ใหญ่ๆ
yài yàiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ကြီးသော၊ အတော်ကြီးသော
အရွယ်အစားကြီးသောအရာတစ်ခု သို့မဟုတ် အရာများစွာကို ဖော်ပြရာတွင်လည်းကောင်း၊ ကြီးသောအရာကို လိုချင်ကြောင်း ဖော်ပြရာတွင်လည်းကောင်း အသုံးပြုပြီး စကားလုံးထပ်ခြင်းက အရွယ်အစားကို ပိုမိုကြီးမားစေသည်ဟု အမြဲမဆိုလိုပါ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1ကြီးသော၊ အတော်ကြီးသော2အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော3အကြီးများ၊ ကြီးသောအရာများ4အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနားหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်
သူ့မှာ အလွန်ကြီးတဲ့ ခွေးတစ်ကောင် ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănอยากได้yàak dâiโต๊ะdtóตัวdtuuaใหญ่ๆyài yàiจะได้jà dâaiนั่งnângกินข้าวgin kâaoด้วยกันdûuai ganหลายคนlăai kon
လူအများကြီး အတူတူ ထမင်းစားလို့ရအောင် တော်တော်ကြီးတဲ့ စားပွဲတစ်လုံး ကျွန်မ လိုချင်ပါတယ်။
เมื่อวานmêuua waanเห็นhĕnแมงมุมmaeng mumตัวdtuuaใหญ่ๆyài yàiในnaiห้องน้ำhông náamกลัวgluuaมากmâakเลยloie
မနေ့က ရေချိုးခန်းထဲမှာ ပင့်ကူအကြီးကြီးတစ်ကောင် တွေ့ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် တော်တော်ကြောက်သွားတယ်။
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeให้hâiกุ้งgûngตัวdtuuaใหญ่ๆyài yàiทุกtúkจานjaanเลยloieคุ้มค่าkúm kâaกับgàpราคาraa-kaaที่têeจ่ายไปjàai bpai
ဒီစားသောက်ဆိုင်က ဟင်းပွဲတိုင်းမှာ ပုစွန်အကြီးကြီးတွေ ထည့်ပေးတယ်၊ ပေးရတဲ့ဈေးနဲ့ တန်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော
ကြီးမားသောအရေးပါမှု သို့မဟုတ် ထင်ရှားမှုရှိသော (ဥပမာ - အရေးကြီးသောကိစ္စရပ်များ၊ အရေးကြီးပုဂ္ဂိုလ်များ)
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်จะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1ကြီးသော၊ အတော်ကြီးသော2အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော3အကြီးများ၊ ကြီးသောအရာများ4အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
မနက်ဖြန်တွင် အရေးကြီးသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ကျောင်းသို့ လာပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumครั้งนี้kráng néeเราraoจะjàคุยกันkui ganเรื่องrêuuangใหญ่ๆyài yàiที่têeบริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langเผชิญpà-chernอยู่yòo
ဤအစည်းအဝေးတွင် ကုမ္ပဏီက လက်ရှိရင်ဆိုင်နေရသော အဓိကပြဿနာများကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆွေးနွေးကြပါမည်။
ข่าวkàaoวันนี้wan néeพูดถึงpôot tĕungประเด็นbprà-denใหญ่ๆyài yàiทางการเมืองtaang gaan meuuangหลายlăaiเรื่องrêuuang
ယနေ့သတင်းတွင် အဓိကနိုင်ငံရေးခေါင်းစဉ် အတော်များများအကြောင်း ပြောကြားသွားခဲ့သည်။
การแก้ไขgaan gâe kăiความขัดแย้งkwaam kàt yáengใหญ่ๆyài yàiระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้การchái gaanทูตtôotที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat òn
နိုင်ငံများအကြား ဖြစ်ပွားနေသော အဓိကပဋိပက္ခများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော သံတမန်ရေးရာ လိုအပ်ပါသည်။
3နာမ်B1
အကြီးများ၊ ကြီးသောအရာများ
မည်သည့်အရာများ သို့မဟုတ် မည်သူများကို ဆိုလိုကြောင်း ရှေ့နောက်အကြောင်းအရာအရ သိနိုင်သည့် အရွယ်အစားကြီးသော အရာများ သို့မဟုတ် လူများ
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်แอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1ပန်းသီး (သစ်သီး)2Apple (နည်းပညာကုမ္ပဏီ)ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1ကြီးသော၊ အတော်ကြီးသော2အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော3အကြီးများ၊ ကြီးသောအရာများ4အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနား
ကျွန်မ ပန်းသီးအလုံးကြီးကြီးတွေကို ဝယ်ချင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วยchûuaiคัดkátกล่องglòngใบbaiใหญ่ๆyài yàiแล้วláeoเอาไปao bpaiวางไว้waang wáiตรงนั้นdtrong nánหน่อยnòiครับkráp
ကျေးဇူးပြုပြီး သေတ္တာအကြီးတွေကို ရွေးထုတ်ပြီး ဟိုဘက်မှာ သွားထားပေးပါ။
พ่อpôrฉันchănชอบchôpขับkàpแต่dtàeรถrótคันkanใหญ่ๆyài yàiเพราะpráwเขาkăoรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanปลอดภัยbplòt paiกว่าgwàa
ကျွန်တော့်ဖခင်သည် ကားအကြီးများကိုသာ မောင်းနှင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့က ပိုမိုဘေးကင်းသည်ဟု သူခံစားရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ในnaiป่าbpàaแห่งนี้hàeng néeจะjàพบpópต้นไม้dtôn máaiต้นdtônใหญ่ๆyài yàiได้dâiหลายชนิดlăai chá-nítซึ่งsêungบางbaangต้นdtônมีอายุmee aa-yuหลายlăaiร้อยปีrói bpee
ဤတောအုပ်အတွင်းတွင် နှစ်ပေါင်းရာချီ သက်တမ်းရှိသော သစ်ပင်ကြီးများ အပါအဝင် သစ်ပင်ကြီး အမျိုးအစားများစွာကို တွေ့ရှိနိုင်သည်။
4ကြိယာဝိသေသနB2
အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနား
တစ်ခုခုကို ခမ်းခမ်းနားနား သို့မဟုတ် အကြီးအကျယ်လုပ်ဆောင်ခြင်း
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသောงานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtမွေးနေ့ပါတီ၊ မွေးနေ့ပွဲใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1ကြီးသော၊ အတော်ကြီးသော2အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော3အကြီးများ၊ ကြီးသောအရာများ4အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနားทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeနှစ်တိုင်း၊ နှစ်စဉ်
သူသည် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း မွေးနေ့ပွဲကို အကြီးအကျယ် ကျင်းပရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ယခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့မိသားစုသည် နှစ်သစ်ကူးကို အကြီးအကျယ် ဆင်နွှဲကြမည်ဖြစ်သည်။
บริษัทbò-rí-sàtลงทุนlong tunกับgàpโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeไปbpaiใหญ่ๆyài yàiโดยdoiหวังว่าwăng wâaมันmanจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètอย่างงดงามyàang ngót-ngaam
ကုမ္ပဏီသည် ဤပရောဂျက်တွင် အောင်မြင်မှုကြီးကြီးမားမား ရရှိရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် အကြီးအကျယ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သည်။
သူသည် အရာအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားသည်အထိ အကြီးအကျယ် လောင်းကစားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ใหญ่ๆ ကို ဘာကြောင့် ใหญ่-ใหญ่ ဟု အသံထွက်သနည်း။
yài yài
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หญ ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
yài
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |