จุใจ(jù jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကျေနပ်အားရသော၊ စိတ်တိုင်းကျ
အထူးသဖြင့် မိမိအလိုရှိသလောက် နှစ်သက်စရာတစ်ခုကို ရရှိပြီးနောက် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် အပြည့်အဝကျေနပ်အားရသော။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ဒူးရင်းသီး2ဒူးရင်းပင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အများကြီးรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်จุใจjù jaiจุใจjù jaiကျေနပ်အားရသော၊ စိတ်တိုင်းကျจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
မနေ့က ကျွန်မ ဒူးရင်းသီးတွေ အများကြီး စားခဲ့တယ်။ တကယ်ကို အားရကျေနပ်သွားတာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หนำใจnăm jaiหนำใจnăm jai1စိတ်ကြိုက်၊ အားရပါးရ2အပြည့်အဝ ကျေနပ်အားရသော
- စိတ်ကြိုက်၊ အားရပါးရ
- အပြည့်အဝ ကျေနပ်အားရသော
สมใจsŏm jaiสมใจsŏm jai1ကျေနပ်သော၊ ဆန္ဒပြည့်ဝသော2အလိုရှိသည့်အတိုင်း၊ စိတ်တိုင်းကျ
- ကျေနပ်သော၊ ဆန္ဒပြည့်ဝသော
- အလိုရှိသည့်အတိုင်း၊ စိတ်တိုင်းကျ
ถึงใจtĕung jaiถึงใจtĕung jai1ကျေနပ်အားရဖွယ်ကောင်းသော၊ ထိမိသော2ပြင်းထန်သော၊ ထိရောက်မှုကြီးမားသော3ပွင့်လင်းသော၊ ရင်တွင်းဖြစ်
- ကျေနပ်အားရဖွယ်ကောင်းသော၊ ထိမိသော
- ပြင်းထန်သော၊ ထိရောက်မှုကြီးမားသော
- ပွင့်လင်းသော၊ ရင်တွင်းဖြစ်
เต็มอิ่มdtem ìimเต็มอิ่มdtem ìim1အပြည့်အဝ ကျေနပ်သော၊ ပြည့်ဝသော2အပြည့်အဝ၊ အားရပါးရ
- အပြည့်အဝ ကျေနပ်သော၊ ပြည့်ဝသော
- အပြည့်အဝ၊ အားရပါးရ
อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jaiကျေနပ်ပီတိဖြစ်သော၊ ဝမ်းသာကြည်နူးသော။
ကျေနပ်ပီတိဖြစ်သော၊ ဝမ်းသာကြည်နူးသော။