กล
gon
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မျိုချသည်
ပါးစပ်ထဲရှိ အစားအစာ၊ သောက်စရာ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို လည်ချောင်းထဲသို့ မျိုချသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกลืนgleuuanกลืนgleuuan1မျိုချသည်2ဖုံးလွှမ်းသည် / လွှမ်းမိုးမျိုယူသည်3ပေါင်းစပ်သွားသည် / လိုက်ဖက်ညီသည်4အသံပေါင်းစပ်မျိုယူခြင်း (ဘာသာဗေဒ)น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာ2တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်းกลืนgleuuanกลืนgleuuan1မျိုချသည်2ဖုံးလွှမ်းသည် / လွှမ်းမိုးမျိုယူသည်3ပေါင်းစပ်သွားသည် / လိုက်ဖက်ညီသည်4အသံပေါင်းစပ်မျိုယူခြင်း (ဘာသာဗေဒ)น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)
သူက ရေကို မျိုချလို့မရလို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း မျိုချခဲ့ရတယ်။
2နာမ်B1
လှည့်ကွက်၊ ဉာဏ်ဆင်မှု
တစ်စုံတစ်ဦးကို လှည့်စားရန် သို့မဟုတ် အနိုင်ယူရန် အသုံးပြုသော လှည့်ကွက်၊ အကြံအစည် သို့မဟုတ် ပါးနပ်သောနည်းလမ်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]กลgonกลgon1လှည့်ကွက်၊ ဉာဏ်ဆင်မှု2ယန္တရား၊ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ပုံ3မျိုချသည်ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1လွယ်ကူသော၊ ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ သာမန်၊ အလွတ်သဘော3ရိုးရှင်းစွာ၊ လွယ်လွယ်ကူကူ4သဘောကောင်းသော၊ ဂျီးမများသော (လူ)หลอกlòkหลอกlòk1လှည့်စားသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ လှည့်ကွက်ဆင်သည်2နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်၊ ခြောက်လှန့်သည်3အတု၊ အယောင်ဆောင်4သွေးဆောင်သည်၊ မြှူဆွယ်သည်၊ ဖြားယောင်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်โอนเงินon ngernโอนเงินon ngernငွေလွှဲသည်
သူသည် သူ၏သူငယ်ချင်းကို ငွေလွှဲရန် လှည့်စားရန် ရိုးရှင်းသော လှည့်ကွက်တစ်ခုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ယန္တရား၊ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ပုံ
စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခု၏ ယန္တရား သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း လုပ်ဆောင်ပုံ။
ဥပမာများ
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (နာရီများအတွက်)3နာရီ (အချိန်ပြ)เรือนไม้reuuan máaiเรือนไม้reuuan máaiသစ်သားအိမ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောกลgonกลgon1လှည့်ကွက်၊ ဉာဏ်ဆင်မှု2ယန္တရား၊ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ပုံ3မျိုချသည်ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1ပြည့်စုံသော၊ ပြီးပြည့်စုံသော2ကျန်းမာသန်စွမ်းသော၊ ဖွံ့ဖြိုးသော3မြေဆီဩဇာထက်သန်သော၊ ကြွယ်ဝပေါများသော
အတွင်းပိုင်း စက်ယန္တရားများ ကောင်းမွန်နေသေးသောကြောင့် ဤသစ်သားနာရီသည် လည်ပတ်နေဆဲဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เล่ห์lêhเล่ห์lêhလှည့်ကွက် / ပရိယာယ်
လှည့်ကွက် / ပရိယာယ်
อุบายù-baaiอุบายù-baai1လှည့်ကွက်၊ ဥပါယ်တံမျဉ်2ဥပါယ် (ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာစကားရပ်)
- လှည့်ကွက်၊ ဥပါယ်တံမျဉ်
- ဥပါယ် (ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာစကားရပ်)
เล่ห์กลlêe gonเล่ห์กลlêe gonလှည့်ကွက်၊ ပရိယာယ်
လှည့်ကွက်၊ ပရိယာယ်
กลอุบายgon ù-baaiกลอุบายgon ù-baai1ပရိယာယ်၊ လှည့်စားသော နည်းဗျူဟာ2လှည့်ကွက်၊ ပရိယာယ်၊ ဥပါယ်တံမျဉ်
- ပရိယာယ်၊ လှည့်စားသော နည်းဗျူဟာ
- လှည့်ကွက်၊ ပရိယာယ်၊ ဥပါယ်တံမျဉ်
กลไกgon gaiกลไกgon gai1စက်ယန္တရားလုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ ယန္တရား2လုပ်ငန်းစဉ် / ယန္တရား3ယန္တရား / စနစ်
- စက်ယန္တရားလုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ ယန္တရား
- လုပ်ငန်းစဉ် / ယန္တရား
- ယန္တရား / စနစ်