ออกจะ(òk jà)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
အတော်လေး၊ နည်းနည်း
စကားကို အရှိန်လျှော့ရန် 'အတော်လေး' သို့မဟုတ် 'ခပ်... ...' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် နာမဝိသေသနရှေ့တွင် သုံးသောစကား။
ဥပမာများ
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်ออกจะòk jàออกจะòk jàအတော်လေး၊ နည်းနည်းแพงpaengแพงpaeng1ဈေးကြီးသော2တန်ဖိုးကြီးပေးဆပ်ရသော (တင်စားချက်)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီဆိုင်က အစားအသောက်တွေက တော်တော်လေး ဈေးကြီးတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1အတော်လေး (ဆိုးကျိုးပြစကားလုံးများနှင့်တွဲလေ့ရှိသည်)2အတော်အသင့် / အတော်လေး
- အတော်လေး (ဆိုးကျိုးပြစကားလုံးများနှင့်တွဲလေ့ရှိသည်)
- အတော်အသင့် / အတော်လေး
ออกแนวòk naeoออกแนวòk naeo1ယိမ်းယိုင်သည်၊ ပုံစံပေါက်သည်2အနည်းငယ်၊ ခပ်ဆင်ဆင်
- ယိမ်းယိုင်သည်၊ ပုံစံပေါက်သည်
- အနည်းငယ်၊ ခပ်ဆင်ဆင်
ค่อนไปทางkôn bpai taangค่อนไปทางkôn bpai taangခပ် ... ...၊ ... ဘက်သို့ တိမ်းညွတ်သော
ခပ် ... ...၊ ... ဘက်သို့ တိမ်းညွတ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ออกจะòk jàออกจะòk jàအတော်လေး၊ နည်းနည်း