การผสมผสาน(gaan pà-sŏm-pà-săan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပေါင်းစပ်ခြင်း / သဟဇာတဖြစ်အောင် ညှိနှိုင်းခြင်း
မတူညီသော အစိတ်အပိုင်းများ အတူတကွ အလုပ်လုပ်နိုင်ရန် သို့မဟုတ် တစ်လုံးတစ်ခဲတည်းဖြစ်အောင် ပေါင်းစပ်ခြင်းနှင့် သဟဇာတဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် ပြုမူချက်။
ဥပမာများ
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkဗိသုကာပညာရှင်ให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanအရေးပေးသည်၊ ဦးစားပေးသည်၊ အလေးထားသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săan1ပေါင်းစပ်ခြင်း / သဟဇာတဖြစ်အောင် ညှိနှိုင်းခြင်း2ပေါင်းစပ်မှု၊ ရောနှောမှုสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1စတိုင်၊ ပုံစံ2ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောและláeและláeနှင့်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2ပေါင်းစပ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည်3လိုက်ဖက်သည်၊ ကိုက်ညီသည်
ဗိသုကာပညာရှင်က စတိုင်ဟောင်းနဲ့ အသစ်ကို ပေါင်းစပ်တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ကို အလေးထားပါတယ်။
2နာမ်B2
ပေါင်းစပ်မှု၊ ရောနှောမှု
အထူးသဖြင့် အနုပညာ၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အစားအစာ (သို့) ဟန်ပန်များတွင် အဆင်ပြေညီညွတ်စွာ ပေါင်းစပ်ထားခြင်း (သို့) ရောနှောမှု။
ဥပမာများ
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်จานjaanจานjaan1ပန်းကန်ပြား၊ ပန်းကန်2စလောင်း၊ ဂြိုဟ်တုစလောင်း3ပန်းကန်/ပွဲများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săan1ပေါင်းစပ်ခြင်း / သဟဇာတဖြစ်အောင် ညှိနှိုင်းခြင်း2ပေါင်းစပ်မှု၊ ရောနှောမှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံลงตัวlong dtuuaลงตัวlong dtuua1အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ ကွက်တိကျသည်2ပြေလည်သွားသည်၊ အဆင်ပြေသွားသည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်รสชาติไทยrót-châat taiรสชาติไทยrót-châat taiထိုင်းအရသာกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံจีนjeenจีนjeen1တရုတ်နိုင်ငံ2တရုတ်၊ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3တရုတ်လူမျိုး4တရုတ်စာ၊ တရုတ်စကား
ဒီဟင်းလျာဟာ ထိုင်းနဲ့ တရုတ်အရသာတွေကြားက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การประสานgaan bprà-săanการประสานgaan bprà-săan1ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု / ချိတ်ဆက်ညှိနှိုင်းခြင်း2လိုက်ဖက်ညီအောင် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းခြင်း3ဆက်စပ်ခြင်း / ပေါင်းကူးခြင်း
- ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု / ချိတ်ဆက်ညှိနှိုင်းခြင်း
- လိုက်ဖက်ညီအောင် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းခြင်း
- ဆက်စပ်ခြင်း / ပေါင်းကူးခြင်း
การผสมgaan pà-sŏmการผสมgaan pà-sŏm1ရောစပ်ခြင်း၊ ပေါင်းစပ်ခြင်း2မိတ်လိုက်ခြင်း၊ သန္ဓေအောင်ခြင်း
- ရောစပ်ခြင်း၊ ပေါင်းစပ်ခြင်း
- မိတ်လိုက်ခြင်း၊ သန္ဓေအောင်ခြင်း
ฟิวชันfiu-chanฟิวชันfiu-chan1ပေါင်းစပ်ခြင်း2နျူကလီးယား ပေါင်းစပ်မှု3ပေါင်းစပ်ဖန်တီးထားသော စတိုင်
- ပေါင်းစပ်ခြင်း
- နျူကလီးယား ပေါင်းစပ်မှု
- ပေါင်းစပ်ဖန်တီးထားသော စတိုင်
การเบลนด์gaan blenการเบลนด์gaan blen1ရောစပ်ခြင်း2အရောအနှော
- ရောစပ်ခြင်း
- အရောအနှော
การหลอมรวมgaan lŏm-ruuamการหลอมรวมgaan lŏm-ruuam1ပေါင်းစပ်ခြင်း၊ အရည်ကျိုပေါင်းစပ်ခြင်း2ပေါင်းစည်းခြင်း၊ ပေါင်းစပ်ခြင်း
- ပေါင်းစပ်ခြင်း၊ အရည်ကျိုပေါင်းစပ်ခြင်း
- ပေါင်းစည်းခြင်း၊ ပေါင်းစပ်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanပေါင်းစပ်ခြင်း / သဟဇာတဖြစ်အောင် ညှိနှိုင်းခြင်း