ความเงียบสงบ(kwaam ngîiap sà-ngòp)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု၊ အေးချမ်းမှု

ဆူညံသံ သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှု အနည်းငယ်သာရှိသော သို့မဟုတ် လုံးဝမရှိသော အေးချမ်းငြိမ်သက်သည့် အခြေအနေ။

ဥပမာများ

ကျွန်တော်သည် နံနက်ခင်းအချိန် စာကြည့်တိုက်၏ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှုကို နှစ်သက်သည်။
2နာမ်B2

စိတ်အေးချမ်းမှု၊ စိတ်တည်ငြိမ်မှု

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အေးချမ်းတည်ငြိမ်သည့် အခြေအနေ။

ဥပမာများ

การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíတရားထိုင်ခြင်းทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်းช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)พบกับpóp gàpพบกับpóp gàp1တွေ့ဆုံသည်၊ ကြုံတွေ့သည်2တွေ့ဆုံခြင်း3ကြုံတွေ့ရခြင်း၊ ရင်ဆိုင်ရခြင်းความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòpความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòp1တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု၊ အေးချမ်းမှု2စိတ်အေးချမ်းမှု၊ စိတ်တည်ငြိမ်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1စိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်2စိတ်၊ နှလုံးသား၊ စိတ်ဝိညာဉ်
နေ့တိုင်း တရားထိုင်ခြင်းက ကျွန်တော့်ကို စိတ်၏ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် ကူညီပေးသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1တည်ငြိမ်မှု၊ အေးချမ်းမှု2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု3ငြိမ်းချမ်းရေး (ပဋိပက္ခကင်းမဲ့ခြင်း)4အများပြည်သူ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှု၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး
  • တည်ငြိမ်မှု၊ အေးချမ်းမှု
  • တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု
  • ငြိမ်းချမ်းရေး (ပဋိပက္ခကင်းမဲ့ခြင်း)
  • အများပြည်သူ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှု၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး
ความสงบใจkwaam sà-ngòp jaiความสงบใจkwaam sà-ngòp jaiစိတ်ငြိမ်းချမ်းမှု

စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှု

ความสงบวิเวกkwaam sà-ngòp wí-wêkความสงบวิเวกkwaam sà-ngòp wí-wêkအေးချမ်းတိတ်ဆိတ်မှု

အေးချမ်းတိတ်ဆိတ်မှု

ความสงัดkwaam sà-ngàtความสงัดkwaam sà-ngàtတိတ်ဆိတ်ခြင်း

တိတ်ဆိတ်ခြင်း

ความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiap1တိတ်ဆိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငြိမ်သက်ခြင်း2တိတ်ဆိတ်နေခြင်း (အကြောင်းပြန်မှုမရှိခြင်း)
  • တိတ်ဆိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငြိမ်သက်ခြင်း
  • တိတ်ဆိတ်နေခြင်း (အကြောင်းပြန်မှုမရှိခြင်း)