แคว้น(kwáen)

Maksud

1Kata NamaB2

wilayah; alam; jajahan

Suatu wilayah atau domain di bawah seorang pemerintah atau pentadbiran; alam, prinsipaliti, atau wilayah bersejarah (biasanya lebih besar atau lebih berautonomi daripada sebuah daerah).

Contoh

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahuluพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1kawasan; ruang; permukaan; keluasan tanah2wilayah; zon; lokaliti; kawasan3tempatan; di tapak; lapangan (pengubah)4bidang; skop (kiasan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman lepas)2pernah (pengalaman/kebiasaan lepas)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแคว้นkwáenแคว้นkwáenwilayah; alam; jajahanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1memerintah; mentadbir2mentadbir; menyelia3pemerintahan; pentadbiranตนเองdton ayngตนเองdton ayng1diri sendiri (kata ganti nama refleksif)2milik sendiri (kepunyaan)3diri; identiti seseorangก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; sejurus sebelum (menandakan perbuatan awal)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)รวมruuamรวมruuam1merangkumi; mengandungi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3jumlah; hasil tambah; agregat4jumlah keseluruhan; semuanya sekali; secara keseluruhan5secara menyeluruh; umum; komprehensifเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kerajaan; empayar2alam (biologi)3alam; bidang; domainใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)
Pada masa lalu, kawasan ini merupakan sebuah wilayah yang memerintah sendiri sebelum disatukan ke dalam sebuah kerajaan yang besar.

Perkataan Berkaitan