ข้ามพรมแดน
kâam prom-daen
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
နယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်သည်
နိုင်ငံနယ်နိမိတ်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီး တစ်နိုင်ငံမှ အခြားတစ်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်သည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ข้ามพรมแดนkâam prom-daenข้ามพรมแดนkâam prom-daen1နယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်သည်2နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် / နိုင်ငံဖြတ်ကျော်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)2မနက်ဖြန်တွင်
သူ မနက်ဖြန် နယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်လိမ့်မယ်။
2နာမဝိသေသနB2
နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် / နိုင်ငံဖြတ်ကျော်
နိုင်ငံနယ်နိမိတ်များကို ဖြတ်ကျော်၍ ဖြစ်ပွားသော သို့မဟုတ် တစ်နိုင်ငံထက်မက ပါဝင်ပတ်သက်သော (ဥပမာ - နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ကုန်သွယ်မှု)
ဥပမာများ
การค้าgaan káaการค้าgaan káa1ကုန်သွယ်ရေး၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကဏ္ဍအနေဖြင့်)3ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး အပေးအယူများข้ามพรมแดนkâam prom-daenข้ามพรมแดนkâam prom-daen1နယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်သည်2နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် / နိုင်ငံဖြတ်ကျော်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanအိမ်နီးချင်းနိုင်ငံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanအရေးပါမှု၊ အရေးကြီးခြင်းต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1စီးပွားရေး2စီးပွားရေးအခြေအနေ
ထိုင်းနိုင်ငံနဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေကြားက နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ကုန်သွယ်မှုဟာ စီးပွားရေးအတွက် အရေးကြီးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ข้ามพรมแดนkâam prom-daenข้ามพรมแดนkâam prom-daenနယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်သည်