แดน
daen
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ နိုင်ငံ (စာပေသုံး)
ဒေသ သို့မဟုတ် နယ်မြေ၊ စာပေ သို့မဟုတ် တရားဝင်သုံးအဖြစ် နိုင်ငံဟူ၍လည်း အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဥပမာများ
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်แดนdaenแดนdaen1နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ (တင်စားသုံး)2နယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်3ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ နိုင်ငံ (စာပေသုံး)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1မြောက်ဘက်၊ မြောက်ပိုင်း2မြောက်ဘက်ဖြစ်သော၊ မြောက်ပိုင်းဖြစ်သော3အထက်၊ အပေါ်4(တစ်စုံတစ်ခုထက်) သာလွန်သော၊ အထက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုး
လာမည့်နှစ်တွင် ကျွန်တော် ထိုင်းနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းဒေသသို့ ခရီးသွားချင်သည်။
2နာမ်B2
နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ (တင်စားသုံး)
လုပ်ဆောင်ချက်၊ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံဆိုင်ရာ နယ်ပယ် သို့မဟုတ် ကဏ္ဍ (အများအားဖြင့် စာပေသုံး သို့မဟုတ် တင်စားသုံး)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1ထင်ရှားသော၊ မျက်စိကျစရာကောင်းသော2ထင်ပေါ်သည်၊ ထင်ရှားသည်3ထူးချွန်သော၊ ထင်ရှားသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แดนdaenแดนdaen1နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ (တင်စားသုံး)2နယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်3ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ နိုင်ငံ (စာပေသုံး)ศิลปะร่วมสมัยsĭn-lá-bpà rûuam sà-măiศิลปะร่วมสมัยsĭn-lá-bpà rûuam sà-măiခေတ်ပြိုင်အနုပညာและláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanပြပွဲบ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángမကြာခဏ၊ အကြိမ်ကြိမ်
သူသည် ခေတ်ပြိုင်အနုပညာလောကတွင် ထင်ရှားကျော်ကြားသူဖြစ်ပြီး ပြပွဲများကိုလည်း မကြာခဏ ကျင်းပလေ့ရှိသည်။
3နာမ်B2
နယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်
နိုင်ငံများ သို့မဟုတ် ဒေသများအကြားရှိ နယ်နိမိတ်ဒေသ သို့မဟုတ် နယ်စပ်မျဉ်း၊ နယ်စပ်
ဥပမာများ
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်แดนdaenแดนdaen1နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ (တင်စားသုံး)2နယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်3ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ နိုင်ငံ (စာပေသုံး)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuatစစ်ဆေးရေးဂိတ်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1တစ်လျှောက်လုံး၊ ဆက်တိုက်၊ အချိန်တစ်ချိန်လုံး2တစ်လျှောက်လုံး (အတိုင်းအတာ/ကြာချိန်)3အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း
ဒီရွာက နိုင်ငံနှစ်ခုကြားက နယ်စပ်အနီးမှာ ရှိတာကြောင့် စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွေ အမြဲရှိနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1နယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်2နယ်စပ်ဒေသ
- နယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်
- နယ်စပ်ဒေသ
พรมแดนprom daenพรมแดนprom daen1နယ်စပ်2နယ်စပ်ဒေသ3နယ်ပယ်အကန့်အသတ် (တင်စားချက်)
- နယ်စပ်
- နယ်စပ်ဒေသ
- နယ်ပယ်အကန့်အသတ် (တင်စားချက်)
ดินแดนdin daenดินแดนdin daenနယ်မြေ၊ ဒေသ
နယ်မြေ၊ ဒေသ
ภพpópภพpóp1ဘုံ၊ လောက2ဘဝ
- ဘုံ၊ လောက
- ဘဝ
อาณาเขตaa-naa kètอาณาเขตaa-naa kèt1နယ်မြေ၊ အုပ်ချုပ်မှုပိုင်နက်2နယ်နိမိတ်၊ ကန့်သတ်ချက် (နယ်ပယ်)
- နယ်မြေ၊ အုပ်ချုပ်မှုပိုင်နက်
- နယ်နိမိတ်၊ ကန့်သတ်ချက် (နယ်ပယ်)