ตีน
dteen
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခြေထောက် (ရိုင်းပြ/အလွတ်သဘော)
ခြေထောက်၊ လူအတွက်သုံးလျှင် ရိုင်းပြပြီး တိရစ္ဆာန်များအတွက် သာမန်သုံးနှုန်းမှုဖြစ်သည်။ ဆဲရေးရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]เหยียบyìiapเหยียบyìiap1နင်းသည်2ခြေဖြင့်နင်းသည် (ခြေနင်းခလုတ်စသည်)3ခြေဖြင့်နင်းချေသည်4(အမြန်နှုန်းတစ်ခုသို့) ရောက်ရှိသည် / နင်းသည်โคลนklohnโคลนklohn1ရွှံ့2ရွှံ့ပေသည်၊ ရွှံ့နစ်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ตีนdteenตีนdteen1အခြေ၊ အောက်ခြေ (တစ်စုံတစ်ရာ၏)2ခြေထောက် (ရိုင်းပြ/အလွတ်သဘော)เลอะlóeเลอะlóe1ညစ်ပတ်သော၊ ပေကျံနေသော၊ စွန်းထင်းနေသော2ပေကျံသည်၊ ညစ်ပတ်သွားသည်3ရှုပ်ထွေးပရမ်းပတာဖြစ်သော (ခိုင်းနှိုင်းချက်)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
အဲဒီခွေးက ရွှံ့တွေကို နင်းမိပြီး သူ့ခြေထောက်တွေ တစ်ခုလုံး ပေပွကုန်တယ်။
2နာမ်B2
အခြေ၊ အောက်ခြေ (တစ်စုံတစ်ရာ၏)
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အခြေ သို့မဟုတ် အောက်ခြေပိုင်း၊ ဥပမာ - တောင်ခြေ သို့မဟုတ် တိုင်၏ အောက်ခြေ
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ตั้งdtângตั้งdtâng1တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်2ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်3ငွေဖယ်ထားသည်၊ စုဆောင်းသည်4အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်5(အစုံလိုက် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်မှုများအတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား6သတ်မှတ်သည်7မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ตรงตีนdtrong dteenตรงตีนdtrong dteenခြေရင်း/အောက်ခြေเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
ခရီးသွားတွေ အများကြီးဖြတ်သွားတဲ့အတွက် ရွာသားတွေက တောင်ခြေမှာ ဈေးလေးတစ်ခု ဖွင့်ထားကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทีนteenทีนteenခြေဖဝါး (ဗန်းစကား)
ခြေဖဝါး (ဗန်းစကား)
เชิงcherngเชิงcherng1အောက်ခြေ၊ အခြေ2ရှုထောင့်၊ အမြင်၊ ချဉ်းကပ်မှု3...အရ၊ ကဏ္ဍအနေဖြင့်4...ဖြစ်ပေါ်လိုသော၊ ...အလားအလာရှိသော5အောက်ခံခုံ၊ တင်ခုံ
- အောက်ခြေ၊ အခြေ
- ရှုထောင့်၊ အမြင်၊ ချဉ်းကပ်မှု
- ...အရ၊ ကဏ္ဍအနေဖြင့်
- ...ဖြစ်ပေါ်လိုသော၊ ...အလားအလာရှိသော
- အောက်ခံခုံ၊ တင်ခုံ
เท้าtáaoเท้าtáao1ခြေဖဝါး၊ ခြေထောက်2အောက်ခြေ၊ အောက်ခြေပိုင်း3ဖိနပ်/ခြေအိတ် အစုံပြစကားလုံး4နင်းသည်၊ ခြေချသည်
- ခြေဖဝါး၊ ခြေထောက်
- အောက်ခြေ၊ အောက်ခြေပိုင်း
- ဖိနပ်/ခြေအိတ် အစုံပြစကားလုံး
- နင်းသည်၊ ခြေချသည်
ขาkăaขาkăa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ပရိသတ်၊ အားပေးသူ4ဝါကျအဆုံးသုံး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)
- ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)
- အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)
- ပရိသတ်၊ အားပေးသူ
- ဝါကျအဆုံးသုံး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)
- အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)
ฐานtăanฐานtăan1အဆင့်အတန်း၊ ရာထူး၊ အခြေအနေ2(သင်္ချာ) အောက်ခံကိန်း3အခြေခံ၊ အကြောင်းပြချက်4အောက်ခြေ၊ အောက်ခံ5အခြေစိုက်စခန်း
- အဆင့်အတန်း၊ ရာထူး၊ အခြေအနေ
- (သင်္ချာ) အောက်ခံကိန်း
- အခြေခံ၊ အကြောင်းပြချက်
- အောက်ခြေ၊ အောက်ခံ
- အခြေစိုက်စခန်း