กรึ่ม
grʉ̀mအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
ရီဝေဝေဖြစ်သော၊ အနည်းငယ်မူးနေသော
အနည်းငယ်မူးယစ်နေခြင်း၊ အရက်ကြောင့် ကောင်းမွန်သော မူးယစ်မှုကို ခံစားရခြင်း၊ အပြည့်အဝမူးယစ်နေခြင်းမဟုတ်သော (အရပ်သုံးစကား)။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်เบียร์biiaเบียร์biiaဘီယာไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးแค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာแก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာเดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသောก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍กรึ่มgrèumกรึ่มgrèumရီဝေဝေဖြစ်သော၊ အနည်းငယ်မူးနေသောๆ-แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော် ဘီယာတစ်ခွက်ပဲ သောက်ရသေးတယ်၊ အနည်းငယ် မူးချင်သလို ဖြစ်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔตกดึกdtòk-dʉ̀kทุกคนtúk-konในnaiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiก็gɔ̂เริ่มrə̂əmกรึ่มgrʉ̀mและlɛ́ร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
ညနက်လာသောအခါ ပါတီပွဲရှိ လူတိုင်းသည် အနည်းငယ် မူးလာကြပြီး ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် သီချင်းဆိုကြသည်။
วันนี้wan néeขอแค่kŏr kâeกรึ่มgrèumๆ-ก็gâwพอporไม่mâiอยากyàakเมาmaoหนักnàkเหมือนmĕuuanเมื่อวานmêuua waan
ဒီနေ့တော့ အနည်းငယ် မူးရုံလောက်ပဲ သောက်ချင်တယ်၊ မနေ့ကလို အကြီးအကျယ် မမူးချင်ဘူး။
ความรู้สึกkwaam róo-sèukกรึ่มgrèumๆ-ตอนdtonดื่มdèumไวน์waiช่วยให้chûuai hâiฉันchănผ่อนคลายpòn klaaiจากjàakความเครียดkwaam krîiatในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanได้ดีdâai dee
ဝိုင်သောက်ခြင်းကြောင့် ရရှိသော အနည်းငယ် မူးနောက်နောက် ခံစားချက်က အလုပ်မှ စိတ်ဖိစီးမှုများကို ပြေလျော့စေရန် ကူညီပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
grʉ̀m
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |