ซิ(sí)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းB1
တိုက်တွန်းသော စကားလုံး
တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်ရန် တိုက်တွန်းသော၊ ဖိအားပေးရာတွင် ဝါကျအဆုံး၌သုံးသော စကားလုံး
ဥပမာများ
รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1အိမ်စာလုပ်သည်2မိမိကိုယ်ကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည်၊ သုတေသနပြုလုပ်သည်ซิsíซิsí1အလေးပေးသော၊ မိမိမှန်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသော စကားလုံး2ပျော့ပျောင်းသော တောင်းဆိုမှု၊ တိုက်တွန်းသော စကားလုံး3တိုက်တွန်းသော စကားလုံးเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော2လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်း4(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်းส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်
အိမ်စာကို မြန်မြန်လုပ်ပါ၊ မဟုတ်ရင် အချိန်မီ တင်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
2ပစ္စည်းB1
ပျော့ပျောင်းသော တောင်းဆိုမှု၊ တိုက်တွန်းသော စကားလုံး
ပိုမိုပျော့ပျောင်းသော တောင်းဆိုမှု သို့မဟုတ် ဖြောင်းဖျတိုက်တွန်းရာတွင် ဝါကျအဆုံး၌သုံးသော စကားလုံး
ဥပမာများ
ลองชิมlong chimลองชิมlong chimမြည်းစမ်းကြည့်သည် (အစားအသောက်)อันนี้an néeอันนี้an néeဒါ၊ ဒီဟာ။ซิsíซิsí1အလေးပေးသော၊ မိမိမှန်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသော စကားလုံး2ပျော့ပျောင်းသော တောင်းဆိုမှု၊ တိုက်တွန်းသော စကားလုံး3တိုက်တွန်းသော စကားလုံးอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒါလေး မြည်းကြည့်ပါဦး၊ တကယ် အရသာရှိတယ်။
3ပစ္စည်းB2
အလေးပေးသော၊ မိမိမှန်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသော စကားလုံး
သေချာမှုရှိကြောင်း၊ မိမိမှန်ကြောင်း ပိုမိုအလေးပေးပြောဆိုရာတွင် ဝါကျအဆုံး၌သုံးသော စကားလုံး
ဥပမာများ
ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်หรอกròkหรอกròk1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံးวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1စတင်မိတ်ဆက်သည် (ထုတ်ကုန်/ဝန်ဆောင်မှု)2ပွဲဦးထွက်သည်၊ အများရှေ့ထွက်ပေါ်သည်3တဖြည်းဖြည်းဖော်ထုတ်သည်၊ အရိပ်အမြွက်မိတ်ဆက်သည်ซิsíซิsí1အလေးပေးသော၊ မိမိမှန်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသော စကားလုံး2ပျော့ပျောင်းသော တောင်းဆိုမှု၊ တိုက်တွန်းသော စကားလုံး3တိုက်တွန်းသော စကားလုံး
မနက်ဖြန်မဟုတ်ဘူး၊ ဒီနေ့ စတင်မိတ်ဆက်တာ သိတယ်မလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံး3စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံး
- အလေးပေး စကားလုံး
- တိုက်တွန်း စကားလုံး
- စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံး
ดิdíดิdí1[!] အလွတ်သဘော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး (တိုက်တွန်းခြင်း၊ အလေးပေးခြင်း)2တိုက်တွန်းသည့် စကားပြောအသုံးအနှုန်း3အလေးပေးသည့် စကားပြောအသုံးအနှုန်း
- [!] အလွတ်သဘော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး (တိုက်တွန်းခြင်း၊ အလေးပေးခြင်း)
- တိုက်တွန်းသည့် စကားပြောအသုံးအနှုန်း
- အလေးပေးသည့် စကားပြောအသုံးအနှုန်း
ซีseeซีsee1အက္ခရာ C2ဇာတ်လမ်းတွဲ/ရာသီ (အလွတ်သဘော)3တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျအဆုံးစကားလုံး
- အက္ခရာ C
- ဇာတ်လမ်းတွဲ/ရာသီ (အလွတ်သဘော)
- တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျအဆုံးစကားလုံး
สิวะsì-wáสิวะsì-wáဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အလေးပေး/တိုက်တွန်းရန်)
ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အလေးပေး/တိုက်တွန်းရန်)