สุพรรณ

sù-pan

အဓိပ္ပာယ်များ

1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1

သုဖန်းပူရီ (ခရိုင်)

ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ခရိုင်တစ်ခုဖြစ်သော သုဖန်းပူရီ ကို အတိုချုံးခေါ်ဆိုခြင်း။

ဥပမာများ

วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótကားမောင်းသည်กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanအိမ်ပြန်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สุพรรณsù-panสุพรรณsù-pan1သုဖန်းပူရီ (ခရိုင်)2ရွှေ (စာပေသုံး)3ရွှေရောင် (စာပေသုံး)
ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော် ဆူဖန်ဘူရီက အိမ်ကို ကားမောင်းပြန်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အကယ်၍ မင်း ဆူဖန်ဘူရီကို သွားမယ်ဆိုရင် ဆမ်ချွတ်စျေးကို မဖြစ်မနေ သွားလည်သင့်တယ်။ အဲဒီမှာ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေ အများကြီး ရှိတယ်။
ဆူဖန်ဘူရီဟာ ရှည်လျားတဲ့ သမိုင်းကြောင်းနဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ရှေးဟောင်းနေရာတွေ အများကြီးရှိတဲ့ မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို လူအများစု မသိကြတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
နာမည်ကျော် 'လုထန်း' အဆိုတော်တွေအကြောင်း ပြောတဲ့အခါ ဆူဖန်ဘူရီက အဆိုတော်တွေရဲ့ နာမည်တွေက အမြဲတမ်း ထိပ်ဆုံးက ပါဝင်လေ့ရှိပါတယ်။
2နာမ်C1

ရွှေ (စာပေသုံး)

ရွှေ (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนิทานní-taanนิทานní-taanပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)สมบัติsǒm-bàtสมบัติsǒm-bàt1ပိုင်ဆိုင်မှု / ပစ္စည်းဥစ္စာ2ရတနာ / တန်ဖိုးကြီးပစ္စည်း3ဂုဏ်သတ္တိ4အရည်အသွေးကောင်း / အကျင့်စာရိတ္တของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုพระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaaဘုရင်ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားသည်แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာ5အဖိုးတန်သော၊ ချစ်မြတ်နိုးရသော (စာပေသုံး)6ခရေပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအမည်7ယုဇနပင်แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1လက်စွပ်2ကွင်း (နည်းပညာသုံး)เงินทองngən-tɔɔngเงินทองngən-tɔɔngငွေကြေးစည်းစိမ် / ဥစ္စာဓနและlɛ́และlɛ́နှင့်สุพรรณsù-panสุพรรณsù-pan1သုဖန်းပူရီ (ခရိုင်)2ရွှေ (စာပေသုံး)3ရွှေရောင် (စာပေသုံး)มากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
ပုံပြင်ထဲမှာ ရှင်ဘုရင်ရဲ့ ရตနာတွေဟာ ကျောက်သံပတ္တမြား၊ လက်စွပ်၊ ငွေနဲ့ ရွှေအမြောက်အမြား ပါဝင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ပန်းထိမ်ဆရာက ရှေးဟောင်းလက်ရာ လက်ဝတ်ရတနာတွေပြုလုပ်ဖို့ ရွှေကို အရည်ကျိုနေပါတယ်။
စေတီတော်ရဲ့ အထွဋ်ကို ရွှေစင်ရွှေသားတွေနဲ့ အုပ်မွမ်းထားပြီး နေရောင်ဟပ်ကာ တဖျတ်ဖျတ်တောက်ပနေပါတယ်။
ခင်မင်မှုရဲ့ တန်ဖိုးဟာ ကမ္ဘာပေါ်က ဘယ်ရွှေ ဒါမှမဟုတ် ရတနာထက်မဆို ပိုမိုတန်ဖိုးဖြတ်လို့မရနိုင်ပါဘူး။
3နာမဝိသေသနC1

ရွှေရောင် (စာပေသုံး)

'ရွှေရောင်၊ ရွှေဖြင့်ပြုလုပ်သော' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စာပေသုံး နာမဝိသေသန၊ တရားဝင် သို့မဟုတ် ကဗျာဆန်ဆန် အသုံးအနှုန်းများနှင့် အချို့သော ပေါင်းစပ်အမည်များတွင် သုံးသည်။

ဥပမာများ

เรือrʉʉaเรือrʉʉa1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2ရထားအရုပ် (စစ်တုရင်၊ ထိုင်းစစ်တုရင်)พระที่นั่งprá-tîi-nângพระที่นั่งprá-tîi-nâng1ပလ္လင်၊ နေရာထိုင်ခုံတော် (နန်းသုံးစကား)2နန်းတော်၊ ညီလာခံခန်းမ (နန်းသုံးစကား)3တော်ဝင်သုံး၊ တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်စီး ယာဉ်ဖြစ်သောสุพรรณหงส์sù-pan-hǒngสุพรรณหงส์sù-pan-hǒng1ရွှေဟင်္သာ ဖောင်တော်2ဒဏ္ဍာရီလာ ရွှေဟင်္သာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)เรือrʉʉaเรือrʉʉa1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2ရထားအရုပ် (စစ်တုရင်၊ ထိုင်းစစ်တုရင်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความสำคัญkwaam-sǎm-kanความสำคัญkwaam-sǎm-kanအရေးပါမှု၊ အရေးကြီးခြင်းทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàat1သမိုင်းဆိုင်ရာ၊ သမိုင်းနှင့်ဆက်စပ်သော2သမိုင်းရှုထောင့်မှ၊ သမိုင်းအရและlɛ́และlɛ́နှင့်งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaamလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
သုပဏ္ဏဟင်္သာ တော်ဝင်လှေတော်ဟာ သမိုင်းကြောင်းအရ အရေးပါပြီး အလွန်လှပတဲ့ လှေတစ်စင်းဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ထိုင်းစာပေတွေမှာ နန်းတွင်းသူတွေကို ဝင်းပပြီး ရွှေရောင်အဆင်းရှိတဲ့ အသားအရေရှိသူတွေအဖြစ် တင်စားလေ့ရှိပါတယ်။
နေဝင်ရိုးရီအချိန်မှာ ကောင်းကင်ယံဟာ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ ရွှေရောင်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။
ဒီဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်မှာ ဝိဟာရကျောင်းဆောင်တစ်ခုလုံးကို လင်းထိန်စေတဲ့ ရွှေရောင်ရောင်ခြည်တော် ရှိပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

สุพรรณ ကို ဘာကြောင့် สุ-พัน ဟု အသံထွက်သနည်း။

sù-pan

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sù

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

สุsùสุsùရှေ့ဆက်စကားလုံး - ကောင်းသော၊ လှပသော၊ မင်္ဂလာရှိသောရှေ့ဆက်စကားလုံး - ကောင်းသော၊ လှပသော၊ မင်္ဂလာရှိသောအပိုင်း 1
+
สุพรรณsù-panสุพรรณsù-panသုဖန်းပူရီ (ခရိုင်)သုဖန်းပူရီ (ခရိုင်)စကားလုံး