แป้ว

bpɛ̂ɛo

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်သော

စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်သော သို့မဟုတ် ရုတ်တရက် ယုံကြည်မှုပျောက်ဆုံးသွားသော (များသောအားဖြင့် မိမိ၏ စိတ် သို့မဟုတ် မျက်နှာအမူအရာကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်3မည်သို့လုပ်ရမည်ကို သိသည်၊ သင့်လျော်စွာ ပြုမူတတ်သည်4ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - งาน / รอบถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ยกเลิกyók-lə̂əkยกเลิกyók-lə̂ək1ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်3ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoအားငယ်သွားသည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ဖြစ်လာသည်5ပေါ်ပေါက်လာသည်ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
ဖျော်ဖြေပွဲ ဖျက်သိမ်းလိုက်တယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရချင်းမှာပဲ ကျွန်တော့်စိတ်ထဲ ချက်ချင်း ညှိုးငယ်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เห็นhěnเขาkǎoหน้าnâaแป้วbpɛ̂ɛoแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánตอนdtɔɔnสอบตกsɔ̀ɔp-dtòkฉันchǎnก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kสงสารsǒng-sǎanเขาkǎoมากmâak
သူ စာမေးပွဲကျတဲ့အချိန်မှာ မျက်နှာပျက်နေတာကို မြင်ရတော့ သူ့ကို တကယ်ပဲ သနားမိပါတယ်။
สมาชิกsà-maa-chíkในnaiทีมtiimถึงกับtʉ̌ng-gàpใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoเมื่อmʉ̂ʉaหัวหน้าhǔua-nâaปฏิเสธbpà-dtì-sèetข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əโปรเจกต์bproo-jèekของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoอย่างyàangไม่มีชิ้นดีmâi-mii-chín-dii
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်က သူတို့ရဲ့ ပရောဂျက်အဆိုပြုလွှာကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းပယ်လိုက်တဲ့အခါ အဖွဲ့ဝင်တွေဟာ ယုံကြည်မှုတွေ လုံးဝပျောက်ဆုံးသွားခဲ့ကြတယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเธอtəəจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoกับgàpคำวิจารณ์kam-wí-jaanที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ยังyangยิ้มyímสู้sûuและlɛ́นำเสนองานnam-sà-nə̌ə-ngaanต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiจนjonจบjòp
ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဖန်မှုတွေကြောင့် စိတ်ဓာတ်ကျခဲ့ရပေမဲ့လည်း သူမဟာ သတ္တိရှိရှိ ပြုံးပြပြီး သူမရဲ့ တင်ပြမှုကို အဆုံးထိ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနC1

လေလျော့သွားသော၊ ချိုင့်ဝင်သွားသော

လေလျော့သွားသော၊ ချိုင့်ဝင်သွားသော သို့မဟုတ် ပုံပန်းသဏ္ဍာန် ကျုံ့သွားသော (ဥပမာ - ချိုင့်နေသော ပင်ပေါင်ဘောလုံး)

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเผลอเหยียบplə̌ə-yìiapเผลอเหยียบplə̌ə-yìiapမတော်တဆနင်းမိခြင်းลูกปิงปองlûuk-bping-bpɔɔngลูกปิงปองlûuk-bping-bpɔɔngပင်ပေါင်ဘောလုံးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ยุบyúpยุบyúp1လျော့ကျသွားသည်၊ ကျုံ့သွားသည် (ထုထည်လျော့ကျခြင်း)2ပြိုကျသည်၊ ချိုင့်ဝင်သည်3လျော့ကျသည် (ရောင်ရမ်းမှု)4ဖျက်သိမ်းသည် (အဖွဲ့အစည်း)แป้วbpɛ̂ɛoแป้วbpɛ̂ɛo1စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်သော2လေလျော့သွားသော၊ ချိုင့်ဝင်သွားသောไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို
သူဟာ ပင်ပေါင်ဘောလုံးကို မတော်တဆ နင်းမိလိုက်လို့ ဘောလုံးလေး လုံးဝချိုင့်ဝင်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaลูกปิงปองlôok bping-bpongแป้วbpâewคุณkunสามารถsăa-mâatทำให้tam hâiมันmanพองpongกลับมาglàp maaได้dâiง่ายๆngâai ngâaiโดยdoiการนำไปgaan nam bpaiแช่châeในnaiน้ำร้อนnám rónสักพักsàk pák
အကယ်၍ ပင်ပေါင်ဘောလုံး ချိုင့်ဝင်သွားရင် ရေပူထဲမှာ ခဏလောက် စိမ်ထားရုံနဲ့ မူလအတိုင်း ပြန်ဖောင်းလာအောင် အလွယ်တကူ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakล้มlómป่วยหนักbpùuai-nàkและlɛ́รับประทานอาหารráp-bprà-taan-aa-hǎanไม่ได้mâi-dâaiมาmaaหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daaแก้มgɛ̂ɛmของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ยุบyúpแป้วbpɛ̂ɛoลงไปlong-bpaiอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
အပြင်းအထန် ဖျားနာပြီး ရက်သတ္တပတ် အတော်ကြာအောင် အစာမစားနိုင်ဖြစ်ပြီးနောက်မှာတော့ သူ့ရဲ့ ပါးတွေဟာ သိသိသာသာ ချောင်ကျသွားခဲ့ပါတယ်။
การนำgaan namขวดkùuatพลาสติกpláat-sà-dtìkบางๆbaang baangไปbpaiใส่sàiน้ำnáamเดือดจัดdèuat jàtจะjàทำให้tam hâiตัวdtuuaขวดkùuatหดตัวhòt dtuuaและláeยุบyúpแป้วbpâewจนjonไม่สามารถmâi săa-mâatนำมาnam maaใช้งานได้chái ngaan dâaiอีกèek
ပါးလွှာတဲ့ ပလတ်စတစ်ပုလင်းထဲကို ဆူပွက်နေတဲ့ ရေနွေးတွေ လောင်းထည့်ခြင်းက ပုလင်းကို ကျုံ့သွားစေပြီး လုံးဝတွန့်လိမ်သွားစေကာ ပြန်သုံးလို့မရတော့တဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်သွားစေပါလိမ့်မယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

bpɛ̂ɛo

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——