จุใจ
jù-jaiအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
ကျေနပ်အားရသော၊ စိတ်တိုင်းကျ
အထူးသဖြင့် မိမိအလိုရှိသလောက် နှစ်သက်စရာတစ်ခုကို ရရှိပြီးနောက် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် အပြည့်အဝကျေနပ်အားရသော။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3[to] take medicine (colloquial)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ဒူးရင်းသီး2ဒူးရင်းပင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီးรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်จุใจjù jaiจุใจjù jaiကျေနပ်အားရသော၊ စိတ်တိုင်းကျจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
မနေ့က ကျွန်မ ဒူးရင်းသီးတွေ အများကြီး စားခဲ့တယ်။ တကယ်ကို အားရကျေနပ်သွားတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnยาวyaaoสามsǎamชั่วโมงchûua-moongเต็มdtemแฟนเพลงfɛɛn-pleengได้dâaiฟังfangกันganอย่างyàangจุใจjù-jaiเลยləəi
မနေ့ညက ဖျော်ဖြေပွဲက သုံးနာရီကြာတာတောင် ပရိသတ်တွေကတော့ အားရပါးရ နားဆင်ခဲ့ကြရပါတယ်။
บุฟเฟ่ต์bùp-fêeอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeที่นี่tîi-nîiมีmiiกุ้งgûngกับgàpปูbpuuไม่อั้นmâi-ânให้เราhâi-raoได้dâaiกินกันgin-ganแบบbɛ̀ɛpจุใจjù-jaiไปเลยbpai-ləəi
ဒီက ပင်လယ်စာဘူဖေးမှာ ပုစွန်နဲ့ ဂဏန်းတွေကို အကန့်အသတ်မရှိ စားနိုင်လို့ ကျွန်တော်တို့ တဝတပြဲ စားခဲ့ကြပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakทำงานหนักtam-ngaan-nàkมาmaaทั้งปีtáng-bpiiในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็ได้gɔ̂-dâaiหยุดยาวyùt-yaaoไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างประเทศdtàang-bprà-têetให้hâiจุjùใจเสียjai-sǐiaทีtii
တစ်နှစ်ပတ်လုံး အလုပ်တွေ ကြိုးစားလုပ်ပြီးတဲ့နောက် နောက်ဆုံးတော့ သူဟာ နိုင်ငံခြားကို အားရပါးရ အပန်းဖြေခရီး ထွက်ခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
จุใจjù-jaiจุใจjù-jaiကျေနပ်အားရသော၊ စိတ်တိုင်းကျကျေနပ်အားရသော၊ စိတ်တိုင်းကျစကားလုံး