Perkataan Thai B2
Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.
perenggan; bahagian teks
rima luaran (prosodi Thai)
mengimbangkan jisim; mengimbangkan semula jisim
sarkasme; sindiran; ironi
orang yang dramatik; ratu drama (tidak formal)
panik; cemas; bertempiaran
mencincang; mengira cincangan (kripto)
menjadi trend; sohor kini
menghalang; menyekat; menyisihkan
orang Tai
penakut; lemah semangat
pusat arahan; ibu pejabat
menggulung; membubarkan
negara bergolak; keadaan negara tidak stabil
menjejaskan; melemahkan; mengganggu kestabilan
memetik alat muzik bertali
meninggalkan ruang; memasukkan jarak
merosot; menurun; meleset
hiasan atas gaya larb
tanah Suvarnabhumi; 'Tanah Emas' purba
kedaulatan; kemerdekaan negara
kasar; mengejutkan (bunyi/nada/kelakuan)
injap jantung
tidak beradab; kasar [kiasan]
musnah; hancur (kiasan)
bumi; daratan; tanah [rasmi/sastera]
hei!; cis!; oi! [kata seru]
lembangan sungai; kawasan tadahan air
tempat kediaman; tempat tinggal
garisan kemas (estetika)
[untuk] menakuk; memotong rebat
membanteras; menghapuskan
ahli/penyokong Baju Merah (Thailand)
pusat operasi / markas arahan
kemuncak; maksimum
caraway (penggunaan longgar)
rubrik yang jelas; rubrik itu jelas
rawak; sembarangan (adv/adj)
berwaspada terhadap sikap berat sebelah; mengelakkan prasangka
mewarisi; mengambil alih
ahli jawatankuasa penyelidikan
beta (huruf Yunani β)
harum, semerbak
pemerintah wilayah atau negara kota
wilayah; alam; jajahan
adil; menegakkan kebenaran dan Dharma
berkaitan rakyat; swasta; bukan kerajaan
menyangka; menganggap; menganggap sebagai
dengan sewajarnya; dengan sesuai; pada tahap wajar
kehormatan; jasa cemerlang
memenuhi; meresapi; menyelubungi ruang
menyita/membekukan secara sah
memboikot; memulaukan
dikeluarkan/diterbitkan (undang-undang, pelan)
memukul gong atau gendang berulang kali untuk menandakan waktu
busur lengkung dengan pembidik; busur sasaran
menyuling (mengasingkan melalui pemanasan/penyejukan)
berprestasi tinggi; berkuasa
radikal; kumpulan atom yang bertindak sebagai satu unit dalam kimia
logistik digital
membayar; mengeluarkan wang (dana)
mengunci/membekukan bajet
beban kandar
keliling; berpindah-randah
metodologi
standard; norma
tempat bergantung; sokongan boleh diharap
driver (kayu golf)
enjin (teras/sistem perisian)
laut dalam bahasa Thai Selatan
jalan yang terjejas akibat tanah runtuh
antropologi (bidang)
mengelaskan; menyusun; mengkategorikan
pemantul; alat/permukaan pemantul
meninggalkan; bersara daripada; mengucapkan selamat tinggal kepada
keterikatan yang mendalam; kerinduan; keengganan untuk berpisah
sahaja; semata-mata
Lanna (berkaitan dengan budaya/bahasa/gaya Lanna)
tentera; askar biasa
sogokan; wang perlindungan haram
ketua negara (individu)
kaedah penyelidikan; metodologi
keturunan diraja; darah diraja
keturunan Karen (Pga K'nyau)
sama tahap pengetahuan; sepadan pengetahuan
keturunan; klan
menepati nama gelaran
ping (ujian kependaman rangkaian)
menyasarkan; berniat
saksi; pemberi keterangan
sivil (undang-undang)
plaintif
permukaan konkrit baru dituang
pasak; puting; pangsi
seni/teknik; ilmu tradisi
ensembel klasik Thai (piphat)
ikan sepat siam (Trichopodus pectoralis)
sengkang en; sengkang em
cas elektrik negatif
menyenaraikan; memperincikan; menghuraikan