กลไก

gon-gai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

စက်ယန္တရားလုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ ယန္တရား

စက် သို့မဟုတ် ကိရိယာတစ်ခုတွင် အတူတကွ အလုပ်လုပ်သော အစိတ်အပိုင်းများအစုအဝေး။

ဥပမာများ

นาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉလက်ပတ်နာရီนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်กลไกgon-gaiกลไกgon-gai1စက်ယန္တရားလုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ ယန္တရား2လုပ်ငန်းစဉ် / ယန္တရား3ယန္တရား / စနစ်แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2classifier for types, styles, or designs3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5model; person posing6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)สปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1ပျော့ပြောင်းနိုင်သော စက်အစိတ်အပိုင်း စပရင်2စပရင်ရာသီ (နွေဦးရာသီ)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ไขลานkǎi-laanไขลานkǎi-laanသော့ပေးသည်၊ လည်ပတ်စေသည်ถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1မှသာလျှင်2သော်လည်းပဲ၊ ပေမယ့်လည်းเดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်
ဒီလက်ပတ်နာရီက စပရိန်စနစ်ကို အသုံးပြုထားတာဖြစ်လို့ လည်ပတ်ဖို့အတွက် ပတ်သီးပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ประตูอัตโนมัติbprà-dtuu-àt-dtà-noo-mátเปิดปิดbpə̀ət-bpìtด้วยdûuaiกลไกgon-gaiมอเตอร์mɔɔ-dtə̂əและlɛ́รางเลื่อนraang-lʉ̂ʉanที่tîiทำงานร่วมกันtam-ngaan-rûuam-gan
အလိုအလျောက်တံခါးသည် မော်တာနှင့် လျှောလမ်းစနစ်တို့ အတူတကွ အလုပ်လုပ်ခြင်းဖြင့် ပွင့်ခြင်း၊ ပိတ်ခြင်း ပြုလုပ်သည်။
เครื่องบดkrʉ̂ʉang-bòtเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛมีmiiหลายlǎaiกลไกgon-gaiภายในpaai-naiเช่นchênเฟืองfʉʉangบดbòtกับgàpแกนหมุนgɛɛn-mǔnที่tîiต้องdtɔ̂ngตั้งdtângให้hâiตรงกันdtrong-gan
ကော်ဖီကြိတ်စက်တွင် အံသွားဂီယာများနှင့် လည်ပတ်နေသောဝင်ရိုးများကဲ့သို့သော အတွင်းပိုင်းယန္တရားများစွာရှိပြီး ၎င်းတို့ကို စနစ်တကျချိန်ညှိထားရမည်ဖြစ်သည်။
ในnaiจักรยานเสือหมอบjàk-grà-yaan-sʉ̌ʉa-mɔ̀ɔpกลไกgon-gaiชุดเกียร์chút-giiaประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiจานjaanหน้าnâaเฟืองหลังfʉʉang-lǎngและlɛ́ตีนdtiinผีpǐiทำงานtam-ngaanประสานกันbprà-sǎan-ganเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianอัตราทดàt-dtraa-tót
လမ်းဘေးစီးစက်ဘီးတစ်စီးတွင် ဂီယာယန္တရားတွင် ချိန်းကွင်း၊ နောက်ဂီယာအုံနှင့် ဂီယာအချိုးပြောင်းလဲရန်အတွက် ဟန်ချက်ညီညီအလုပ်လုပ်သော ဂီယာပြောင်းစနစ်တို့ ပါဝင်သည်။
2နာမ်B2

လုပ်ငန်းစဉ် / ယန္တရား

တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ်လာစေသော သို့မဟုတ် အလုပ်လုပ်စေသော လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် နည်းလမ်း။

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်กลไกgon gaiกลไกgon gai1စက်ယန္တရားလုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ ယန္တရား2လုပ်ငန်းစဉ် / ယန္တရား3ယန္တရား / စနစ်การเกิดฝนgaan gèrt fŏnการเกิดฝนgaan gèrt fŏnမိုးဖြစ်ပေါ်မှု၊ မိုးရွာသွန်းမှုอย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1ရိုးရှင်းစွာ၊ လွယ်ကူစွာ2ရိုးရှင်းသော၊ အခြေခံကျသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3to; for [sb] (recipient)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2young; not yet grown up3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်ๆ-ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
ဆရာက ကလေးတွေကို မိုးဘယ်လိုရွာသလဲဆိုတဲ့ အခြေခံလုပ်ဆောင်ပုံ ယန္တရားကို ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เราraoยังyangไม่mâiเข้าใจกันkâo-jai-ganดีว่าdii-wâaกลไกgon-gaiที่tîiทำให้tam-hâiราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manขึ้นkʉ̂nคือkʉʉอะไรà-rai
ဆီဈေးတက်စေတဲ့ လုပ်ဆောင်ပုံ ယန္တရားကို ကျွန်တော်တို့ အပြည့်အဝ နားမလည်သေးပါဘူး။
งานวิจัยngaan-wí-jaiนี้níiเสนอsà-nə̌əสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanเกี่ยวกับgìiao-gàpกลไกgon-gaiการแพร่เชื้อgaan-prɛ̂ɛ-chʉ́ʉaในnaiสถานที่sà-tǎan-tîiปิดbpìt
ဤလေ့လာမှုသည် ပိတ်လှောင်ထားသော နေရာများတွင် ရောဂါကူးစက်မှု ယန္တရားနှင့် ပတ်သက်သည့် အယူအဆတစ်ခုကို တင်ပြထားသည်။
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiจะต้องjà-dtɔ̂ngระบุrá-bùวิธีwí-tiiการติดตามgaan-dtìt-dtaamและlɛ́ประเมินผลbprà-məən-pǒnอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
မူဝါဒအသစ်သည် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်းနှင့် အကဲဖြတ်ခြင်းအတွက် စနစ်တကျရှိသော နည်းလမ်းများကို သတ်မှတ်ရမည်။
3နာမ်B2

ယန္တရား / စနစ်

လူမှုရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေး လုပ်ငန်းစဉ်များကို မောင်းနှင်ပေးသော သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်စေသော စနစ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း။

ဥပမာများ

เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား ကြိုးဝိုင်းประชาคมbprà-chaa-komประชาคมbprà-chaa-komအသိုင်းအဝိုင်း၊ အဖွဲ့အစည်း။เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်กลไกgon-gaiกลไกgon-gai1စက်ယန္တရားလုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ ယန္တရား2လုပ်ငန်းစဉ် / ယန္တရား3ယန္တရား / စနစ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1ဒေသန္တရ; ဒေသခံ2ဒေသ; ရပ်ရွာ
လူထုစကားဝိုင်းဟာ ရွာသားတွေကို ဒေသန္တရမူဝါဒတွေမှာ ပါဝင်ပြောဆိုခွင့်ပေးတဲ့ ယန္တရားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
สภาsà-paaเด็กdèkและlɛ́เยาวชนyao-wá-chonถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenกลไกgon-gaiสำคัญsǎm-kanที่tîiผลักดันplàk-danการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngในnaiโรงเรียนroong-riianและlɛ́ชุมชนchum-chon
ကလေးနဲ့ လူငယ်ကောင်စီဟာ ကျောင်းတွေနဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေမှာ ပြောင်းလဲမှုတွေကို တွန်းအားပေးတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ ယန္တရားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanอิสระìt-sà-ràทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenกลไกgon-gaiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpถ่วงดุลtùuang-dunเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอำนาจรัฐam-nâat-rátล้ำเส้นlám-sên
လွတ်လပ်သောကော်မတီသည် အစိုးရ၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်အလွဲသုံးစားလုပ်မှုကို တားဆီးရန် အပြန်အလှန်ထိန်းကျောင်းသည့် ယန္တရားတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။
ระบบrá-bòpพรรคการเมืองpák-gaan-mʉʉangที่tîiเปิดbpə̀ətให้hâiสมาชิกsà-maa-chíkเลือกlʉ̂ʉakหัวหน้าพรรคhǔua-nâa-pákโดยตรงdooi-dtrongเป็นbpenกลไกgon-gaiที่tîiเพิ่มpə̂əmความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpต่อdtɔ̀ɔฐานเสียงtǎan-sǐiang
ပါတီဝင်များက ပါတီခေါင်းဆောင်ကို တိုက်ရိုက်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခွင့်ပြုသည့် ပါတီစနစ်သည် မဲဆန္ဒရှင်များအပေါ် တာဝန်ခံမှုကို တိုးမြင့်စေသည့် ယန္တရားတစ်ခုဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ล ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

gon

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

กลgonกลgon1လှည့်ကွက်၊ ဉာဏ်ဆင်မှု2ယန္တရား၊ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ပုံလှည့်ကွက်၊ ဉာဏ်ဆင်မှုအပိုင်း 1
+
ไกgaiไกgai1(သေနတ်) မောင်းခလုတ်2မောင်းခလုတ် (ယန္တရား)(သေနတ်) မောင်းခလုတ်အပိုင်း 2
กลไกgon-gaiกลไกgon-gaiစက်ယန္တရားလုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ ယန္တရားစက်ယန္တရားလုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ ယန္တရားစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2လုပ်ငန်းစဉ် / ယန္တရား