เปิดปิด(bpèrt bpìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဖွင့်ပိတ်လုပ်ရန်၊ အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်
တစ်စုံတစ်ရာကို အဖွင့်/အပိတ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ဆက်တင်များကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เปิดปิดbpèrt bpìtเปิดปิดbpèrt bpìt1ဖွင့်ပိတ်လုပ်ရန်၊ အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်2အဖွင့်အပိတ်3အဖွင့်အပိတ် (ခလုတ်)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော့်အတွက် ပြတင်းပေါက်ကို ဖွင့်ပေး၊ ပိတ်ပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
2နာမ်A2
အဖွင့်အပိတ်
အဖွင့်အပိတ် ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အဖွင့်အပိတ်ဖြစ်နေသော အခြေအနေ
ဥပမာများ
เวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtเวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtဖွင့်ချိန်နှင့် ပိတ်ချိန်၊ ရုံးချိန်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)สิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao1နံနက် ၁၀ နာရီ (10:00)2နံနက် ၁၀ နာရီ (10:00) တွင်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းสองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm1ည ၈ နာရီ2ည ၈ နာရီတွင်
ဆိုင်ဖွင့်ချိန်နဲ့ ပိတ်ချိန်က မนက် ၁၀ နာရီကနေ ည ၈ နာရီအထိ ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမဝိသေသနA2
အဖွင့်အပိတ် (ခလုတ်)
အဖွင့်နှင့် အပိတ် အခြေအနေနှစ်ခုကို ပြောင်းလဲပေးသည့် ထိန်းချုပ်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ปุ่มเปิดปิดbpùm bpèrt bpìtปุ่มเปิดปิดbpùm bpèrt bpìtအဖွင့်အပိတ်ခလုတ်၊ ပါဝါခလုတ်พัดลมpát lomพัดลมpát lom1ပန်ကာ (လျှပ်စစ်)2ယပ်တောင် (လက်ကိုင်)
ဒါက ပန်ကာဖွင့်တဲ့၊ ပိတ်တဲ့ ခလုတ်ပါ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เปิดปิดbpèrt bpìtเปิดปิดbpèrt bpìtဖွင့်ပိတ်လုပ်ရန်၊ အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်