หดตัว
hòt-dtuuaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကျုံ့သွားသည်၊ သေးငယ်သွားသည်
ပိုမိုသေးငယ်လာခြင်း၊ တိုလာခြင်း သို့မဟုတ် ကျုံ့ဝင်သွားခြင်း၊ စုုံလာခြင်း (ဥပမာ - ပစ္စည်းများ၊ ကြွက်သားများ၊ သူငယ်အိမ်များ)။
ဥပမာများ
เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtတီရှပ်၊ ဆွဲသားအင်္ကျီตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หดตัวhòt-dtuuaหดตัวhòt-dtuua1ကျုံ့သွားသည်၊ သေးငယ်သွားသည်2ကျဆင်းသည်၊ လျော့ကျသည်หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ซักsákซักsák1(အဝတ်) လျှော်သည်2ခန့် / အကြမ်းဖျင်း3စစ်ဆေးမေးမြန်းသည်ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)
ဒီတီရှပ်က ပထမဆုံးအကြိမ် လျှော်ပြီးနောက် ကျုံ့သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaอากาศaa-gàatหนาวnǎaoกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàหดตัวhòt-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความร้อนkwaam-rɔ́ɔn
အေးတဲ့အခါမှာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ကြွက်သားတွေက အပူထုတ်ပေးဖို့အတွက် ကျုံ့သွားတတ်ပါတယ်။
พลาสติกpláat-sà-dtìkบางชนิดbaang-chá-nítจะjàหดตัวhòt-dtuuaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเมื่อmʉ̂ʉaสัมผัสsǎm-pàtกับgàpความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔung
ပလတ်စတစ် အချို့အမျိုးအစားတွေဟာ ပြင်းထန်တဲ့ အပူနဲ့ ထိတွေ့တဲ့အခါ လျင်မြန်စွာ ကျုံ့သွားပါလိမ့်မယ်။
รูม่านตาruu-mâan-dtaaของkɔ̌ɔngแมวmɛɛoสามารถsǎa-mâatขยายkà-yǎaiและlɛ́หดตัวhòt-dtuuaได้dâaiมากกว่าmâak-gwàaของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútทำให้tam-hâiมันmanมองเห็นmɔɔng-hěnในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtได้ดีdâai-dii
ကြောင်ရဲ့ မျက်သူငယ်အိမ်ဟာ လူတွေထက် ပိုပြီး ကျယ်နိုင်၊ ကျုံ့နိုင်တာကြောင့် အမှောင်ထဲမှာ ကောင်းကောင်း မြင်နိုင်စွမ်း ရှိပါတယ်။
2ကြိယာB2
ကျဆင်းသည်၊ လျော့ကျသည်
စီးပွားရေး သို့မဟုတ် စာရင်းအင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် တန်ဖိုး၊ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်မှု လျော့ကျသွားခြင်း (ဥပမာ - GDP၊ ဝယ်လိုအား၊ ကိန်းဂဏန်းများ)။
ဥပမာများ
ตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat-à-sǎng-hǎa-rí-má-sápตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat-à-sǎng-hǎa-rí-má-sápအိမ်ခြံမြေ စျေးကွက်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍หดตัวhòt-dtuuaหดตัวhòt-dtuua1ကျုံ့သွားသည်၊ သေးငယ်သွားသည်2ကျဆင်းသည်၊ လျော့ကျသည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်อัตราดอกเบี้ยàt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîiaอัตราดอกเบี้ยàt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîiaအတိုးနှုန်းสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n1ပိုမြင့်သော၊ ပိုရှည်သော၊ ပိုမြင့်မားသော2မြင့်တက်သည်၊ တိုးလာသည်
အတိုးနှုန်းတွေ မြင့်တက်လာပြီးနောက် အိမ်ခြံမြေဈေးကွက်ဟာ စတင်ကျုံ့လာခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtรายงานraai-ngaanว่าwâaกำไรgam-raiในnaiไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiหดตัวhòt-dtuuaลงlong5เมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
ဒီသုံးလပတ်အတွင်း အမြတ်ငွေဟာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ၅ ရာခိုင်နှုန်း လျော့နည်းသွားကြောင်း ကုမ္ပဏီက အစီရင်ခံခဲ့ပါတယ်။
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetจะjàหดตัวhòt dtuuaอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangหากhàakรัฐบาลrát-tà-baanไม่มีmâi meeมาตรmâatการกระตุ้นgaan grà-dtûnที่ชัดเจนtêe chát jayn
အစိုးရက ရှင်းလင်းတဲ့ လှုံ့ဆော်မှု အစီအမံတွေ မရှိဘူးဆိုရင် နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးဟာ ဆက်လက် ကျုံ့နေဦးမယ်လို့ လေ့လာဆန်းစစ်သူတွေက ခန့်မှန်းကြပါတယ်။
การแพร่ระบาดgaan-prɛ̂ɛ-rá-bàatของkɔ̌ɔngโรคrôokส่งผลให้sòng-pǒn-hâiภาคpâakการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoหดตัวhòt-dtuuaอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngที่สุดtîi-sùtในnaiรอบrɔ̂ɔpหลายlǎaiทศวรรษtót-sà-wát
ကူးစက်ရောဂါ ပြန့်ပွားမှုကြောင့် ခရီးသွားကဏ္ဍဟာ ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း အဆိုးရွားဆုံး ကျုံ့သွားခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hòt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
หดhòtหดhòt1ကျုံ့ရန်2နောက်ဆုတ်ရန်၊ အတွင်းသို့ ဆွဲသွင်းရန်၊ ပြန်ရုပ်ရန်3လျော့နည်းရန်၊ (ပမာဏ) ကျုံ့သွားရန်ကျုံ့ရန်အပိုင်း 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်အပိုင်း 2
หดตัวhòt-dtuuaหดตัวhòt-dtuuaကျုံ့သွားသည်၊ သေးငယ်သွားသည်ကျုံ့သွားသည်၊ သေးငယ်သွားသည်စကားလုံး