ใช้การ(chái gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အသုံးပြု၍ရသည် ၊ အလုပ်လုပ်သည်
(ကိရိယာ၊ စက်ပစ္စည်း၊ စနစ်များ) ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်သည် သို့မဟုတ် အသုံးပြု၍ ရသည်။
ဥပမာများ
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuမိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်းเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)เก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ตกน้ำdtòk náamตกน้ำdtòk náam1ရေထဲသို့ ပြုတ်ကျသည်2ရေထဲကျပြီး ပျက်စီးသည်၊ (အစီအစဉ်) ရေစုန်မျောသည်၊ ကျရှုံးသည်ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ใช้การchái gaanใช้การchái gaan1အသုံးပြု၍ရသည် ၊ အလုပ်လုပ်သည်2ထိရောက်မှုရှိသည်၊ အသုံးချနိုင်သည်။ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကျွန်မရဲ့ ဖုန်းအဟောင်းလေး ရေထဲကျသွားလို့ အခု သုံးလို့မရတော့ဘူး။
2ကြိယာB1
ထိရောက်မှုရှိသည်၊ အသုံးချနိုင်သည်။
ရည်ရွယ်ထားသောကိစ္စအတွက် (နည်းလမ်းများ၊ အကြံဉာဏ်များ၊ အဖြေများ) လက်တွေ့အသုံးဝင်ရန် သို့မဟုတ် အလုပ်ဖြစ်ရန်။
ဥပမာများ
แผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูดีdoo deeดูดีdoo dee1ကြည့်ကောင်းသည်၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်2စတိုင်ကျသည်၊ ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ရှိသည်3အလားအလာကောင်းသည်၊ အဆင်ပြေပုံပေါ်သည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingလက်တွေ့တွင်၊ တကယ်တော့อาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်ใช้การchái gaanใช้การchái gaan1အသုံးပြု၍ရသည် ၊ အလုပ်လုပ်သည်2ထိရောက်မှုရှိသည်၊ အသုံးချနိုင်သည်။ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
ဒီအစီအစဉ်က ကြည့်ရတာ ကောင်းပေမဲ့ လက်တွေ့မှာတော့ အလုပ်မဖြစ်နိုင်တာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâaiအသုံးပြု၍ရသော၊ အလုပ်လုပ်သော
အသုံးပြု၍ရသော၊ အလုပ်လုပ်သော
ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1အသုံးပြု၍ရသော2လက်ခံနိုင်သော၊ အတန်အသင့်ကောင်းသော3အကျုံးဝင်သော၊ မှန်ကန်သော4အတန်အသင့်၊ တော်တော်လေး5မဆိုးဘူး၊ တော်တော်ကောင်းတယ်6သက်ရောက်မှုရှိသော၊ အသုံးချနိုင်သော
- အသုံးပြု၍ရသော
- လက်ခံနိုင်သော၊ အတန်အသင့်ကောင်းသော
- အကျုံးဝင်သော၊ မှန်ကန်သော
- အတန်အသင့်၊ တော်တော်လေး
- မဆိုးဘူး၊ တော်တော်ကောင်းတယ်
- သက်ရောက်မှုရှိသော၊ အသုံးချနိုင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใช้การchái gaanใช้การchái gaanအသုံးပြု၍ရသည် ၊ အလုပ်လုပ်သည်