည်၊ ရေငုပ်သည်2လှမ်းခုန်သည်၊ ခေါင်းစိုက်ခုန်သည် (အားကစား)3ရေငုပ်ခြင်း (ရေအောက်လှုပ်ရှားမှု)4ဟန်ဆောင်လဲကျသည် (အားကစား)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทางซ้ายtaang-sáaiทางซ้ายtaang-sáai1ဘယ်ဘက်တွင်၊ ဘယ်ဘက်သို့2ဘယ်ဘက်ခြမ်းแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ကာကွယ်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်9လိင်ဆက်ဆံရာတွင် လက်ခံဘက်မှ ပါဝင်သူ (ဘန်းစကား)ลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnဘောလုံး (အားကစား/ကစားပွဲအတွက်)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
ဂိုးသမားသည် ဘယ်ဘက်သို့ ဒိုင်ဗင်ထိုးခဲ့သော်လည်း ဘောလုံးကို မဖမ်းနိုင်ခဲ့ပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဘော်လီဘောကစားသမားသည် ဘောလုံးကို လက်ခံရန် လှပစွာ ငုပ်လျှိုးဖမ်းယူခဲ့သည်။
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngไดฟ์daiเพื่อpʉ̂ʉaรับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàpก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiมันmanจะjàตกdtòkถึงtʉ̌ngพื้นpʉ́ʉn
သူသည် ဖုန်းမြေပြင်ပေါ်မကျမီ ဖမ်းရန် ငုပ်လျှိုးလိုက်ရသည်။
ในnaiจังหวะjang-wàสำคัญsǎm-kanนั้นnánกองหลังgɔɔng-lǎngไดฟ์daiสกัดsà-gàtบอลbɔɔnได้dâaiอย่างyàangหวุดหวิดwùt-wìtป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiทีมtiimเสียsǐiaประตูbprà-dtuu
ထိုအရေးကြီးသော အချိန်တွင် နောက်ခံလူသည် ဘောလုံးကို ပိတ်ဆို့ရန် အစွမ်းကုန် ငုပ်လျှိုးခုန်လိုက်ပြီး အသင်းဂိုးမပေးရအောင် ကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။
3နာမ်B1
ရေငုပ်ခြင်း (ရေအောက်လှုပ်ရှားမှု)
ရေငုပ်ခြင်း (သို့) ရေအောက်ရှာဖွေလေ့လာမှုအတွက် ကြိုတင်စီစဉ်ထားသော ရေငုပ်ခရီးစဉ် (ဥပမာ - စကူးဘားရေငုပ်ခြင်း)။
ဥပမာများ
ไดฟ์daiไดฟ์dai1ရေထဲသို့ ခုန်ချသည်၊ ရေငုပ်သည်2လှမ်းခုန်သည်၊ ခေါင်းစိုက်ခုန်သည် (အားကစား)3ရေငုပ်ခြင်း (ရေအောက်လှုပ်ရှားမှု)4ဟန်ဆောင်လဲကျသည် (အားကစား)ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1ဆက်၍၊ ဆက်လက် (တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်လုပ်သည်)2နောက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ဦး (အစီအစဉ်အရ)3ယခုမှစ၍၊ နောင်တွင်4နောက်၊ နောက်လာမည့်ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာคือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoမနက်ဖြန်မနက်
ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်တစ်ကြိမ် ရေငုပ်ခြင်းသည် မနက်ဖြန်နံနက်တွင် ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไดฟ์daiที่tîiเกาะเต่าgɔ̀-dtàoครั้งนี้kráng-níiสนุกมากsà-nùk-mâakฉันchǎnเห็นhěnเต่าdtàoทะเลtá-leeด้วยdûuai
ကိုတောင်ကျွန်းတွင် ရေငုပ်ရသည်မှာ အလွန်ပျော်စရာကောင်းသည်၊ ကျွန်တော် ပင်လယ်လိပ်ကိုလည်း တွေ့ခဲ့သည်။
เราraoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnไว้wáiสองsɔ̌ɔngไดฟ์daiสำหรับsǎm-ràpวันนี้wan-níiไดฟ์daiแรกrɛ̂ɛkตอนเช้าdtɔɔn-cháoและlɛ́ไดฟ์daiที่สองtîi-sɔ̌ɔngตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
ကျွန်ုပ်တို့သည် ယနေ့အတွက် ရေငုပ်ခြင်း နှစ်ကြိမ် စီစဉ်ထားပြီး ပထမအကြိမ်မှာ နံနက်ပိုင်းတွင်ဖြစ်ပြီး ဒုတိယအကြိမ်မှာ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ဖြစ်သည်။
ไดฟ์daiครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenการสำรวจgaan-sǎm-rùuatถ้ำใต้น้ำtâm-dtâai-náamซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàและlɛ́ความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
သူ၏ နောက်ဆုံး ရေငုပ်ခြင်းမှာ ရေအောက်ဂူတစ်ခုကို လေ့လာခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွက် အထူးကျွမ်းကျင်မှုနှင့် သတိထားမှုများ လိုအပ်သည်။
4ကြိယာB2
ဟန်ဆောင်လဲကျသည် (အားကစား)
ဒိုင်လူကြီးကို လှည့်စားပြီး ပြစ်ဒဏ်ဘော သို့မဟုတ် ပင်နယ်တီရရန် တမင်တကာ လဲချသည် သို့မဟုတ် ထိခိုက်မှုပိုလုပ်ပြသည်။
ဥပမာများ
กองหน้าgɔɔng-nâaกองหน้าgɔɔng-nâa1ရှေ့တန်းကစားသမား၊ တိုက်စစ်မှူး2တိုက်စစ်အစုအဖွဲ့၊ ရှေ့တန်း (အားကစား)3ရှေ့ပြေးတပ်၊ ရှေ့တန်းတပ် (စစ်ပညာ)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไดฟ์daiไดฟ์dai1ရေထဲသို့ ခုန်ချသည်၊ ရေငုပ်သည်2လှမ်းခုန်သည်၊ ခေါင်းစိုက်ခုန်သည် (အားကစား)3ရေငုပ်ခြင်း (ရေအောက်လှုပ်ရှားမှု)4ဟန်ဆောင်လဲကျသည် (အားကစား)ล้มlómล้มlóm1လဲကျသည် / ပြုတ်ကျသည်2ကျရှုံးသည် / ပျက်စီးသည်3လဲကျစေသည်၊ ခုတ်လှဲသည်4ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်5ဖြုတ်ချခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเขตโทษkèet-tôotเขตโทษkèet-tôotပင်နယ်တီဧရိယာเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)จุดโทษjùt-tôotจุดโทษjùt-tôot1ပင်နယ်တီကန်ခြင်း2ပင်နယ်တီအမှတ်
ထိုရှေ့တန်းကစားသမားသည် ပင်နယ်တီရရှိရန်အတွက် ပင်နယ်တီဧရိယာအတွင်း ဟန်ဆောင်လဲကျခြင်းကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กรรมการgam-má-gaanให้hâiใบเหลืองbai-lʉ̌ʉangกับgàpเขาkǎoเพราะprɔ́เห็นว่าhěn-wâaเขาkǎoแกล้งglɛ̂ɛngไดฟ์dai
သူသည် ဟန်ဆောင်လဲကျခြင်းဖြစ်သည်ကို ဒိုင်လူကြီးက မြင်သွားသောကြောင့် သူ့ကို အဝါကတ်ပြခဲ့သည်။
ผู้จัดการทีมpûu-jàt-gaan-tiimตำหนิdtam-nìผู้เล่นpûu-lênที่tîiพยายามpá-yaa-yaamไดฟ์daiตบตาdtòp-dtaaกรรมการgam-má-gaanเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamที่tîiไม่มีmâi-miiน้ำใจนักกีฬาnáam-jai-nák-gii-laa
ဒိုင်လူကြီးကို လှည့်စားရန် ဟန်ဆောင်လဲကျခဲ့သည့် ကစားသမားကို အသင်းမန်နေဂျာက ပြစ်တင်ဝေဖန်ခဲ့သည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် အားကစားသမားပီသမှု မရှိသော အပြုအမူဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaการไดฟ์gaan-daiอาจàatช่วยให้chûuai-hâiทีมtiimได้เปรียบdâai-bprìiapในnaiระยะสั้นrá-yá-sânแต่dtɛ̀ɛมันmanทำลายtam-laaiชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngนักเตะnák-dtèในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
ဟန်ဆောင်လဲကျခြင်းသည် အသင်းအတွက် ရေတိုတွင် အားသာချက် ရရှိစေနိုင်သော်လည်း ရေရှည်တွင် ကစားသမား၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
ဤနေရာတွင် ฟ์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |