สะ

sà

အဓိပ္ပာယ်များ

1ပစ္စည်းB2

အရပ်သုံးစကားလုံး

အချို့သောဒေသသုံးစကားများတွင် အမိန့်ပေးစကား သို့မဟုတ် အာမေဍိတ်စကားများနောက်တွင် လေးနက်စေရန် သို့မဟုတ် စိန်ခေါ်ရန် သုံးသော အရပ်သုံးစကားလုံး (စံမဟုတ်သော)

ဥပမာများ

ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားอย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်สิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံးกล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)สะsàสะsà1အရပ်သုံးစကားလုံး2တစ်စုတစ်ပုံတည်း စုပုံသည်
မရဲရင် မလုပ်နဲ့လေ၊ ကဲ... ရဲရဲလုပ်စမ်းပါ!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ลองดูlɔɔng-duuสะsàจะได้jà-dâaiรู้rúuว่าwâaไม่ยากmâi-yâakอย่างที่yàang-tîiคิดkít
စမ်းကြည့်လိုက်ပါ၊ မင်းထင်သလောက် မခက်ဘူးဆိုတာ သိသွားပါလိမ့်မယ်။
เถียงtǐiangมาmaaอีกìikคำkamสิsìสะsàเดี๋ยวdǐiaoก็gɔ̂โดนdoonหรอกrɔ̀k
နောက်တစ်ခွန်း ထပ်ပြောကြည့်စမ်း၊ မင်း ဒုက္ခရောက်သွားမယ်။
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngอ้างâangเหตุผลhèet-pǒnยืดยาวyʉ̂ʉt-yaaoหยิบyìpโทรศัพท์too-rá-sàpขึ้นมาkʉ̂n-maaโทรtooเลยləəiสะsà
အကြောင်းပြချက်တွေ အရှည်ကြီးပေးမနေနဲ့၊ အခုပဲ ဖုန်းကိုကောက်ကိုင်ပြီး ဆက်လိုက်စမ်းပါ။
2နာမ်C1

တစ်စုတစ်ပုံတည်း စုပုံသည်

ရေထဲတွင် ငါးများခိုလှုံနိုင်ရန် ချထားသည့် သစ်ကိုင်းများကဲ့သို့ အရာများကို တစ်စုတစ်ပုံတည်း စုပုံသည်။

ဥပမာများ

ลุงlungลุงlung1မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီး2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)สะsàสะsà1အရပ်သုံးစကားလုံး2တစ်စုတစ်ပုံတည်း စုပုံသည်กิ่งไม้gìng-máaiกิ่งไม้gìng-máaiသစ်ကိုင်းไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ริมตลิ่งrim-dtà-lìngริมตลิ่งrim-dtà-lìngကမ်းပါး၊ ကမ်းစပ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး—ตัวเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)หลบlòpหลบlòp1ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ပုန်းအောင်းသည်၊ ပုန်းခိုသည်3ရှောင်ကွင်းသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
ဦးလေးက ငါးတွေ ခိုလှုံနိုင်အောင် ကမ်းစပ်တစ်လျှောက် ရေထဲမှာ သစ်ကိုင်းတွေ ပုံထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganสะsàกิ่งไม้gìng-máaiเป็นbpenกองgɔɔngในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenน้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnแล้วlɛ́ɛoรอrɔɔให้hâiปลาbplaaเข้ามาkâo-maaอาศัยaa-sǎi
ရွာသားတွေက ရေတိမ်ပိုင်းမှာ သစ်ကိုင်းတွေကို စုပုံပြီး ငါးတွေ ဝင်ရောက်နေထိုင်လာဖို့ စောင့်ခဲ့ကြတယ်။
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàสะsàกิ่งไม้gìng-máaiลงในlong-naiคลองklɔɔngชาวบ้านchaao-bâanต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakจุดjùtที่tîiกระแสน้ำgrà-sɛ̌ɛ-náamไม่mâiแรงrɛɛngนักnákเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiกองgɔɔngไม้máaiถูกtùukพัดpátกระจัดกระจายgrà-jàt-grà-jaai
တူးမြောင်းထဲမှာ သစ်ကိုင်းတွေ မပုံခင် ရွာသားတွေက သစ်ကိုင်းပုံ ရေစီးနဲ့ ပြန့်ကျဲမသွားအောင် ရေစီးသိပ်မသန်တဲ့ နေရာကို ရွေးရတယ်။
แม้mɛ́ɛการgaanสะsàกิ่งไม้gìng-máaiไว้wáiในnaiน้ำnáamจะjàช่วยให้chûuai-hâiปลาbplaaมีmiiที่หลบภัยtîi-lòp-paiแต่dtɛ̀ɛหากhàakกองgɔɔngไม้máaiล้ำlámออกไปɔ̀ɔk-bpaiกลางglaangคลองklɔɔngมากเกินไปmâak-gəən-bpaiก็gɔ̂อาจàatกีดขวางgìit-kwǎangทางสัญจรtaang-sǎn-jɔɔnของkɔ̌ɔngเรือrʉʉaได้dâai
ရေထဲမှာ သစ်ကိုင်းတွေ ပုံထားတာက ငါးတွေကို ခိုလှုံစရာရစေပေမဲ့ တူးမြောင်းအလယ်ဘက်ထိ အလွန်အကျွံ ထိုးထွက်နေတဲ့ သစ်ကိုင်းပုံက လှေသွားလာမှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေနိုင်တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အရပ်သုံးစကားလုံး