มาศ(mâat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ရွှေ
(ကဗျာ သို့မဟုတ် တရားဝင်စကားလုံးများတွင် သုံးလေ့ရှိသော) အဖိုးတန် အဝါရောင်သတ္တုဖြစ်သည့် ရွှေ။
ဥပမာများ
พระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langพระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langရာဇပလ္လင်ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3အလှဆင်ပစ္စည်း၊ အဆင်တန်ဆာ4(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်มาศmâatมาศmâatရွှေและláeและláeနှင့်อัญมณีan-yá-má-neeอัญมณีan-yá-má-nee1ကျောက်မျက်၊ ရတနာ2ရတနာ (အနက်ပွား)ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâaအလွန်တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော
ရာဇပလ္လင်ကို ရွှေနဲ့ အဖိုးတန် ကျောက်မျက်ရတနာတွေနဲ့ မွမ်းမံခြယ်သထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1ကနုတ်ပန်း (ထိုင်းရိုးရာအလှဆင်ပုံစံ)2ရွှေအဆင်တန်ဆာ / ရွှေချအလှဆင်မှု (စာပေ)3လူအမည် (ကနုတ်)
- ကနုတ်ပန်း (ထိုင်းရိုးရာအလှဆင်ပုံစံ)
- ရွှေအဆင်တန်ဆာ / ရွှေချအလှဆင်မှု (စာပေ)
- လူအမည် (ကနုတ်)
กาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1ရွှေ2ကန်ချာနာ (နာမည်)
- ရွှေ
- ကန်ချာနာ (နာမည်)
สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1ရွှေ (သတ္တု)2ရွှေရောင်
- ရွှေ (သတ္တု)
- ရွှေရောင်
เหมhăymเหมhăymရွှေ
ရွှေ
ทองtongทองtong1ရွှေ (သတ္တု၊ အရောင်)၊ ငွေ (ဗန်းစကား)2ရွှေထည်၊ ရွှေလက်ဝတ်ရတနာ
- ရွှေ (သတ္တု၊ အရောင်)၊ ငွေ (ဗန်းစကား)
- ရွှေထည်၊ ရွှေလက်ဝတ်ရတနာ