มึนเมา

mʉn-mao

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

မူးယစ်သည်၊ အရက်မူးသည်၊ ရီဝေဝေဖြစ်သည်

အရက် သို့မဟုတ် မူးယစ်စေတတ်သောအရာများ၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်ရှိနေသည်။ ရီဝေဝေဖြစ်ခြင်းမှ မူးယစ်ခြင်းအထိ။

ဥပမာများ

เขาkǎo มึนเมาmʉn-mao เดินdəən ไม่ตรงmâi-dtrong ทางtaang

သူ မူးနေပြီး လမ်းကို ဖြောင့်ဖြောင့်မလျှောက်နိုင်ဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn เขาkǎo ดื่มdʉ̀ʉm ไวน์waai ไปbpai สองsɔ̌ɔng แก้วgɛ̂ɛo เลยləəi เริ่มrə̂əm มึนเมาmʉn-mao เล็กน้อยlék-nɔ́ɔi

မနေ့ညက သူ ဝိုင်နှစ်ခွက် သောက်လိုက်လို့ နည်းနည်း မူးနေတယ်။

เธอtəə สัญญาsǎn-yaa ว่าwâa จะjà ไม่mâi ขับรถkàp-rót ถ้าtâa ยังyang มึนเมาmʉn-mao อยู่yùu เพื่อpʉ̂ʉa ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai ของkɔ̌ɔng ทุกคนtúk-kon

လူတိုင်းရဲ့ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအတွက် မူးနေရင် ကားမမောင်းဘူးလို့ သူမ ကတိပေးခဲ့ပါတယ်။

ตำรวจdtam-rùuat ตรวจพบdtrùuat-póp ว่าwâa คนขับkon-kàp มีmii อาการaa-gaan มึนเมาmʉn-mao จากjàak สุราsù-raa จึงjʉng เชิญchəən ไปbpai เป่าbpào ตรวจแอลกอฮอล์dtrùuat-ɛn-gɔɔ-hɔɔ และlɛ́พักpák รอrɔɔ ดำเนินคดีdam-nəən-ká-dii

ယာဉ်မောင်းမှာ အရက်မူးနေတာကို ရဲက တွေ့ရှိခဲ့တဲ့အတွက် သူ့ကို အယ်လ်ကိုဟော စစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်စေပြီး ဥပဒေအရ အရေးယူဖို့ စောင့်ဆိုင်းခိုင်းခဲ့ပါတယ်။

2နာမဝိသေသနB1

မူးဝေသည်၊ ထိုင်းမှိုင်းသည်

မူးယစ်နေသကဲ့သို့ ခေါင်းမူးနေသည် သို့မဟုတ် စိတ်ကြည်လင်မှုမရှိဘဲ ထိုင်းမှိုင်းနေသည်ဟု ခံစားရသည်။

ဥပမာများ

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ นานเกินไปnaan-gəən-bpai เช้านี้cháao-níi เลยləəi รู้สึกrúu-sʉ̀k มึนเมาmʉn-mao เหมือนmʉ̌ʉan สมองsà-mɔ̌ɔng ตื้อdtʉ̂ʉ

မနေ့ညက စာဖတ်တာ အရမ်းကြာသွားလို့ ဒီမနက်မှာ ခေါင်းမူးပြီး စိတ်တွေဝေဝါးနေသလို ခံစားရတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

นั่งnâng รถrót นานๆnaan naan แล้วláeo เวียนหัวwiian hŭua จนjon มึนเมาmeun mao ต้องdtông ขอkŏr หลับตาlàp dtaa พักpák สักครู่sàk krôo

ကားအကြာကြီးစီးပြီးနောက် ခေါင်းမူးပြီး စိတ်တွေနောက်ကျိနေတာကြောင့် မျက်စိမှိတ်ပြီး ခဏနားခဲ့ရတယ်။

ข่าวสารkàao săan ถาโถมtăa tŏhm จนjon ฉันchăn มึนเมาmeun mao คิดkít อะไรà-rai ไม่mâi ออกòk เหมือนmĕuuan หัวhŭua สมองsà-mŏng ลอยๆloi loi

သတင်းတွေ အများကြီးကြားရတာက ကျွန်တော့်ကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေပြီး ဘာမှစဉ်းစားလို့မရဘဲ စိတ်တွေလွင့်နေသလို ဖြစ်စေတယ်။

ทำงานtam-ngaan หน้าจอnâa-jɔɔ ติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-gan หลายlǎai ชั่วโมงchûua-moong จนjon มึนเมาmʉn-mao เหมือนmʉ̌ʉan ครึ่งkrʉ̂ng หลับlàp ครึ่งkrʉ̂ng ตื่นdtʉ̀ʉn ต้องdtɔ̂ng ลุกlúk ไปbpai เดินdəən เปลี่ยนbplìian อิริยาบถì-rí-yaa-bòt

ကွန်ပျူတာရှေ့မှာ နာရီပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်တာက စိတ်တွေဝေဝါးပြီး တဝက်အိပ်ပျော်တဝက်နိုးသလို ခံစားရစေတာကြောင့် ထပြီး လမ်းလျှောက်ခဲ့ရတယ်။

3ကြိယာB1

မူးယစ်သည် သို့မဟုတ် မူးဝေသည်

မူးယစ်နေသော သို့မဟုတ် ခေါင်းထိုင်းမှိုင်းနေသော အခြေအနေတွင်ဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ယင်းအခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသည်။

ဥပမာများ

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn ฉันchǎn อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ นานnaan จนjon ตื่นdtʉ̀ʉn มาแล้วmaa-lɛ́ɛo รู้สึกrúu-sʉ̀k มึนเมาmʉn-mao เหมือนmʉ̌ʉan สมองsà-mɔ̌ɔng ยังyang ไม่mâi ตื่นdtʉ̀ʉn

မနေ့ညက စာဖတ်တာ အရမ်းကြာသွားလို့ မနက်နိုးလာတဲ့အခါ ဦးနှောက်က မနိုးသေးသလိုမျိုး မူးနောက်နောက် ဖြစ်နေတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลังlǎng ประชุมbprà-chum ยาวyaao ทั้งวันtáng-wan เขาkǎo ก็gɔ̂เริ่มrə̂əm มึนเมาmʉn-mao เหมือนmʉ̌ʉan คิดkít อะไรà-rai ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i ออกɔ̀ɔk

တစ်နေကုန် အစည်းအဝေးလုပ်ပြီးနောက်မှာ သူဟာ ဘာမှသေချာမစဉ်းစားနိုင်တော့ဘဲ မူးနောက်နောက် ဖြစ်လာခဲ့တယ်။

กลิ่นglìn สารเคมีsǎan-kee-mii แรงrɛɛng เกินไปgəən-bpai ทำให้tam-hâi หลายคนlǎai-kon รู้สึกrúu-sʉ̀k มึนเมาmʉn-mao และlɛ́พูดpûut ติดขัดdtìt-kàt

ဓာတုဗေဒအနံ့က ပြင်းလွန်းတာကြောင့် လူတော်တော်များများ မူးနောက်နောက်ဖြစ်ပြီး စကားပြောရာမှာ ထစ်ငေါ့ကုန်ကြတယ်။

ข่าวสารkàao-sǎan ถาโถมtǎa-tǒom จนใจjon-jai มึนเมาmʉn-mao เหมือนmʉ̌ʉan สติsà-dtì ถูกtùuk คลุมklum ด้วยdûuai หมอกmɔ̀ɔk หนาnǎa

သတင်းတွေ အလုံးအရင်းနဲ့ ဝင်လာတာကြောင့် စိတ်တွေ မူးဝေနောက်ကျိသွားပြီး ဆင်ခြင်တုံတရားဟာ မြူထူတွေအောက်မှာ ဖုံးလွှမ်းသွားသလိုပါပဲ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

mʉn

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—