ถาโถม(tăa tŏhm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရိုက်ခတ်သည်၊ အရှိန်ဖြင့်ဝင်လာသည် (လှိုင်း/မိုး)
လှိုင်းတံပိုး၊ မိုး၊ လေ သို့မဟုတ် ရေကြီးရေလျှံမှုများကဲ့သို့ အမြောက်အမြားနှင့် အရှိန်ပြင်းပြင်းဖြင့် ထပ်တလဲလဲ ရိုက်ခတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်လာခြင်း။
ဥပမာများ
คลื่นklêunคลื่นklêun1လှိုင်း (ရေ/ပင်လယ်)2လှိုင်း (ရူပဗေဒ/အချက်ပြလှိုင်း)3အလုံးအရင်းရောက်လာခြင်း4အသံလွှင့်လှိုင်းနှုန်း၊ ရေဒီယိုလှိုင်းใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ4သဘောထားကြီးသော (တင်စားချက်)ถาโถมtăa tŏhmถาโถมtăa tŏhm1ရိုက်ခတ်သည်၊ အရှိန်ဖြင့်ဝင်လာသည် (လှိုင်း/မိုး)2ဖိစီးသည်၊ လွှမ်းမိုးသည် (တင်စားသုံးနှုန်းမှု)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngကမ်းရိုးတန်း။ ပင်လယ်ကမ်းစပ်။ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keunတစ်ညလုံး
လှိုင်းကြီးတွေက ကမ်းခြေကို တစ်ညလုံး ရိုက်ခတ်ခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
ဖိစီးသည်၊ လွှမ်းမိုးသည် (တင်စားသုံးနှုန်းမှု)
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို ပြင်းထန်စွာ ဖိအားပေးတိုက်ခိုက်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် (ခံစားချက်များ၊ ပြဿနာများ) လွှမ်းမိုးသွားခြင်း။
ဥပမာများ
คำตำหนิkam dtam-nìคำตำหนิkam dtam-nìဝေဖန်အပြစ်တင်ခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူถาโถมtăa tŏhmถาโถมtăa tŏhm1ရိုက်ခတ်သည်၊ အရှိန်ဖြင့်ဝင်လာသည် (လှိုင်း/မိုး)2ဖိစီးသည်၊ လွှမ်းမိုးသည် (တင်စားသုံးနှုန်းမှု)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်พูดไม่ออกpôot mâi òkพูดไม่ออกpôot mâi òkစကားဆွံ့အသည်
မန်နေဂျာရဲ့ ဝေဖန်မှုတွေက သူ့အပေါ် အရမ်းဖိစီးလာတဲ့အတွက် သူ စကားတောင် မပြောနိုင်တော့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dangအလုံးအရင်းဝင်ရောက်လာသည်၊ စုပုံလာသည်
အလုံးအရင်းဝင်ရောက်လာသည်၊ စုပုံလာသည်
โถมtǒhmโถมtǒhm1အဟုန်ဖြင့် ပြေးဝင်ခြင်း / ခုန်အုပ်ခြင်း2အပြင်းအထန် ရိုက်ခတ်ခြင်း / သည်းထန်စွာ ရွာချခြင်း3အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဝင်ရောက်လာခြင်း / ဖိစီးလာခြင်း (တင်စားချက်)
- အဟုန်ဖြင့် ပြေးဝင်ခြင်း / ခုန်အုပ်ခြင်း
- အပြင်းအထန် ရိုက်ခတ်ခြင်း / သည်းထန်စွာ ရွာချခြင်း
- အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဝင်ရောက်လာခြင်း / ဖိစီးလာခြင်း (တင်စားချက်)
ประดังbprà-dangประดังbprà-dang1အလုံးအရင်းဖြင့် ဝင်ရောက်လာသည်2စုပုံကျလာသည်၊ ဖိအားပေးသည်
- အလုံးအရင်းဖြင့် ဝင်ရောက်လာသည်
- စုပုံကျလာသည်၊ ဖိအားပေးသည်
กระหน่ำgrà-nàmกระหน่ำgrà-nàm1တရစပ်ထိုးကြိတ်သည်၊ သဲသဲမဲမဲရွာသည်2မရပ်မနား တရစပ်ပြုလုပ်သည်
- တရစပ်ထိုးကြိတ်သည်၊ သဲသဲမဲမဲရွာသည်
- မရပ်မနား တရစပ်ပြုလုပ်သည်
รุมเร้าrum ráoรุมเร้าrum ráo1လွှမ်းမိုးဖိစီးသည်၊ ဝိုင်းဝန်းနှိပ်စက်သည်2အဆက်မပြတ် နှောင့်ယှက်သည်၊ ဒုက္ခပေးသည်
- လွှမ်းမိုးဖိစီးသည်၊ ဝိုင်းဝန်းနှိပ်စက်သည်
- အဆက်မပြတ် နှောင့်ယှက်သည်၊ ဒုက္ခပေးသည်