สปริง(sà-bpring)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပျော့ပြောင်းနိုင်သော စက်အစိတ်အပိုင်း စပရင်
ဖိခြင်း၊ ဆွဲဆန့်ခြင်း သို့မဟုတ် ကွေးခြင်းခံရပြီးနောက် မူလပုံသဏ္ဌာန်သို့ ပြန်ရောက်သည့်၊ အများအားဖြင့် သတ္တုဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ပျော့ပြောင်းနိုင်သည့် စက်အစိတ်အပိုင်းတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး အားသက်ရောက်စေရန် သို့မဟုတ် ရိုက်ခတ်မှုကို စုပ်ယူရန် အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaဘောပင်ด้ามdâamด้ามdâam1လက်ကိုင်ပါကိရိယာနှင့် စာရေးကိရိယာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2လက်ကိုင်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်สปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1ပျော့ပြောင်းနိုင်သော စက်အစိတ်အပိုင်း စပရင်2စပရင်ရာသီ (နွေဦးရာသီ)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်กดgòtกดgòt1ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်2ဖိသည်၊ နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เด้งกลับdêng glàpเด้งกลับdêng glàp1ပြန်ကန်ထွက်သည်၊ ပြန်ကန်သည်2ပြန်ကန်သည် (အီးမေးလ်)
ဒီဘောပင်မှာ စပရင်ပါတာကြောင့် နှိပ်လိုက်ရင် ပြန်ကန်တက်လာတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်ရဲ့ မွေ့ယာဟောင်းထဲက စပရင်တွေက နိမ့်ဝင်သွားပြီ၊ အဲဒီပေါ်မှာ အိပ်ရင် ကျောအောင့်တယ်။
ของเล่นkŏng lênชิ้นนี้chín néeติดdtìtสปริงsà-bpringเล็กๆlék lékเวลาway-laaเขย่าkà-yàoจะjàเด้งdêngไปมาbpai maa
ဒီကစားစရာမှာ စပရင်အသေးလေး ပါတယ်၊ လှုပ်လိုက်ရင် သူက ဟိုဒီ ခုန်ပေါက်နေတာ။
ช่างchângบอกว่าbòk wâaนาฬิกาnaa-lí-gaaหยุดyùtเดินdernเพราะpráwสปริงsà-bpringลานlaanขาดkàatต้องdtôngเปลี่ยนbplìianอะไหล่à-làiใหม่mài
နာရီပြင်ဆရာက နာရီရပ်သွားတာဟာ စပရင်ကြိုး ပြတ်သွားလို့ဖြစ်ပြီး အပိုပစ္စည်းအသစ် လဲဖို့လိုတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ช่างchângบอกว่าbòk wâaสปริงsà-bpringโช้กหลังchóhk lăngเสื่อมsèuamจึงjeungต้องdtôngเปลี่ยนbplìianใหม่mài
နောက်ဘက် ရှော့ဘားစပရင်က ပျက်စီးနေပြီဖြစ်လို့ အသစ်လဲဖို့ လိုတယ်လို့ စက်ပြင်ဆရာက ပြောပါတယ်။
ถ้าtâaสปริงแหนบsà-bpring nàepอ่อนลงòn longรถบรรทุกrót ban-túkจะjàยุบyúpและláeท้ายtáaiจะjàห้อยhôiมากขึ้นmâak kêun
အကယ်၍ ဒေါက်စပရင်တွေ ပျော့သွားရင် ကုန်တင်ကားက နိမ့်ဆင်းသွားပြီး နောက်မြီးက ပိုပြီး တွဲကျလာပါလိမ့်မယ်။
เขาkăoปรับbpràpแข็งkăengสปริงsà-bpringคอยล์koiให้hâiเหมาะกับmòr gàpน้ำหนักnám nàkผู้โดยสารpôo dohy-săanเพื่อpêuuaการทรงตัวgaan song dtuuaที่têeดีขึ้นdee kêun
ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ တည်ငြိမ်မှုရရှိဖို့အတွက် သူက ခရီးသည်အလေးချိန်နဲ့ ကိုက်ညီအောင် ကွိုင်စပရင်တွေကို ချိန်ညှိခဲ့ပါတယ်။
การเลือกgaan lêuuakอัตราสปริงàt-dtraa sà-bpringที่เหมาะสมtêe mò-sŏmช่วยchûuaiซับแรงกระแทกsáp raeng grà-tâekและláeรักษาrák-săaระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongของkŏngรถrótให้hâiคงที่kong têeบนbonถนนtà-nŏnขรุขระkrù-krà
သင့်တော်တဲ့ စပရင်နှုန်းကို ရွေးချယ်ခြင်းက တုန်ခါမှုတွေကို စုပ်ယူပေးနိုင်ပြီး ကြမ်းတမ်းတဲ့ လမ်းတွေပေါ်မှာ ကားရဲ့ အမြင့်ကို တည်ငြိမ်အောင် ထိန်းသိမ်းပေးနိုင်ပါတယ်။
2နာမ်A2
စပရင်ရာသီ (နွေဦးရာသီ)
ဆောင်းရာသီအပြီးနှင့် နွေရာသီမတိုင်မီရှိသည့် ရာသီ။ သမပိုင်းဒေသများတွင် သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံးအဖြစ် အဓိကသုံးသည်။ (နွေဦးပေါက်ရာသီ)
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ဥရောပဆိုင်ရာ၊ ဥရောပမှဖြစ်သော2ဥရောပ (တိုက်)สปริงอากาศsà-bpring aa-gàatสปริงอากาศsà-bpring aa-gàatလေဖိအားသုံး စပရင်။อุ่นùnอุ่นùn1နွေးထွေးသော (ခံစားချက်)2နွေးထွေးသော / ခပ်နွေးနွေး3နွေးအောင်လုပ်သည် / ပြန်နွှေးသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်2တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်3အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)4တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်5တက်သည်6မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်และláeและláeနှင့်ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiပန်း၊ ပန်းများเริ่มบานrêrm baanเริ่มบานrêrm baanစတင်ပွင့်သည်
ဥရောပမှာ နွေဦးရာသီက ပိုပူနွေးလာပြီး ပန်းတွေ စတင်ပွင့်လန်းလာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปีหน้าbpee nâaฉันchănอยากyàakไปbpaiญี่ปุ่นyìi-bpùnช่วงchûuangสปริงsà-bpringเพื่อpêuuaดูซากุระdoo saa-gù-rà
လာမယ့်နှစ် နွေဦးရာသီမှာ ချယ်ရီပန်းတွေကြည့်ဖို့ ဂျပန်နိုင်ငံကို သွားချင်ပါတယ်။
สปริงsà-bpringนี้néeอากาศaa-gàatไม่mâiหนาวnăaoมากmâakเราraoเลยloieไปปิกนิกbpai bpík-níkที่têeสวนsŭuan
ဒီနှစ်နွေဦးမှာ ရာသီဥတုက သိပ်မအေးတာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ပန်းခြံထဲကို ပျော်ပွဲစားထွက်ခဲ့ကြတယ်။
เขาkăoชอบchôpบรรยากาศban-yaa-gàatสปริงsà-bpringในเมืองnai meuuangเล็กๆlék lékที่têeอังกฤษang-grìtเพราะpráwมีmeeแสงแดดsăeng dàetอ่อนๆòn ònและláeกลิ่นglìnหญ้าyâaใหม่mài
နူးညံ့တဲ့ နေရောင်ခြည်နဲ့ မြက်ခင်းသစ်နံ့လေးတွေကြောင့် သူဟာ အင်္ဂလန်က မြို့ငယ်လေးတွေရဲ့ နွေဦးလေထုကို နှစ်သက်ပါတယ်။