สมมติฐาน(sŏm-mút-dtì-tăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မှန်းဆချက် (သိပ္ပံနည်းကျ)
လေ့လာမှု သို့မဟုတ် စမ်းသပ်မှုမှတစ်ဆင့် စမ်းသပ်နိုင်သော ယာယီ ရှင်းလင်းချက်။
ဥပမာများ
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatသိပ္ပံပညာရှင်။ตั้งdtângตั้งdtâng1တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်2ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်3ငွေဖယ်ထားသည်၊ စုဆောင်းသည်4အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်5(အစုံလိုက် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်မှုများအတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား6သတ်မှတ်သည်7မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်8အပုံ၊ အထပ်9အထိပင် / သည့်တိုင်အောင်สมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan1မှန်းဆချက် (သိပ္ပံနည်းကျ)2မှန်းဆချက်၊ ယူဆချက်3အခြေခံယူဆချက်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်แสงsăengแสงsăeng1အလင်း၊ အလင်းရောင်2အလင်းတန်း3အလင်းထွန်းလင်းမှု4ရောင်ဝါ၊ တောက်ပမှုส่งผลต่อsòng pŏn dtòrส่งผลต่อsòng pŏn dtòr(တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာ) ကို သက်ရောက်မှုရှိသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာงอกngôkงอกngôk1အညှောက်ပေါက်သည်၊ ထွက်လာသည် (ဆံပင်/သွား စသည်)2တိုးလာသည်၊ ထပ်တိုးလာသည် (မျှော်လင့်မထားဘဲ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - မျိုးစေ့များ၊ အစေ့အဆန်များ2မျိုးစေ့၊ အစေ့အဆန်3အစေ့ (တစ်ခုတည်း)แล้วจึงláew jeungแล้วจึงláew jeungပြီးတော့မှ၊ ထိုအခါမှသာวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1စီစဉ်ခြင်း၊ အစီအစဉ်ဆွဲခြင်း2စီစဉ်ခြင်း၊ မဟာဗျူဟာချမှတ်ခြင်းทดลองtót-longทดลองtót-long1စမ်းသပ်ကြည့်သည်၊ အသုံးပြုကြည့်သည်2စမ်းသပ်သည် (သိပ္ပံနည်းကျ)3အစမ်းသဘော (စမ်းသပ်အသုံးပြုခြင်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1စမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်2စာမူကြမ်းစစ်ဆေးသည်3သက်သေပြသည်၊ အတည်ပြုသည်
သိပ္ပံပညာရှင်သည် အလင်းရောင်က မျိုးစေ့အညှောက်ပေါက်ခြင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်ဟူသော အယူအဆတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီး ယင်းကို စမ်းသပ်ရန်အတွက် စမ်းသပ်မှုများကို စီစဉ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
မှန်းဆချက်၊ ယူဆချက်
ချက်ချင်း သက်သေပြနိုင်ခြင်းမရှိဘဲ ငြင်းခုံမှု၊ လေ့လာမှု သို့မဟုတ် စီမံကိန်းရေးဆွဲမှုအတွက် အမှန်ဟု ယူဆထားသောအရာ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen1အစီအစဉ်ဆွဲခြင်း2စီမံချက်ချခြင်းงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ตั้งdtângตั้งdtâng1တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်2ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်3ငွေဖယ်ထားသည်၊ စုဆောင်းသည်4အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်5(အစုံလိုက် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်မှုများအတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား6သတ်မှတ်သည်7မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်8အပုံ၊ အထပ်9အထိပင် / သည့်တိုင်အောင်สมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan1မှန်းဆချက် (သိပ္ပံနည်းကျ)2မှန်းဆချက်၊ ယူဆချက်3အခြေခံယူဆချက်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-manရေနံဈေး၊ လောင်စာဆီဈေးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)คงที่kong têeคงที่kong têe1မပြောင်းလဲသော၊ ပုံသေဖြစ်သော2တည်ငြိမ်သောตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpeeတစ်နှစ်ပတ်လုံး
ဘတ်ဂျက်ရေးဆွဲရာတွင် ဆီဈေးနှုန်းသည် တစ်နှစ်ပတ်လုံး တည်ငြိမ်နေမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယူဆပါသည်။
3နာမ်C1
အခြေခံယူဆချက်
အကြောင်းပြချက်စတင်ရန်အတွက် အခြေခံအဖြစ် ယူဆထားသော ဖော်ပြချက်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ตั้งdtângตั้งdtâng1တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်2ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်3ငွေဖယ်ထားသည်၊ စုဆောင်းသည်4အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်5(အစုံလိုက် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်မှုများအတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား6သတ်မှတ်သည်7မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်8အပုံ၊ အထပ်9အထိပင် / သည့်တိုင်အောင်สมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan1မှန်းဆချက် (သိပ္ပံနည်းကျ)2မှန်းဆချက်၊ ယူဆချက်3အခြေခံယူဆချက်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်ซื้อซ้ำséu sámซื้อซ้ำséu sámထပ်မံဝယ်ယူသည်ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)
ပထမဆုံးအကြိမ် ဝယ်ယူတဲ့ ဖောက်သည်တွေဟာ တစ်လအတွင်း ပြန်လည်ဝယ်ယူလေ့ရှိတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ယူဆချက် ထားရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanယူဆချက်၊ မှန်းဆချက်၊ အဆိုပြုချက်
ယူဆချက်၊ မှန်းဆချက်၊ အဆိုပြုချက်
ข้อสมมติkôr sŏm-mútข้อสมมติkôr sŏm-mút1ယူဆချက်၊ မှန်းဆချက်2ဖော်ပြထားသော ယူဆချက်/အခြေအနေ (သုတေသန/မော်ဒယ်)
- ယူဆချက်၊ မှန်းဆချက်
- ဖော်ပြထားသော ယူဆချက်/အခြေအနေ (သုတေသန/မော်ဒယ်)
ข้อตั้งต้นkô dtâng dtônข้อตั้งต้นkô dtâng dtônအခြေခံအယူအဆ၊ ကြိုတင်ယူဆချက်
အခြေခံအယူအဆ၊ ကြိုတင်ယူဆချက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanမှန်းဆချက် (သိပ္ပံနည်းကျ)