ลอยๆ

loi loi

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနA2

လွင့်မျောနေသော၊ မျောပါနေသော

လေထဲတွင် သို့မဟုတ် ရေပေါ်တွင် ပေါ့ပါးစွာ တွဲလွဲခိုနေခြင်း သို့မဟုတ် ရွေ့လျားနေခြင်းကဲ့သို့ လွင့်မျောနေသော ပုံစံ။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngပူဖောင်းลอยๆloi loiลอยๆloi loi1လွင့်မျောနေသော၊ မျောပါနေသော2ဝေဝေဝါးဝါး၊ အခြေအမြစ်မရှိဘဲอยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ฟ้าfáaฟ้าfáa1ကောင်းကင်2အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်3ကောင်းကင်ဘုံ၊ ကံကြမ္မာ
ကောင်းကင်မှာ မိုးပျံပူဖောင်းတစ်ခု လွင့်နေတာကို ကျွန်တော် မြင်ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnใบไม้bai máaiลอยๆloi loiอยู่yòoบนน้ำbon nám
မနေ့က ရေပေါ်မှာ သစ်ရွက်တစ်ရွက် မျောနေတာကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့တယ်။
บนbonท้องฟ้าtóng fáaมีเมฆmee mêkขาวkăaoลอยๆloi loiอยู่yòoเต็มไปหมดdtem bpai mòt
ကောင်းကင်မှာ တိမ်ဖြူတွေ လွင့်မျောနေတာနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
การนอนgaan nonบนbonหญ้าyâaแล้วláeoมองดูmong dooก้อนเมฆgôn mâytลอยๆloi loiไปมาbpai maaมันmanผ่อนคลายpòn klaaiมากmâak
မြက်ခင်းပေါ်မှာ လှဲအိပ်ပြီး တိမ်တွေ ဟိုဟိုဒီဒီ လွင့်မျောနေတာကို ကြည့်ရတာ အရမ်း စိတ်အပန်းပြေစေပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1

ဝေဝေဝါးဝါး၊ အခြေအမြစ်မရှိဘဲ

တိကျသော ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် သက်သေအထောက်အထားမရှိဘဲ ဝေဝေဝါးဝါး သို့မဟုတ် အခြေအမြစ်မရှိ ပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ခြင်း။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ลอยๆloi loiลอยๆloi loi1လွင့်မျောနေသော၊ မျောပါနေသော2ဝေဝေဝါးဝါး၊ အခြေအမြစ်မရှိဘဲไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1အကြောင်းပြချက်၊ ခိုင်လုံသောအကြောင်းရင်း2ဆင်ခြင်တုံတရား
သူက ဘာအကြောင်းပြချက်မှမရှိဘဲ ဝေဝေဝါးဝါး ပြောခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คุณkunจะjàมาmaaกล่าวหาglàao hăaใครkraiลอยๆloi loiแบบนี้bàep néeไม่ได้mâi dâaiนะnáต้องมีdtông meeหลักฐานlàk tăanด้วยdûuay
မင်း တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အဲဒီလို ဝေဝေဝါးဝါး စွပ်စွဲလို့ မရဘူး၊ မင်းမှာ သက်သေရှိရမယ်။
อย่าyàaพูดpôotเรื่องrêuuangแผนpăenการเที่ยวgaan tîaoกันganลอยๆloi loiเลยloieเราraoมาmaaกำหนดgam-nòtวันwanที่ชัดเจนtêe chát jaynกันganดีกว่าdee gwàa
ခရီးစဉ် အစီအစဉ်တွေအကြောင်း ဝေဝေဝါးဝါးပဲ မပြောကြရအောင်၊ တိကျတဲ့ ရက်စွဲတစ်ခု သတ်မှတ်ကြရအောင်။
คำวิจารณ์kam wí-jaanของเขาkŏng kăoเป็นเพียงbpen piiangการพูดgaan pôotลอยๆloi loiและláeขาดkàatข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeที่têeสร้างสรรค์sâang săn
သူ့ရဲ့ ဝေဖန်ချက်ဟာ ဝေဝေဝါးဝါး ပြောဆိုချက်သက်သက်သာ ဖြစ်ပြီး တည်ဆောက်မှုရှိတဲ့ အကြံပြုချက်တွေ မပါဝင်ခဲ့ဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ลอยๆ ကို ဘာကြောင့် ลอย-ลอย ဟု အသံထွက်သနည်း။

loi loi

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

loi

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1လွင့်မျောနေသော၊ မျောပါနေသော

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

เท้งเต้งtéeng-dtêengเท้งเต้งtéeng-dtêengလွင့်မျောနေသော၊ ရေစီးအတိုင်း မျောနေသော

လွင့်မျောနေသော၊ ရေစီးအတိုင်း မျောနေသော

Typically describes floating unanchored on water, especially a boat.

เคว้งคว้างkwéeng-kwáangเคว้งคว้างkwéeng-kwáangလွင့်မျောနေသည်၊ ရည်ရွယ်ချက်မဲ့ဖြစ်သည်

လွင့်မျောနေသည်၊ ရည်ရွယ်ချက်မဲ့ဖြစ်သည်

Emphasizes drifting without direction or control, rather than simply floating.

2ဝေဝေဝါးဝါး၊ အခြေအမြစ်မရှိဘဲ