ใจแป้ว
jai-bpɛ̂ɛoအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
အားငယ်သွားသည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်
ရုတ်တရက် စိတ်ပျက်မှု၊ ကြောက်ရွံ့မှု သို့မဟုတ် သတင်းဆိုးတို့ကြောင့် စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ အားငယ်သွားသည်
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်3မည်သို့လုပ်ရမည်ကို သိသည်၊ သင့်လျော်စွာ ပြုမူတတ်သည်4ခံစားသည်၊ အာရုံခံသည်၊ သိရှိသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်สอบสัมภาษณ์sɔ̀ɔp-sǎm-pâatสอบสัมภาษณ์sɔ̀ɔp-sǎm-pâat1ရွေးချယ်ရေး လူတွေ့မေးမြန်းစစ်ဆေးမှု2လူတွေ့စစ်ဆေးခံသည်၊ အင်တာဗျူးဖြေသည်ไม่ผ่านmâi-pàanไม่ผ่านmâi-pàan1ကျရှုံးသည်၊ မအောင်မြင်ပါ2အတည်မပြုပါ၊ ပယ်ချသည်3မဖြတ်သန်း၊ ထိုလမ်းမှမသွားฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoအားငယ်သွားသည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို
အင်တာဗျူးကျရှုံးသွားတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်တော် တော်တော်လေး စိတ်ပျက်အားငယ်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เห็นhěnเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanลาออกlaa-ɔ̀ɔkไปbpaiทีละtii-láคนkonทำให้tam-hâiฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် အလုပ်ထွက်သွားတာကို မြင်ရတာက ကျွန်တော့်ကိုလည်း စိတ်အားငယ်စေတယ်။
ท่าทีtâa-tiiที่tîiเปลี่ยนไปbplìian-bpaiของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaทำเอาtam-aoพนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoเพราะprɔ́คิดว่าkít-wâaคงkongปิดการขายbpìt-gaan-kǎaiไม่ได้mâi-dâaiแล้วlɛ́ɛo
ဝယ်သူရဲ့ ပြောင်းလဲသွားတဲ့ သဘောထားကြောင့် အရောင်းဝန်ထမ်းဟာ အရောင်းအဝယ်မဖြစ်တော့ဘူးလို့ ထင်ပြီး စိတ်အားငယ်သွားတယ်။
ทันทีที่tan-tii-tîiผู้จัดการpûu-jàt-gaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะไม่มีjà-mâi-miiการจ่ายgaan-jàaiโบนัสboo-nátในnaiปีนี้bpii-níiพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-konก็gɔ̂ใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoและlɛ́หมดกำลังใจmòt-gam-lang-jai
ဒီနှစ် ဘောနပ်စ်ပေးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ မန်နေဂျာက ကြေညာလိုက်တာနဲ့ ဝန်ထမ်းအားလုံး စိတ်ပျက်အားငယ်ပြီး စိတ်ဓာတ်ကျသွားကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ใ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 1
+
แป้วbpɛ̂ɛoแป้วbpɛ̂ɛo1စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်သော2လေလျော့သွားသော၊ ချိုင့်ဝင်သွားသောစိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်သောအပိုင်း 2
ใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoใจแป้วjai-bpɛ̂ɛoအားငယ်သွားသည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်အားငယ်သွားသည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်စကားလုံး