มูฟ
môop
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အနေအထား သို့မဟုတ် နေရာကို ပြောင်းလဲသည်၊ ရွှေ့ပြောင်းသည်
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်มูฟโต๊ะmúup dtóมูฟโต๊ะmúup dtó1စားပွဲရွှေ့သည်2စားပွဲပြောင်းထိုင်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1ထိုနေရာ၊ ထိုနေရာ၌2ထိုနေရာ3ထို (နာမ်နောက်ဆက်)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
ကျေးဇူးပြုပြီး စားပွဲကို ဟိုဘက်ကို ရွှေ့ပေးပါ။
2ကြိယာB1
ရှေ့ဆက်သည်၊ မေ့ဖျောက်သည်
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ဖြစ်စေ၊ အစီအစဉ်များအရ ဖြစ်စေ ရှေ့ဆက်သည်၊ (တစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ခုကို) မေ့ဖျောက်ပြီး နောက်တစ်ဆင့်သို့ ဆက်သွားသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàpလမ်းခွဲသည်၊ ပြတ်စဲသည်แฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောมูฟออนmúuf onมูฟออนmúuf on1အတိတ်ကိုမေ့၍ ရှေ့ဆက်ရန်၊ ကျော်ဖြတ်ရန်။2နောက်တစ်ခုသို့ ဆက်သွားရန်။
သူ ရည်းစားနဲ့ လမ်းခွဲလိုက်ပြီ၊ အခုတော့ သူ ရှေ့ဆက်ရတော့မယ် (move on)။
3နာမ်B1
အရေးယူလုပ်ဆောင်မှု၊ ခြေလှမ်း
အခြေအနေတစ်ခုတွင် လုပ်ဆောင်သော အပြုအမူ သို့မဟုတ် ဗျူဟာမြောက် ခြေလှမ်း
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1စစ်တုရင် / ထိုင်းစစ်တုရင်2ထိုင်းစစ်တုရင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มูฟmôopมูฟmôop1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ မေ့ဖျောက်သည်3အရေးယူလုပ်ဆောင်မှု၊ ခြေလှမ်းต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1ဆက်၍၊ ဆက်လက် (တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်လုပ်သည်)2နောက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ဦး (အစီအစဉ်အရ)3ယခုမှစ၍၊ နောင်တွင်4နောက်၊ နောက်လာမည့်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)
ဒီစတုရန်းကစားပွဲမှာ မင်းရဲ့ နောက်ထပ်ရွှေ့ကွက်က ဘာလဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มูฟออนmúuf onมูฟออนmúuf on1အတိတ်ကိုမေ့၍ ရှေ့ဆက်ရန်၊ ကျော်ဖြတ်ရန်။2နောက်တစ်ခုသို့ ဆက်သွားရန်။
- အတိတ်ကိုမေ့၍ ရှေ့ဆက်ရန်၊ ကျော်ဖြတ်ရန်။
- နောက်တစ်ခုသို့ ဆက်သွားရန်။
ตัดใจdtàt jaiตัดใจdtàt jai1စွန့်လွှတ်ရန် ဆုံးဖြတ်သည်2စိတ်ဖြတ်လက်ခံသည်
- စွန့်လွှတ်ရန် ဆုံးဖြတ်သည်
- စိတ်ဖြတ်လက်ခံသည်
ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2နေရာဖယ်ပေးသည်3အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်4ချိန်ညှိသည်
- အနည်းငယ်ရွေ့သည်
- နေရာဖယ်ပေးသည်
- အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်
- ချိန်ညှိသည်
ทำใจtam jaiทำใจtam jai1နားလည်လက်ခံသည်၊ စိတ်ကိုလျှော့သည်2စိတ်ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည်
- နားလည်လက်ခံသည်၊ စိတ်ကိုလျှော့သည်
- စိတ်ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည်
เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1ရွေ့လျားသည်၊ လှုပ်ရှားနေသည်2ရွေ့ပြောင်းနိုင်သော၊ လှုပ်ရှားနိုင်သော
- ရွေ့လျားသည်၊ လှုပ်ရှားနေသည်
- ရွေ့ပြောင်းနိုင်သော၊ လှုပ်ရှားနိုင်သော