ไม่ว่า
mâi-wâaအဓိပ္ပာယ်
1သမ္ဗန္ဓB1
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ
မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို ရလဒ်သည် တူညီကြောင်း ဖော်ပြရန် သုံးသည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းถามtǎamถามtǎamမေးသည်၊ စုံစမ်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)หรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1ဟုတ်မဟုတ်2ဟုတ်မဟုတ်၊ ရှိမရှိไม่ว่าmâi-wâaไม่ว่าmâi-wâaမည်သို့ပင်ဖြစ်စေเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ตอบตกลงdtɔ̀ɔp-dtòk-longตอบตกลงdtɔ̀ɔp-dtòk-longသဘောတူသည်၊ လက်ခံသည်၊ ခွင့်ပြုသည်หรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1ဟုတ်မဟုတ်2ဟုတ်မဟုတ်၊ ရှိမရှိเขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားพร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1အဆင်သင့်ဖြစ်သော2နှင့်အတူတကွ3ပြည့်စုံသော4အတူတကွ၊ တစ်ပြိုင်နက်တည်းรับฟังráp-fangรับฟังráp-fangသေချာစွာနားထောင်သည်
သူက မင်း ငါတို့နဲ့ လိုက်မလား၊ မလိုက်ဘူးလားလို့ မေးတယ်၊ မင်း သဘောတူသည်ဖြစ်စေ၊ မတူသည်ဖြစ်စေ သူက နားထောင်ဖို့ အဆင်သင့်ပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuจะjàตรวจงานdtrùuat-ngaanทุกคนtúk-konไม่ว่าmâi-wâaเธอtəəจะjàส่งsòngวันนี้wan-níiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiก็gɔ̂ควรkuuanเตรียมไว้dtriiam-wáiให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
ဆရာက လူတိုင်းရဲ့ အလုပ်ကို စစ်ဆေးလိမ့်မယ်၊ မင်း ဒီနေ့ တင်သည်ဖြစ်စေ၊ မတင်သည်ဖြစ်စေ အဆင်သင့် ပြင်ထားသင့်တယ်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังgam-langชั่งใจchâng-jaiว่าwâaจะjàลงทุนlong-tunเพิ่มpə̂əmหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiไม่ว่าmâi-wâaผลpǒnการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiจะjàออกมาɔ̀ɔk-maaอย่างไรyàang-raiแผนสำรองpɛ̌ɛn-sǎm-rɔɔngก็gɔ̂พร้อมprɔ́ɔmแล้วlɛ́ɛo
ကုမ္ပဏီက ထပ်ပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသင့်သလားဆိုတာကို စဉ်းစားနေတယ်။ ဆုံးဖြတ်ချက်က ဘယ်လိုပဲ ထွက်လာပါစေ အရန်အစီအစဉ်က အဆင်သင့်ရှိနေပါတယ်။
เราraoควรkuuanอภิปรายà-pí-bpraaiว่าwâaควรkuuanเลื่อนlʉ̂ʉanกำหนดส่งgam-nòt-sòngหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiไม่ว่าmâi-wâaเสียงส่วนใหญ่sǐiang-sùuan-yàiจะjàเห็นด้วยhěn-dûuaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngมีเหตุผลmii-hèet-pǒnรองรับrɔɔng-ráp
ငါတို့ သတ်မှတ်ရက်ကို ရွှေ့ဆိုင်းသင့်သလား၊ မရွှေ့ဆိုင်းသင့်ဘူးလားဆိုတာကို ဆွေးနွေးသင့်တယ်၊ အများစုက သဘောတူသည်ဖြစ်စေ၊ မတူသည်ဖြစ်စေ အထောက်အထား ခိုင်ခိုင်လုံလုံ ရှိရမယ်။
ဘယ်သူ ဘာပြောပြော ကျွန်တော် ဆက်လုပ်သွားမှာပါ။
ไม่ว่าmâi-wâaเมื่อไรmʉ̂ʉa-raiที่tîiเธอtəəต้องการdtɔ̂ng-gaanความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaโทรหาtoo-hǎaฉันchǎnได้dâaiเสมอsà-mə̌ə
မင်း အကူအညီ လိုအပ်တဲ့ ဘယ်အချိန်မဆို ငါ့ကို အမြဲတမ်း ဖုန်းဆက်နိုင်ပါတယ်။
ไม่ว่าmâi-wâaคุณkunจะjàมาจากmaa-jàakที่ไหนtîi-nǎiหรือrʉ̌ʉมีmiiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanอย่างไรyàang-raiที่นี่tîi-nîiให้โอกาสhâi-oo-gàatเท่าเทียมกันtâo-tiiam-gan
သင်သည် မည်သည့်နေရာမှ လာသည်ဖြစ်စေ၊ မည်သို့သော နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း ရှိသည်ဖြစ်စေ ဤနေရာတွင် တန်းတူညီမျှသော အခွင့်အရေးကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mâi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ပြောသည်၊ ပြောပြသည်အပိုင်း 2
ไม่ว่าmâi-wâaไม่ว่าmâi-wâaမည်သို့ပင်ဖြစ်စေမည်သို့ပင်ဖြစ်စေစကားလုံး