ล้ำเส้น(lám sên)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စည်းကျော်သည်
လက်ခံနိုင်သော အတိုင်းအတာ၊ နယ်နိမိတ် သို့မဟုတ် အာဏာကို (အထူးသဖြင့် အပြုအမူ၊ စကား သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်နေရာတွင်) ကျော်လွန်သည်
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးล้ำเส้นlám sênล้ำเส้นlám sên1စည်းကျော်သည်2စည်းကျော်သောนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1တာဝန်၊ ဝတ္တရား2လုပ်ဆောင်ချက်၊ အခန်းကဏ္ဍ3ရုံးလုပ်ငန်းတာဝန်၊ ရာထူးတာဝန်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ
စည်းမကျော်ပါနဲ့၊ ဒီကိစ္စက မန်နေဂျာရဲ့ တာဝန်ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
စည်းကျော်သော
လက်ခံနိုင်သော အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် နယ်နိမိတ်ကို ကျော်လွန်သော အပြုအမူ သို့မဟုတ် စကားကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်
ဥပမာများ
คำถามkam tăamคำถามkam tăamမေးခွန်းส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ / သီးသန့်2ပုဂ္ဂလိက၊ ကိုယ်ပိုင်3ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ၊ တစ်သီးပုဂ္ဂလของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ล้ำเส้นlám sênล้ำเส้นlám sên1စည်းကျော်သည်2စည်းကျော်သောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ ခံစားမှု2လေထု (လေလွှာ)คุยงานkui ngaanคุยงานkui ngaanအလုပ်ကိစ္စဆွေးနွေးသည်ตึงdteungตึงdteung1တင်းကျပ်သော၊ တင်းနေသော2တင်းမာသော (အခြေအနေ)3ဈေးကြီးသော (ဈေးနှုန်း)4တင်းကျပ်စေသည်၊ တင်းအောင်ဆွဲသည်5တင်းကျပ်နေသည်၊ တင်းလာသည်6တောင့်တင်းသော (ကြွက်သား/ခန္ဓာကိုယ်)ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
သူ့ရဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်တဲ့ မေးခွန်းတွေက စည်းကျော်သွားပြီး အလုပ်ကိစ္စဆွေးနွေးမှုကို ချက်ချင်း တင်းမာသွားစေခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ข้ามเส้นkâam sênข้ามเส้นkâam sên1စည်းကျော်သည်2မျဉ်းကျော်သည်
- စည်းကျော်သည်
- မျဉ်းကျော်သည်
ล้ำหน้าlám nâaล้ำหน้าlám nâa1အဆင့်မြင့်သော၊ ခေတ်မီသော2သာလွန်သည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်3ကျူးလွန်သည်၊ မသင့်လျော်စွာပြုမူသည်
- အဆင့်မြင့်သော၊ ခေတ်မီသော
- သာလွန်သည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်
- ကျူးလွန်သည်၊ မသင့်လျော်စွာပြုမူသည်
ล่วงเกินlûuang gernล่วงเกินlûuang gern1စော်ကားသည်၊ မလေးမစားပြုသည်2ကျူးလွန်သည်၊ မလျော်ကန်စွာပြုမူသည်
- စော်ကားသည်၊ မလေးမစားပြုသည်
- ကျူးလွန်သည်၊ မလျော်ကန်စွာပြုမူသည်
เกินเลยgern loieเกินเลยgern loie1လွန်ကျွံသည်၊ လွန်လွန်ကျူးကျူးလုပ်သည်2အလွန်အကျွံဖြစ်သော၊ များလွန်းသော
- လွန်ကျွံသည်၊ လွန်လွန်ကျူးကျူးလုပ်သည်
- အလွန်အကျွံဖြစ်သော၊ များလွန်းသော
เลยเถิดley tèrtเลยเถิดley tèrtလက်လွန်သွားသည်၊ ထိန်းမရသိမ်းမရဖြစ်သည်
လက်လွန်သွားသည်၊ ထိန်းမရသိမ်းမရဖြစ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้ำเส้นlám sênล้ำเส้นlám sênစည်းကျော်သည်