การชื่นชม(gaan chêun chom)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ချီးမွမ်းခြင်း၊ ချီးကျူးခြင်း
ချီးကျူးစကား သို့မဟုတ် အပြုသဘောဆောင်သော မှတ်ချက်များပေးခြင်းဖြင့် သဘောတူလက်ခံကြောင်း ဖော်ပြသည့် လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chom1လေးစားမြတ်နိုးသည့် လုပ်ရပ်၊ တန်ဖိုးထားခြင်း2ချီးမွမ်းခြင်း၊ ချီးကျူးခြင်း3အလှအပကို တန်ဖိုးထားခံစားခြင်းทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူรู้สึกดีrúu-sèuk deeรู้สึกดีrúu-sèuk deeခံစားရကောင်းသည်
ချီးမွမ်းစကား ပြောကြားခြင်းသည် အခြားသူများကို စိတ်ချမ်းသာစေသည်။
2နာမ်B2
လေးစားမြတ်နိုးသည့် လုပ်ရပ်၊ တန်ဖိုးထားခြင်း
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို လေးစားမြတ်နိုးခြင်း သို့မဟုတ် တန်ဖိုးထားခြင်း လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် ဖြစ်စဉ်။
ဥပမာများ
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chom1လေးစားမြတ်နိုးသည့် လုပ်ရပ်၊ တန်ဖိုးထားခြင်း2ချီးမွမ်းခြင်း၊ ချီးကျူးခြင်း3အလှအပကို တန်ဖိုးထားခံစားခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความทุ่มเทkwaam tûm tayความทุ่มเทkwaam tûm tayကြိုးစားအားထုတ်မှု၊ ပေးဆပ်မြှုပ်နှံမှုของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသောหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeပြီးနောက် (စကားဆက်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâaထင်မြင်ယူဆသည်၊ အမြင်ရှိသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1ဘယ်လောက်။ မည်မျှအတိုင်းအတာအထိ2ဘယ်လောက်ဝေး/ကြာ သလဲ3ဘယ်လောက်ပဲ ... ဖြစ်ဖြစ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး2တစ်ဦးစီ / တစ်ခုစီวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)
သူ နေ့စဉ် မည်မျှ ကြိုးစားအားထုတ်သည်ကို မြင်တွေ့ရပြီးနောက်၊ သူ၏ အနစ်နာခံမှုအပေါ် ကျွန်ုပ်၏ လေးစားအားကျမှုမှာ ပိုမိုတိုးပွားလာခဲ့သည်။
3နာမ်B2
အလှအပကို တန်ဖိုးထားခံစားခြင်း
အထူးသဖြင့် အနုပညာ သို့မဟုတ် သဘာဝတရား၏ အလှအပကို ခံစားတန်ဖိုးထားခြင်း။
ဥပမာများ
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chom1လေးစားမြတ်နိုးသည့် လုပ်ရပ်၊ တန်ဖိုးထားခြင်း2ချီးမွမ်းခြင်း၊ ချီးကျူးခြင်း3အလှအပကို တန်ဖိုးထားခံစားခြင်းความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1အလှအပ၊ ဆွဲဆောင်မှု2အနုပညာမြောက် သာယာလှပမှု၊ ကျက်သရေ3အလှအပရေးရာ လုပ်ငန်းကဏ္ဍของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk dinพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din1နေဝင်ချိန်2နေဝင်သည်ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layပင်လယ်ကမ်းစပ်၊ ပင်လယ်နံဘေး၊ ကမ်းခြေเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1ပျော်ရွှင်မှု။ ရောင့်ရဲကျေနပ်မှု2သာယာမှု။ ပျော်မွေ့မှု3ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ခြင်းเรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော3အလွန်ရိုးရှင်းသောอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1တစ်ခု / တစ်မျိုး2တစ်ကြောင်းကတော့ / တစ်ဖက်မှာလည်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)
ပင်လယ်ကမ်းခြေရှိ နေဝင်ချိန်အလှကို ခံစားကြည့်ရှုခြင်းသည် ဘဝ၏ ရိုးရှင်းသော ပျော်ရွှင်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การชมgaan chomการชมgaan chom1ချီးကျူးခြင်း2ကြည့်ရှုခြင်း
- ချီးကျူးခြင်း
- ကြည့်ရှုခြင်း
การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeiချီးကျူးခြင်း၊ ချီးမွမ်းခြင်း
ချီးကျူးခြင်း၊ ချီးမွမ်းခြင်း
การสรรเสริญgaan săn-sĕrnการสรรเสริญgaan săn-sĕrnချီးမွမ်းခြင်း၊ ဂုဏ်ပြုခြင်း
ချီးမွမ်းခြင်း၊ ဂုဏ်ပြုခြင်း
ความชื่นชมkwaam chêun chomความชื่นชมkwaam chêun chomအထင်ကြီးလေးစားခြင်း၊ တန်ဖိုးထားခြင်း
အထင်ကြီးလေးစားခြင်း၊ တန်ဖိုးထားခြင်း
การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1ချီးကျူးခြင်း၊ ဂုဏ်ပြုခြင်း2ဂုဏ်အသရေ၊ အထူးလေးစားမှု3ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ ချီးမြှင့်ခြင်း
- ချီးကျူးခြင်း၊ ဂုဏ်ပြုခြင်း
- ဂုဏ်အသရေ၊ အထူးလေးစားမှု
- ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ ချီးမြှင့်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chomချီးမွမ်းခြင်း၊ ချီးကျူးခြင်း