Perkataan Thai B2

Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.

36,156 perkataan
การพึ่งพา
gaan-pʉ̂ng-paa

kebergantungan; pergantungan (kepada [seseorang]/[sesuatu])

เอชไอวี
ét-ai-wii

HIV; virus kurang daya tahan manusia

การรับ
gaan-ráp

penerimaan isyarat

การหมุน
gaan-mǔn

putaran (matematik/grafik)

ระบบควบคุม
rá-bòp-kûuap-kum

sistem kawalan (kejuruteraan)

บอลลีวูด
bɔɔn-lii-wûut

Bollywood (industri filem)

การมีเพศสัมพันธ์
gaan-mii-pêet-sǎm-pan

hubungan seksual; persetubuhan

เสียกำลังใจ
sǐia-gam-lang-jai

patah semangat; putus asa

สอบผ่าน
sɔ̀ɔp-pàan

telah lulus; berkelayakan

การประกอบพิธี
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii

pelaksanaan atau pengendalian upacara atau ritual

วรรณะ
wan-ná

warna kulit; kulit wajah

สมบูรณ์พร้อม
sǒm-buun-prɔ́ɔm

lengkap; sempurna; serba lengkap

เมืองตานี
mʉʉang-dtaa-nii

Bandar Pattani (Thailand)

ระดับชาติ
rá-dàp-châat

kebangsaan; seluruh negara

หอบังคับการบิน
hɔ̌ɔ-bang-káp-gaan-bin

menara kawalan; menara ATC

การนำเครื่องลงจอด
gaan-nam-krʉ̂ʉang-long-jɔ̀ɔt

operasi pendaratan pesawat

มีอะไรกัน
mii-à-rai-gan

melakukan hubungan seks (dengan satu sama lain)

ผู้อำนวยความสะดวก
pûu-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

fasilitator (umum)

สันจมูก
sǎn-jà-mùuk

batang hidung

ฟินิชลุค
fí-nít-lúk

melengkapkan penampilan; melengkapkan gaya

ขวางกั้น
kwǎang-gân

menghalang; memisahkan; menjadi penghalang

ไปถึง
bpai-tʉ̌ng

mencapai; menjangkau (tahap/jumlah/skop)

ฟุ้งกระจาย
fúng-grà-jaai

tersebar meluas; bertebaran (di udara)

โดยเด็ดขาด
dooi-dèt-kàat

sama sekali; tanpa pengecualian (terutamanya larangan/peraturan)

ผลประโยชน์ตอบแทน
pǒn-bprà-yòot-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

pulangan; faedah; imbuhan

ค่าสินไถ่
kâa-sǐn-tài

bayaran wang tebusan

ตัวประกัน
dtuua-bprà-gan

modal tawar-menawar (kiasan)

ทีมพิสูจน์หลักฐาน
tiim-pí-sùut-làk-tǎan

pasukan forensik

คลังข้อมูล
klang-kɔ̂ɔ-muun

repositori data; tempat simpanan maklumat

นอร์มัลไลซ์
nɔɔ-man-lai

menormalkan audio

เวอร์ชวลแมชชีน
wəə-chuuan-mɛ́t-chiin

mesin maya (sistem VM); komputer berasaskan perisian

ดาต้าเซ็นเตอร์
daa-dtâa-sen-dtə̂ə

pusat data; kemudahan untuk infrastruktur pengkomputeran

การโยกย้าย
gaan-yôok-yáai

penugasan semula; rombakan (kakitangan)

คอขวด
kɔɔ-kùuat

leher botol / titik halangan (kiasan)

ยั่วยวน
yûua-yuuan

menggoda; memikat; memperdaya [seseorang]

เข้าระงับเหตุ
kâo-rá-ngáp-hèet

campur tangan untuk mengawal/menghentikan insiden

ความแปลกใหม่
kwaam-bplɛ̀ɛk-mài

kebaharuan; kesegaran

ตั้งรกราก
dtâng-rók-râak

menetap; berakar umbi

ผู้อพยพ
pûu-òp-pá-yóp

migran; pendatang

ภัยสงคราม
pai-sǒng-kraam

bahaya perang; ancaman perang

ห้องเครื่อง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang

dapur diraja

พระกุมาร
prá-gù-maan

putera; budak lelaki diraja (sastera)

ความกดดัน
kwaam-gòt-dan

tekanan terhadap seseorang; paksaan

ไรท์
rái

membakar data ke CD atau DVD

เมานท์
máo

pasang; lekap; instal

แผ่นกรอง
pɛ̀n-grɔɔng

kepingan/pad penapis

ไม่พึงประสงค์
mâi-pʉng-bprà-sǒng

tidak diingini; tidak dikehendaki; tidak dialu-alukan

ตัดผ่าน
dtàt-pàan

melintasi; menyilangi; memotong [sesuatu]

เครื่องขยายเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang

sistem siar raya (PA system)

เทพสตรี
têep-sà-dtrii

dewi

อักษรต่ำ
àk-sɔ̌ɔn-dtàm

konsonan kelas rendah (kelas nada Thai)

เชิงสัญลักษณ์
chəəng-sǎn-yá-lák

simbolik

หลอมรวม
lɔ̌ɔm-ruuam

melakur; melebur bersama

การเบิกจ่าย
gaan-bə̀ək-jàai

pengeluaran dana; pembayaran

โรคติดเชื้อ
rôok-dtìt-chʉ́ʉa

penyakit berjangkit

การยับยั้ง
gaan-yáp-yáng

perencatan; halangan

การแบ่งตัว
gaan-bɛ̀ng-dtuua

pembahagian sel

การชน
gaan-chon

impak; perlanggaran (sains)

ผลัดใบ
plàt-bai

meluruhkan daun; menggugurkan daun (tumbuh-tumbuhan)

ส่องประกาย
sɔ̀ɔng-bprà-gaai

bersinar; menonjol (kiasan)

เจ้าเรือน
jâao-rʉʉan

ketua isi rumah

อัญประกาศ
an-yá-bprà-gàat

tanda petikan / pengikat kata

ราศีสิงห์
raa-sǐi-sǐng

Leo (tanda zodiak)

โส
sǒo

bujang; tidak berkahwin (basahan)

หมอนวด
mɔ̌ɔ-nûuat

pekerja urut (eufemisme)

แห้งกรัง
hɛ̂ɛng-grang

kering dan keras; berkerak; mengeras

คราบฝังแน่น
krâap-fǎng-nɛ̂n

kotoran degil; kotoran melekat

การเจียระไน
gaan-jiia-rá-nai

pemotongan/penggilapan permata; pencanaian

พลอยทับทิม
plɔɔi-táp-tim

delima (batu permata)

ยกมา
yók-maa

memetik; membangkitkan

ต่างแดน
dtàang-dɛɛn

asing; dari luar negara (atributif)

รอบปฐมทัศน์
rɔ̂ɔp-bpà-tǒm-má-tát

tayangan perdana; persembahan rasmi pertama

หมึกพิมพ์
mʉ̀k-pim

dakwat cetak (mesin cetak)

การระเหย
gaan-rá-hə̌əi

penyejatan; pemeruapan

การปรับสูตร
gaan-bpràp-sùut

perumusan semula; pelarasan formula/resipi

การแทนที่
gaan-tɛɛn-tîi

penggantian teks; substitusi dalam pengkomputeran

ความเป็นพิษ
kwaam-bpen-pít

ketoksikan (sifat)

ทดแทนคุณ
tót-tɛɛn-kun

membalas budi; membalas jasa

ผู้เดียว
pûu-diiao

tunggal; satu-satunya (hanya satu orang)

ขาวดำ
kǎao-dam

binari; tanpa nuansa (kiasan)

มอซอ
mɔɔ-sɔɔ

Kusam; pudar (berkenaan warna/penampilan)

ความขลัง
kwaam-klǎng

Aura mistik; kuasa keramat

ความคลาสสิก
kwaam-klâat-sìk

Kualiti klasik; sifat kekal abadi

เหงาจับใจ
ngǎo-jàp-jai

Sangat sunyi; kesepian yang mendalam

หวานฉ่ำ
wǎan-chàm

manis secara romantis; penuh kasih sayang (kiasan)

ข้ออ้าง
kɔ̂ɔ-âang

dalih

อย่างไร้ทิศทาง
yàang-rái-tít-taang

tanpa arah tujuan; tanpa arah atau rancangan

อย่างหนาแน่น
yàang-nǎa-nɛ̂n

secara padat; tersusun rapat; dalam bilangan yang besar

ส่วนตน
sùuan-dton

diri/urusan sendiri

อย่างมีมนุษยธรรม
yàang-mii-má-nút-sà-yá-tam

secara berperikemanusiaan; dengan cara yang berperikemanusiaan

ค่าไถ่
kâa-tài

wang tebusan

ความโหดร้าย
kwaam-hòot-ráai

kekejaman; kebrutalan; keganasan

ทางเพศ
taang-pêet

seksual; berkaitan seks atau jantina

ฝังรากลึก
fǎng-râak-lʉ́k

berakar umbi; tertanam

หลักฐานสำคัญ
làk-tǎan-sǎm-kan

Bukti utama; bukti kritikal

ความแม่นยำสูงสุด
kwaam-mɛ̂n-yam-sǔung-sùt

Ketepatan maksimum; ketepatan tertinggi

ห้องควบคุมอุณหภูมิและความชื้น
hɔ̂ng-kûuap-kum-un-hà-puum-lɛ́-kwaam-chʉ́ʉn

bilik kawalan suhu dan kelembapan; bilik kawalan iklim

อย่างแม่นยำ
yàang-mɛ̂n-yam

dengan tepat; dengan persis

เชิงปริมาณ
chəəng-bpà-rí-maan

kuantitatif

เชิงคุณภาพ
chəəng-kun-ná-pâap

kualitatif