ทั่วทั้ง(tûua táng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်B1
တစ်ခွင်လုံးတွင်၊ အနှံ့အပြားတွင်
တစ်စုံတစ်ရာ၏ နေရာတိုင်းတွင်၊ တစ်စုံတစ်ရာ၏ နယ်ပယ်တစ်ခွင်လုံး
ဥပမာများ
มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuစတိုးဆိုင်ငယ် (Convenience store)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1တစ်ခွင်လုံးတွင်၊ အနှံ့အပြားတွင်2တစ်ခုလုံး၊ အားလုံးเมืองmeuuangเมืองmeuuang1တိုင်းပြည်၊ ပြည်နယ် (စာပေအသုံး/ရှေးဟောင်း)2နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)3မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာ
မြို့တစ်ပြင်လုံးမှာ အဆင်ပြေစတိုးဆိုင်တွေ ရှိပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
တစ်ခုလုံး၊ အားလုံး
အစိတ်အပိုင်းအားလုံးပါဝင်သော တစ်ခုလုံး (နာမ်ရှေ့တွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။ทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1တစ်ခွင်လုံးတွင်၊ အနှံ့အပြားတွင်2တစ်ခုလုံး၊ အားလုံးคืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4(တစ်ည) လျှင်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
မနေ့ညက တစ်ညလုံး မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทั่วtûuaทั่วtûua1နေရာအနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်း2အနှံ့၊ တစ်ခုလုံး
- နေရာအနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်း
- အနှံ့၊ တစ်ခုလုံး
ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
- အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး
- အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ
- တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1အားလုံး၊ အလုံးစုံ၊ တစ်ရပ်လုံး (စာပေသုံး)2အားလုံး၊ အရာအားလုံး (စာပေသုံး)
- အားလုံး၊ အလုံးစုံ၊ တစ်ရပ်လုံး (စာပေသုံး)
- အားလုံး၊ အရာအားလုံး (စာပေသုံး)
ทั้งมวลtáng muuanทั้งมวลtáng muuan1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကြွင်းမဲ့2လုံးဝ၊ အားလုံးပေါင်း၊ တစ်ခုလုံးအနေဖြင့်
- အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကြွင်းမဲ့
- လုံးဝ၊ အားလုံးပေါင်း၊ တစ်ခုလုံးအနေဖြင့်
ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1တစ်လျှောက်လုံး၊ ဆက်တိုက်၊ အချိန်တစ်ချိန်လုံး2တစ်လျှောက်လုံး (အတိုင်းအတာ/ကြာချိန်)3အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း
- တစ်လျှောက်လုံး၊ ဆက်တိုက်၊ အချိန်တစ်ချိန်လုံး
- တစ်လျှောက်လုံး (အတိုင်းအတာ/ကြာချိန်)
- အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua tángတစ်ခွင်လုံးတွင်၊ အနှံ့အပြားတွင်