สายฮีล
sǎai-hiinအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကုသပေးသူဇာတ်ကောင် (ဂိမ်း)
ဗီဒီယိုဂိမ်းများတွင် အခြားသူများကို ကုသပေးရန် သို့မဟုတ် သွေးပြန်ဖြည့်ပေးရန် တာဝန်ယူရသော ဇာတ်ကောင် သို့မဟုတ် ကစားသမား။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောปาร์ตี้bpaa-dtîiปาร์ตี้bpaa-dtîi1ပါတီပွဲ2ပါတီပွဲဆင်နွှဲသည်ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ขาดสายkàat-sǎaiขาดสายkàat-sǎaiပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်ပြတ်သည်ฮีลhiinฮีลhiin1သွေးဖြည့်ပေးသည် (ဂိမ်း)2စိတ်သက်သာရာရစေသည်3သွေးဖြည့်ပေးသူ (ဂိမ်း)อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို ဖွင့်သည်7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်ไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့မှာ ဟီးလား (healer) တစ်ယောက် လိုနေသေးတယ်။ ဘယ်သူကစားချင်လဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaลงดันเจี้ยนlong-dan-jîianหน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngสายฮีลsǎai-hiinคือkʉʉคอยkɔɔiฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuพลังชีวิตpá-lang-chii-wítให้hâiเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiim
ဒန်ဂျီယွန် (dungeon) တစ်ခုကို သွားတဲ့အခါ ဟီးလား (healer) တစ်ယောက်ရဲ့ အဓိကတာဝန်က အသင်းဖော်တွေရဲ့ အသက်သွေးကြောကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းပေးဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ผู้เล่นpûu-lênสายฮีลsǎai-hiinที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanจะjàรู้rúuว่าwâaควรจะkuuan-jàยืนyʉʉnตำแหน่งdtam-nɛ̀ngไหนnǎiในnaiสนามรบsà-nǎam-rópเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการgaanถูกtùukโจมตีjoom-dtii
အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ ဟီးလား (healer) ကစားသမားတစ်ယောက်ဟာ တိုက်ခိုက်ခံရတာကို ရှောင်ရှားဖို့အတွက် စစ်မြေပြင်ရဲ့ ဘယ်နေရာမှာ နေရာယူရမလဲဆိုတာကို သိပါတယ်။
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakสกิลsà-ginและlɛ́ไอเทมai-teemที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngสำหรับsǎm-ràpผู้เล่นpûu-lênที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanจะเป็นjà-bpenสายฮีลsǎai-hiinที่tîiมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungสุดsùt
အထိရောက်ဆုံး ဟီးလား (healer) တစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တဲ့ ကစားသမားတွေအတွက် မှန်ကန်တဲ့ စွမ်းရည်တွေနဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ရွေးချယ်တတ်ဖို့က အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။
2နာမ်B2
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှစ်သိမ့်ပေးတတ်သူ (ဗန်းစကား)
အခြားသူများကို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှစ်သိမ့်ပေးခြင်း၊ သက်သာစေခြင်းနှင့် ပံ့ပိုးပေးခြင်းများ ပြုလုပ်တတ်သူ (ဗန်းစကား)၊ ကုစားပေးနိုင်သော အရည်အသွေးရှိသူ။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiatစိတ်ဖိစီးသော၊ တင်းမာသော၊ အနည်းငယ်စိတ်ဖိစီးစရာကောင်းသောแค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးคุยkuiคุยkui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4အချစ်ရေးအရ စကားပြောသည်၊ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ချစ်သူနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกดีrúu-sèuk deeรู้สึกดีrúu-sèuk deeခံစားရကောင်းသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สายฮีลsăai heenสายฮีลsăai heen1ကုသပေးသူဇာတ်ကောင် (ဂိမ်း)2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှစ်သိမ့်ပေးတတ်သူ (ဗန်းစကား)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2ပုံမှန်အားဖြင့်3အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျกลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စု၊ အစုအဝေး2အုပ်စုများကို ရေတွက်သည့် အရေအတွက်ပြပုဒ်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ကျွန်မ စိတ်ဖိစီးနေတဲ့အခါ ဒီသူငယ်ချင်းနဲ့ စကားပြောလိုက်ရုံနဲ့တင် စိတ်သက်သာရာ ရသွားစေပါတယ်။ သူက ကျွန်မတို့အုပ်စုရဲ့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ 'ဟီးလား' (healer) လေးပါပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnไม่ใช่mâi-châiสายsǎaiปาร์ตี้bpaa-dtîiออกจะɔ̀ɔk-jàเป็นbpenสายฮีลsǎai-hiinที่tîiชอบchɔ̂ɔpนั่งnângฟังfangปัญหาbpan-hǎaของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnมากกว่าmâak-gwàa
ကျွန်တော်က ပါတီပွဲတွေ သွားတတ်တဲ့သူမျိုး မဟုတ်ပါဘူး၊ အခြားသူတွေရဲ့ ပြဿနာတွေကို နားထောင်ပေးရတာကို ပိုနှစ်သက်တဲ့ 'ဟီးလား' (healer) အမျိုးအစားမျိုးပါ။
ในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanทุกคนtúk-konยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaพี่pîiคนkonนั้นnánเป็นbpenสายฮีลsǎai-hiinตัวจริงdtuua-jingเพราะprɔ́ไม่ว่าmâi-wâaใครkraiมีเรื่องmii-rʉ̂ʉangทุกข์ใจtúk-jaiก็gɔ̂จะjàไปbpaiปรึกษาbprʉ̀k-sǎaเขาkǎoเสมอsà-mə̌ə
အလုပ်မှာတော့ ဘယ်သူပဲ အခက်အခဲရှိရှိ သူ့ဆီမှာ အမြဲတမ်း အကြံဉာဏ်တောင်းလေ့ရှိတာကြောင့် အဲဒီစီနီယာဟာ တကယ့်ကို စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပေးနိုင်သူတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်လို့ လူတိုင်းက သဘောတူကြပါတယ်။
การเป็นgaan-bpenสายฮีลsǎai-hiinให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiเหนื่อยล้าnʉ̀ʉai-láaทางอารมณ์taang-aa-romได้dâaiเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganนะná
အခြားသူတွေအတွက် အမြဲတမ်း စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပေးသူတစ်ယောက် ဖြစ်နေရတာက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်စေနိုင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǎai
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฮีลhiinฮีลhiin1သွေးဖြည့်ပေးသည် (ဂိမ်း)2စိတ်သက်သာရာရစေသည်3သွေးဖြည့်ပေးသူ (ဂိမ်း)သွေးဖြည့်ပေးသည် (ဂိမ်း)အပိုင်း 2
สายฮีลsǎai-hiinสายฮีลsǎai-hiinကုသပေးသူဇာတ်ကောင် (ဂိမ်း)ကုသပေးသူဇာတ်ကောင် (ဂိမ်း)စကားလုံး