ทรงธรรม(song tam)
Maksud
1Kata SifatB2
adil; menegakkan kebenaran dan Dharma
Menegakkan ajaran Dharma dan kelakuan bermoral; sering merujuk kepada raja, pemerintah, atau sami yang memerintah atau menjalani kehidupan berlandaskan kebenaran.
Contoh
ประชาชนชื่นชมbprà-chaa-chon chêun chomประชาชนชื่นชมbprà-chaa-chon chêun chomdipuji oleh orang awamกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1pemerintah berdaulat; monarki (rasmi/sastera)2raja; monarki (lelaki)ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tamorang yang benar; orang yang berakhlak muliaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1memerintah; mentadbir2mentadbir; menyelia3pemerintahan; pentadbiranด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความเมตตาkwaam mâyt-dtaaความเมตตาkwaam mâyt-dtaabelas kasihan; kasih sayang; ihsanและláeและláedan (kata hubung)ความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tamความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tamkeadilan; kesaksamaan
Rakyat mengagumi raja yang adil yang memerintah dengan belas kasihan dan keadilan.
Pecahan Perkataan
+
ทรงธรรมsong tamทรงธรรมsong tamadil; menegakkan kebenaran dan Dharma