สะใจ
sà-jaiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ကျေနပ်အားရသော
အခြားသူတစ်ဦးသည် ၎င်းနှင့် ထိုက်တန်သော အကျိုးဆက်ကို ရရှိချိန် သို့မဟုတ် မိမိဆန္ဒရှိသည့်အတိုင်း ဖြစ်လာသည့်အခါမျိုးတွင် ပြင်းထန်သော ကျေနပ်အားရမှု သို့မဟုတ် ဝမ်းသာပီတိဖြစ်မှုကို ခံစားရသော။
ဥပမာများ
ทีมที่ชอบtiim-tîi-chɔ̂ɔpทีมที่ชอบtiim-tîi-chɔ̂ɔpမိမိနှစ်သက်သောအသင်းยิงyingยิงying1ပစ်ခတ်သည်၊ သေနတ်ပစ်သည်2အားကစားတွင် ဂိုးသွင်းသည်၊ ပစ်သွင်းသည်3ဓာတ်ပုံရိုက်သည် (ဗန်းစကား)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2ကြားအကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ3အပိုင်း၊ အကန့်4အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာทดเวลาtót-wee-laaทดเวลาtót-wee-laa1နာကျင်အချိန်ပို2အချိန်ပို ပေါင်းထည့်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3လုံလောက်ရုံ4တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်5အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ အနေတော်ဖြစ်သည်สะใจsà-jaiสะใจsà-jai1အလွန်ကျေနပ်အားရသော2အလွန်အမင်း ကျေနပ်အားရသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံးအသင်းက အပိုဆောင်းအချိန်မှာ ဂိုးသွင်းလိုက်တယ်၊ တကယ်ကို ကျေနပ်စရာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporครูkruuจับได้jàp dâiว่าwâaเขาkăoลอกlókการบ้านgaan bâanแล้วláeoโดนdohnตักเตือนdtàk dteuuanฉันchănก็gâwแอบàepสะใจsà-jaiนิดๆnít nít
ဆရာက သူ့ကို အိမ်စာကူးချတာ မိသွားပြီး ဆူလိုက်တဲ့အခါ ကျွန်မ စိတ်ထဲမှာ တိတ်တဆိတ် တော်တော်လေး ကျေနပ်သွားမိတယ်။
หลังlǎngจากเจ้านายjàak-jâo-naaiที่tîiชอบchɔ̂ɔpเอาเปรียบao-bprìiapโดนdoonผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanตำหนิdtam-nìต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaทุกคนtúk-konเราraoก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kสะใจsà-jaiเพราะprɔ́คิดว่าkít-wâaมันmanยุติธรรมyú-dtì-tamดีdii
အမြတ်ထုတ်တတ်တဲ့ အထက်လူကြီးကို အမှုဆောင်တွေက လူအများရှေ့မှာ ပြစ်တင်ဝေဖန်လိုက်တဲ့အခါ တရားမျှတမှုရှိတယ်လို့ ခံစားရလို့ ကျွန်တော်တို့ ကျေနပ်မိကြတယ်။
เห็นhěnนักต้มตุ๋นnák-dtôm-dtǔnถูกtùukตำรวจdtam-rùuatรวบrûuapทันทีที่tan-tii-tîiมาmaaรับrápเงินngənก็gɔ̂สะใจsà-jaiอย่างyàangบอกbɔ̀ɔkไม่mâiถูกtùukเหมือนmʉ̌ʉanความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamของkɔ̌ɔngเหยื่อyʉ̀ʉaทุกคนtúk-konไม่mâiสูญเปล่าsǔun-bplàao
လိမ်လည်သူက ပိုက်ဆံလာယူတဲ့အချိန်မှာပဲ ရဲက ဖမ်းဆီးလိုက်တာကို မြင်ရတာဟာ နစ်နာသူတွေရဲ့ ကြိုးစားမှုတွေ အလကားမဖြစ်သွားသလိုမျိုး တကယ်ကို အားရကျေနပ်စရာ ကောင်းလှပါတယ်။
2ကြိယာB2
အလွန်အမင်း ကျေနပ်အားရသည်
တရားမျှတမှု ရရှိချိန် သို့မဟုတ် လိုလားတောင့်တထားသော ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာချိန်တွင် ပြင်းထန်သော ကျေနပ်အားရမှု သို့မဟုတ် ဝမ်းသာမှုကို ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်းยิงyingยิงying1ပစ်ခတ်သည်၊ သေနတ်ပစ်သည်2အားကစားတွင် ဂိုးသွင်းသည်၊ ပစ်သွင်းသည်3ဓာတ်ပုံရိုက်သည် (ဗန်းစကား)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2ကြားအကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ3အပိုင်း၊ အကန့်4အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာทดเวลาtót way-laaทดเวลาtót way-laa1နာကျင်အချိန်ပို2အချိန်ပို ပေါင်းထည့်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်สะใจsà-jaiสะใจsà-jai1အလွန်ကျေနပ်အားရသော2အလွန်အမင်း ကျေနပ်အားရသည်จริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
ကျွန်တော်တို့အသင်း အချိန်ပိုမှာ ဂိုးသွင်းပြီး နိုင်သွားတာကို မြင်ရတာ တကယ်ကို ကျေနပ်စရာ ကောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คนkonโกงgoongโดนdoonจับได้jàp-dâaiสักทีsàk-tiiฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kสะใจsà-jaiที่tîiความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n
လိမ်လည်သူဟာ နောက်ဆုံးတော့ အဖမ်းခံလိုက်ရပြီ၊ တရားမျှတမှု ရှိလာတဲ့အတွက် ကျွန်တော် ကျေနပ်မိပါတယ်။
หลังจากlăng jàakอดòtตลอดdtà-lòtเดือนdeuuanเพื่อpêuuaสอบผ่านsòp pàanพอporเห็นผลhĕn pŏnออกมาòk maaว่าwâaทำได้tam dâiก็gâwดีใจdee jaiสะใจsà-jaiแบบbàepสุดๆsùt sùt
စာမေးပွဲအောင်ဖို့ တစ်လလုံး အောင့်အည်းသည်းခံပြီးနောက် ရလဒ်ထွက်လာတဲ့အခါ အောင်မြင်သွားတာကို မြင်ရတာ အတိုင်းထက်အလွန် ကျေနပ်မိပါတယ်။
หนังnǎngหักhàkมุมmumตอนท้ายdtɔɔn-táaiจนjonคนkonเลวleeoโดนdoonเอาคืนao-kʉʉnสะใจsà-jaiเหมือนmʉ̌ʉanความคับข้องใจkwaam-káp-kɔ̂ɔng-jaiที่tîiสะสมsà-sǒmมาmaaถูกtùukปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀i
ဇာတ်လမ်းအဆုံးမှာ လူယုတ်မာက လက်စားချေခံရတဲ့ ဇာတ်ကွက်အလှည့်အပြောင်းဟာ စုပြုံနေတဲ့ မကျေနပ်ချက်တွေ ပေါက်ကွဲထွက်သွားသလိုမျိုး တကယ့်ကို အားရကျေနပ်စရာ ကောင်းပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
สะใจsà-jaiสะใจsà-jaiအလွန်ကျေနပ်အားရသောအလွန်ကျေနပ်အားရသောစကားလုံး