อย่างแท้จริง(yàang tâe jing)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
အမှန်တကယ်၊ စစ်မှန်စွာ
အမည်ခံ သို့မဟုတ် အပေါ်ယံမျှမဟုတ်ဘဲ အမှန်တကယ်နှင့် စစ်မှန်သောနည်းလမ်းဖြင့်၊ စစ်မှန်မှုကို အလေးအနက်ပြုရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jingအမှန်တကယ်၊ စစ်မှန်စွာเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เคียงข้างkiiang kâangเคียงข้างkiiang kâang1ဘေးချင်းယှဉ်လျက်၊ အနီးတွင်2ဘေးတွင်ရှိနေသည်၊ အားပေးကူညီသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
သူက ကျွန်တော့်အနားမှာ အမြဲရှိနေပေးတဲ့အတွက် သူဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โดยแท้dooy táeโดยแท้dooy táe1စစ်မှန်စွာ၊ အမှန်တကယ်2အတိအကျအားဖြင့်၊ အမှန်တကယ်အားဖြင့်
- စစ်မှန်စွာ၊ အမှန်တကယ်
- အတိအကျအားဖြင့်၊ အမှန်တကယ်အားဖြင့်
โดยแท้จริงdoi táe jingโดยแท้จริงdoi táe jingအမှန်တကယ်၊ တကယ်ကို၊ စစ်မှန်စွာ
အမှန်တကယ်၊ တကယ်ကို၊ စစ်မှန်စွာ
จริง ๆjing jingจริง ๆjing jing1တကယ်ကို၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား
- တကယ်ကို၊ အမှန်တကယ်
- [!] တကယ်လား
จริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
- တကယ်၊ အမှန်တကယ်
- [!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)အပိုင်း 1
+
อย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jingအမှန်တကယ်၊ စစ်မှန်စွာ