แคว้น

kwɛ́ɛn

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

ပြည်နယ် / နယ်မြေ

အုပ်ချုပ်သူ သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေး လက်အောက်ရှိ နယ်မြေဒေသ၊ ပဒေသရာဇ်နယ် သို့မဟုတ် သမိုင်းဝင်နယ်မြေ။

ဥပမာများ

ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitအတိတ်က / ယခင်ကพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်2ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်3နယ်ပယ်၊ လှုပ်ရှားရာဝန်းကျင် (တင်စားချက်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เคยkəəiเคยkəəi1ဖူးသည်၊ ယခင်က2အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်3ပုစွန်ငါးပိ (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်แคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛnပြည်နယ် / နယ်မြေที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ปกครองbpòk-krɔɔngปกครองbpòk-krɔɔng1အုပ်ချုပ်သည်2စီမံအုပ်ချုပ်သည် / ကြီးကြပ်သည်ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1မိမိကိုယ်ကို2ကိုယ်ပိုင်3မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàမပြုမီ၊ မတိုင်မီถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်รวมruuamรวมruuam1ပါဝင်သည်၊ ထည့်သွင်းထားသည်2စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းလဒ်4စုစုပေါင်းအားဖြင့်၊ ယေဘုယျအားဖြင့်5ပေါင်းစည်းထားသော၊ စုစုပေါင်း၊ ခြုံငုံเข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3အတွင်းသို့၊ အတွင်းဘက်သို့4နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်5ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)8ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ အင်ပါယာ2နယ်ပယ်၊ အဝန်းအဝိုင်း3လောက (ဇီဝဗေဒ)ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ
အတိတ်ကာလက ဤဒေသသည် ကြီးမားသောနိုင်ငံတော်ကြီးအတွင်းသို့ မပေါင်းစည်းမီ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ နယ်မြေတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเล่าlâoว่าwâaเจ้าเมืองjâo meuuangผู้ครองpôo krongแคว้นkwáenดูแลdoo laeผู้คนpôo konและláeเก็บgèpภาษีpaa-sĕeเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaเมืองmeuuang
သမိုင်းကြောင်းအရ ထိုနယ်မြေကို အုပ်ချုပ်သော မင်းသားသည် ပြည်သူများကို စောင့်ရှောက်ပြီး မြို့တော်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် အခွန်အတုပ်များ ကောက်ခံခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
แคว้นkwɛ́ɛnชายแดนchaai-dɛɛnมักmákมีอำนาจmii-am-nâatกึ่งgʉ̀ngอิสระìt-sà-ràและlɛ́รักษาrák-sǎaขนบธรรมเนียมkà-nòp-tam-niiamของkɔ̌ɔngตนdtonแม้mɛ́ɛอยู่ภายใต้yùu-paai-dtâaiอำนาจam-nâatส่วนกลางsùuan-glaang
နယ်စပ်ဒေသများသည် တစ်ပိုင်းတစ်စ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ အာဏာရှိလေ့ရှိပြီး ဗဟိုအာဏာအောက်တွင် ရှိနေသော်လည်း ၎င်းတို့၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ထိန်းသိမ်းထားလေ့ရှိသည်။
ความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangของkɔ̌ɔngแคว้นkwɛ́ɛnเกิดจากgə̀ət-jàakการค้าgaan-káaทางน้ำtaang-náamและlɛ́การบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanที่tîiยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnซึ่งsʉ̂ngเอื้อให้ʉ̂ʉa-hâiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnมีส่วนmii-sùuanตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
ထိုနယ်မြေ၏ သာယာဝပြောမှုသည် မြစ်ကြောင်းကုန်သွယ်မှုနှင့် ဒေသန္တရ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ခွင့်ကို ခွင့်ပြုပေးသော ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသည့် စီမံခန့်ခွဲမှုတို့မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คว တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

kwɛ́ɛn

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ