ถัง(tăng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပုံး၊ စည်
အရည် သို့မဟုတ် အခြားပစ္စည်းများထည့်ရန် ပုံး သို့မဟုတ် စည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เติมdtermเติมdterm1အပြည့်ထည့်သည်2ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ถังtăngถังtăng1ပုံး၊ စည်2စည်ပိုင်းကြီး3ဆီတိုင်ကီ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝ
ကျွန်တော် ရေပုံးထဲကို ရေအပြည့် ဖြည့်လိုက်တယ်။
2နာမ်A2
ဆီတိုင်ကီ
ယာဉ် သို့မဟုတ် စက်သုံးဆီတိုင်ကီ
ဥပမာများ
ถังtăngถังtăng1ပုံး၊ စည်2စည်ပိုင်းကြီး3ဆီတိုင်ကီ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး)น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1ဆီ၊ ရေနံ2ဟင်းချက်ဆီ3ချောဆီรถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewကုန်သွားပြီ၊ ကုန်ပြီ
ကားရဲ့ ဆီတိုင်ကီထဲမှာ ဆီကုန်ခါနီးနေပြီ။
3နာမ်B1
စည်ပိုင်းကြီး
ဆီနှင့်အရည်များထည့်ရန် သတ္တုစည်ပိုင်းကြီး
ဥပမာများ
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံเก็บgèpเก็บgèp1စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်2ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်3ငွေကောက်ခံသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6သိမ်းဆည်းသည်7ဝှက်ထားသည်၊ လျှို့ဝှက်သိမ်းဆည်းသည်8အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1ဆီ၊ ရေနံ2ဟင်းချက်ဆီ3ချောဆီไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ถังโลหะtăng loh-hàถังโลหะtăng loh-hàသတ္တုပုံး၊ သတ္တုစည်၊ သတ္တုကန်ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1ကြီးမားသော၊ အကြီးစား2အကြီး (ဆိုဒ်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံ
စက်ရုံသည် ဆီများကို အဆောက်အအုံနောက်ဘက်ရှိ သတ္တုစည်ကြီးများတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။
4အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး)
အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ဥပမာများ
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ถังtăngถังtăng1ပုံး၊ စည်2စည်ပိုင်းကြီး3ဆီတိုင်ကီ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး)น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1ဆီ၊ ရေနံ2ဟင်းချက်ဆီ3ချောဆီสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်ถังtăngถังtăng1ပုံး၊ စည်2စည်ပိုင်းကြီး3ဆီတိုင်ကီ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး)วางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiangအစီအစဉ်တကျစီထားသည်၊ တန်းစီသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံ
ဒီစက်ရုံရဲ့ အဆောက်အအုံနောက်မှာ ဆီပေပါ (၁၀) လုံး စီထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แทงก์táengแทงก์táeng1(ရေ)တိုင်ကီ2စစ်သုံးတင့်ကား မဟုတ်ပါ
- (ရေ)တိုင်ကီ
- စစ်သုံးတင့်ကား မဟုတ်ပါ
บักเก็ตbàk-gètบักเก็ตbàk-gèt1ပုံး (ကွန်တိန်နာ)2ဗကက်ဦးထုပ်3(ကော့တေး) ပုံး4ပစ္စည်းပြစကားလုံး- ပုံး၊ ပုံးအရွယ်အစား တစ်ပွဲ
- ပုံး (ကွန်တိန်နာ)
- ဗကက်ဦးထုပ်
- (ကော့တေး) ပုံး
- ပစ္စည်းပြစကားလုံး- ပုံး၊ ပုံးအရွယ်အစား တစ်ပွဲ
ดรัมdramดรัมdram1စည်ပိုင်းကြီး2စက်ပစ္စည်းသုံး ဒရမ်လိပ်
- စည်ပိုင်းကြီး
- စက်ပစ္စည်းသုံး ဒရမ်လိပ်
แท็งก์táengแท็งก์táeng1တိုင်ကီ / သိုလှောင်ကန်2တင့်ကား
- တိုင်ကီ / သိုလှောင်ကန်
- တင့်ကား
แทงค์táengแทงค์táeng1အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့သိုလှောင်ရန် ကန်ကြီး2တင့်ကား၊ သံချပ်ကာစစ်ယာဉ်3(ဂိမ်း) အခြားသူများကိုယ်စား အထိနာခံပေးသော ဇာတ်ကောင် (tank)
- အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့သိုလှောင်ရန် ကန်ကြီး
- တင့်ကား၊ သံချပ်ကာစစ်ယာဉ်
- (ဂိမ်း) အခြားသူများကိုယ်စား အထိနာခံပေးသော ဇာတ်ကောင် (tank)