แทงค์(táeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့သိုလှောင်ရန် ကန်ကြီး
အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့များကို သိုလှောင်ရန်အသုံးပြုသော ကန်ကြီး။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်แทงค์táengแทงค์táeng1အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့သိုလှောင်ရန် ကန်ကြီး2တင့်ကား၊ သံချပ်ကာစစ်ယာဉ်3(ဂိမ်း) အခြားသူများကိုယ်စား အထိနာခံပေးသော ဇာတ်ကောင် (tank)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หนังสงครามnăng sŏng-kraamหนังสงครามnăng sŏng-kraamစစ်ကား၊ စစ်ရုပ်ရှင်เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
မနေ့ညက စစ်ကားထဲမှာ တင့်ကားတစ်စီးကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့တယ်။
2နာမ်B1
တင့်ကား၊ သံချပ်ကာစစ်ယာဉ်
သံချပ်ကာဖုံးအုပ်ထားပြီး အမြောက်ကြီးများတပ်ဆင်ထားသော တင့်ကားစစ်ယာဉ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်แทงค์táengแทงค์táeng1အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့သိုလှောင်ရန် ကန်ကြီး2တင့်ကား၊ သံချပ်ကာစစ်ယာဉ်3(ဂိမ်း) အခြားသူများကိုယ်စား အထိနာခံပေးသော ဇာတ်ကောင် (tank)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หนังสงครามnăng sŏng-kraamหนังสงครามnăng sŏng-kraamစစ်ကား၊ စစ်ရုပ်ရှင်เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
မနေ့ညက စစ်ကားထဲမှာ တင့်ကားတစ်စီးကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့တယ်။
3နာမ်B2
(ဂိမ်း) အခြားသူများကိုယ်စား အထိနာခံပေးသော ဇာတ်ကောင် (tank)
ဗီဒီယိုဂိမ်းများတွင် အခြားအသင်းသားများကို ကာကွယ်ရန် တိုက်ခိုက်ခံရမှုများကို အဓိကခံနိုင်ရည်ရှိအောင် ဖန်တီးထားသည့် ဇာတ်ကောင် သို့မဟုတ် နေရာ။
ဥပမာများ
เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်းยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်แทงค์táengแทงค์táeng1အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့သိုလှောင်ရန် ကန်ကြီး2တင့်ကား၊ သံချပ်ကာစစ်ယာဉ်3(ဂိမ်း) အခြားသူများကိုယ်စား အထိနာခံပေးသော ဇာတ်ကောင် (tank)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)อาสาaa-săaอาสาaa-săa1စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်2စေတနာ့ဝန်ထမ်းเล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)บ้างbâangบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်
ဒီဂိမ်းမှာ ငါတို့အဖွဲ့မှာ တင့်ခ် (tank) မရှိသေးဘူး။ ဘယ်သူ ဒီနေရာကနေ ကစားပေးဖို့ အာသံပြုမလဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตัวแทงค์dtuua táengตัวแทงค์dtuua táengဂိမ်းတွင် ထိခိုက်မှုခံပေးသောဇာတ်ကောင် (tank)
ဂိမ်းတွင် ထိခိုက်မှုခံပေးသောဇာတ်ကောင် (tank)
รถถังrót tăngรถถังrót tăngတင့်ကား
တင့်ကား
ตัวชนdtuua chonตัวชนdtuua chon1ဓားစာခံ2ရှေ့တန်းမှ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းပေးရသူ3(ဂိမ်း) တင့်ခ်၊ တိုက်ခိုက်မှုဒဏ်ခံပေးသော ဇာတ်ကောင်
- ဓားစာခံ
- ရှေ့တန်းမှ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းပေးရသူ
- (ဂိမ်း) တင့်ခ်၊ တိုက်ခိုက်မှုဒဏ်ခံပေးသော ဇာတ်ကောင်
ถังtăngถังtăng1ပုံး၊ စည်2စည်ပိုင်းကြီး3ဆီတိုင်ကီ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး)
- ပုံး၊ စည်
- စည်ပိုင်းကြီး
- ဆီတိုင်ကီ
- အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး)