มัวร์(muua)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

မောအ်လူမျိုး

မောအ်လူမျိုး။ မြောက်အာဖရိကနှင့် အလယ်ခေတ် စပိန်၊ ပေါ်တူဂီနိုင်ငံများရှိ သမိုင်းဝင် အစ္စလာမ်ဘာသာဝင် လူမျိုးစု။

ဥပမာများ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1သမိုင်း၊ အတိတ်ဖြစ်ရပ်များ2သမိုင်း (ပညာရပ်)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်ชาวมัวร์chaao muuaชาวมัวร์chaao muuaမိုးရ်လူမျိုး (သမိုင်းဝင်)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်၊ ယခင်က2အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1စီမံအုပ်ချုပ်သည် / ကြီးကြပ်သည်2အုပ်ချုပ်သည်สเปนsà-bpehnสเปนsà-bpehn1စပိန်၊ စပိန်နိုင်ငံနှင့်ဆိုင်သော2စပိန်နိုင်ငံ
ဒီနေ့ သမိုင်းဘာသာရပ်မှာ စပိန်နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်ခဲ့ဖူးတဲ့ မူးအာ (Moors) လူမျိုးတွေအကြောင်း သင်ခဲ့ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กองทัพgong tápของkŏngชาวมัวร์chaao muuaได้dâiข้ามkâamช่องแคบchông kâepยิบyípรอrorลlตาdtaaร์rและláeพิชิตpí-chítคาบสมุทรkâap sà-mùtไอaiบีbeeเeรีreeยyในช่วงnai chûuangต้นdtônศตวรรษsà-dtà-wátที่têe8
မူးအာ စစ်တပ်ဟာ ဂျီဘရောလ်တာ ရေလက်ကြားကို ဖြတ်ကျော်ပြီး ၈ ရာစုအစောပိုင်းမှာ အိုင်ဘေးရီးယန်း ကျွန်းဆွယ်ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပါတယ်။
โอohเทtayลlโล่lôhตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkในnaiบทละครbòt lá-konของkŏngเชกสเปียร์cháyk-sà-bpiiaมักmákถูกtòokตีความdtee kwaamว่าwâaเป็นbpenชาวมัวร์chaao muuaผู้pôoทรงเกียรติsong gìiatที่têeรับใช้ráp cháiเวwayนิníสsในฐานะnai tăa-náแม่ทัพmâe táp
ရှိတ်စပီးယားရဲ့ ပြဇာတ်ထဲက ဇာတ်ဆောင်ဖြစ်သူ အိုသဲလို (Othello) ကို ဗင်းနစ်မြို့မှာ စစ်သူကြီးအဖြစ် အမှုထမ်းခဲ့တဲ့ မြင့်မြတ်တဲ့ မူးအာလူမျိုးတစ်ဦးအဖြစ် အနက်ဖွင့်ဆိုလေ့ ရှိကြပါတယ်။
การขับไล่gaan kàp lâiชาวมัวร์chaao muuaและláeชาวยิวchaao yiuออกจากòk jàakสเปนsà-bpehnในnaiปลายbplaaiศตวรรษsà-dtà-wátที่têe15หรือrĕuที่เรียกว่าtêe rîiak wâaเรrayกองgongกิgìสsตาdtaaถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngคาบสมุทรkâap sà-mùtไอaiบีbeeเeรีreeยy
၁၅ ရာစုနှောင်းပိုင်းမှာ စပိန်နိုင်ငံကနေ မူးအာလူမျိုးတွေနဲ့ ဂျူးလူမျိုးတွေကို နှင်ထုတ်ခဲ့တဲ့ ရီကွန်ကွီစတာ (Reconquista) လို့ လူသိများတဲ့ ဖြစ်ရပ်ဟာ အိုင်ဘေးရီးယန်း ကျွန်းဆွယ် သမိုင်းမှာ အဓိက အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနC1

မောအ်လူမျိုးနှင့် သက်ဆိုင်သော

မောအ်လူမျိုး သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှု၊ အနုပညာ သို့မဟုတ် ဗိသုကာလက်ရာများ (Moorish) နှင့် သက်ဆိုင်သော။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1အဆင်၊ ကနုတ်၊ ပုံစံ2ဟန်ပန်၊ စတိုင်၊ အရည်အသွေးกระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuangကြွေပြား၊ အုပ်ကြွပ်ပြား (အမိုး/ကြမ်းပြင်/နံရံ)แบบbàepแบบbàep1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း3... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာมัวร์muuaมัวร์muua1မောအ်လူမျိုး2မောအ်လူမျိုးနှင့် သက်ဆိုင်သော3မိုးရ် (Moore) မျိုးရိုးအမည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เห็นhĕnเห็นhĕn1မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်2မြင်သည်3သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်4ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)พระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wangနန်းတော်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)สเปนsà-bpehnสเปนsà-bpehn1စပိန်၊ စပိန်နိုင်ငံနှင့်ဆိုင်သော2စပိန်နိုင်ငံ
စပိန်နိုင်ငံက နန်းတော်ထဲမှာ တွေ့ခဲ့ရတဲ့ မူးအာပုံစံ ကြွေပြားဒီဇိုင်းတွေကို ကျွန်တော် သဘောကျပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepมัวร์muuaมีmeeลักษณะเด่นlák-sà-nà dènคือkeuการใช้gaan cháiซุ้มโค้งsûm kóhngรูปrôopเกือกม้าgèuuk máaและláeลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítที่têeสลับซับซ้อนsà-làp sáp són
မူးအာ ဗิသုကာလက်ရာတွေရဲ့ ထူးခြားချက်ကတော့ မြင်းခွာပုံစံ အမိုးခုံးတွေနဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ဂျီဩမေတြီ ပုံစံတွေကို အသုံးပြုထားခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။
แม้máeเวลาway-laaจะjàผ่านไปpàan bpaiนานnaanหลายlăaiศตวรรษsà-dtà-wátอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàแบบbàepมัวร์muuaยังคงyang kongปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngแคว้นkwáenอันanดาdaaลูlooซิsíอาaa
ရာစုနှစ်များစွာ ကြာညောင်းခဲ့သော်လည်း မူးအာ အနုပညာရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုတွေကို အန်ဒါလူစီယာ (Andalusia) ဒေသရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ဗိသုကာလက်ရာတွေမှာ ထင်ထင်ရှားရှား တွေ့မြင်နိုင်ပါသေးတယ်။
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanอย่างลงตัวyàang long dtuuaระหว่างrá-wàangองค์ประกอบong bprà-gòpแบบbàepมัวร์muuaกับgàpสไตล์sà-dtaaiโกธิคgoh-tíkและláeเรเนซองส์ray-nay-sôngก่อให้เกิดgò hâi gèrtรูปแบบrôop bàepสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaมูmooเดฆาร์
မူးအာ အစိတ်အပိုင်းတွေကို ဂေါသစ် (Gothic) နဲ့ ရီနေဆွန်း (Renaissance) စတိုင်တွေနဲ့ အချိုးကျ ပေါင်းစပ်ထားခြင်းက "မူဒေဟာ" (Mudéjar) လို့ ခေါ်တဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဗိသုကာပုံစံကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပါတယ်။
3တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1

မိုးရ် (Moore) မျိုးရိုးအမည်

ထိုင်းဘာသာဖြင့် အသံဖလှယ်ရေးသားထားသည့် မိုးရ် (Moore) ဟူသော မျိုးရိုးအမည်။

ဥပမာများ

คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးมัวร์muuaมัวร์muua1မောအ်လူမျိုး2မောအ်လူမျိုးနှင့် သက်ဆိုင်သော3မိုးရ် (Moore) မျိုးရိုးအမည်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1အင်္ဂလိပ်စာ (ကျောင်းတွင်းဘာသာရပ်)2အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
မစ္စတာမိုးက ကျွန်တော့်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာ ဆရာအသစ်ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchănเพิ่งpêrngดูหนังdoo nǎngเรื่องrêuuangล่าสุดlâa-sùtที่têeนำแสดงnam sà-daengโดยdoiจูลีleeแอนaenน์มัวร์muuaเธอterแสดงsà-daengได้dâiเก่งมากgèng mâak
ကျွန်မ ဂျူလီယန်မိုး ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ နောက်ဆုံးထွက်ရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ပြီးသွားပြီ၊ သူမ သရုပ်ဆောင်တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
อลันà-lanมัวร์muuaได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiนักเขียนnák kĭianการ์ตูนgaa dtoonคอมิกส์ko-míkที่têeทรงอิทธิพลsong ìt-tí-ponที่สุดtêe sùtตลอดกาลdtà-lòt gaan
အလန်မိုးကို ခေတ်အဆက်ဆက် သြဇာအရှိဆုံး ကာတွန်းစာရေးဆရာတွေထဲက တစ်ယောက်အဖြစ် လူသိများပါတယ်။
กฎgòtของkŏngมัวร์muuaซึ่งsêungตั้งชื่อdtâng chêuตามdtaamกอgoร์rดอนdonมัวร์muuaผู้ร่วมpôo rûuamก่อตั้งgòr dtângอินinเทtayลlได้dâiทำนายtam naaiแนวโน้มnaeo nómการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunของkŏngจำนวนjam-nuuanทรานซิสเตอร์traan-sít-dtêrในnaiวงจรรวมwong jon ruuamได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamมานานmaa naanหลายlăaiทศวรรษtót-sà-wát
Intel ပူးတွဲတည်ထောင်သူ ဂေါ်ဒွန်မိုးကို အစွဲပြု၍ အမည်ပေးထားသော မိုး၏နိယာမသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ပေါင်းစပ်ပတ်လမ်းများပေါ်ရှိ ထရန်စစ္စတာအရေအတွက် တိုးလာမည့်လမ်းကြောင်းကို တိကျစွာ ခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ