ความกดดัน(kwaam gòt-dan)
Maksud
1Kata NamaB1
tekanan; stres (psikologi/sosial)
Tekanan mental, emosi, atau sosial yang menyebabkan ketegangan.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1tekanan; stres (psikologi/sosial)2tekanan terhadap seseorang; paksaanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Akhir-akhir ini, saya berasa sangat tertekan.
2Kata NamaB2
tekanan terhadap seseorang; paksaan
Tekanan luaran yang dikenakan untuk mempengaruhi atau memaksa seseorang bertindak, menurut perintah, atau membuat keputusan (cth., tekanan politik atau rakan sebaya).
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukสูบบุหรี่sòop bù-rèeสูบบุหรี่sòop bù-rèemerokok (rokok/tembakau)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarทนtonทนton1Bertahan; menahan; menanggung2menahan; rintang3tahan lama; lasak (untuk benda)ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1tekanan; stres (psikologi/sosial)2tekanan terhadap seseorang; paksaanจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuankumpulan kawan; kelompok rakanไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăitidak mampu; tidak larat
Dia mula merokok kerana dia tidak dapat menahan tekanan daripada kumpulan rakan-rakannya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แรงบีบraeng bèepแรงบีบraeng bèep1daya picitan; tekanan2tekanan (sosial, emosi)
- daya picitan; tekanan
- tekanan (sosial, emosi)
แรงกดดันraeng gòt danแรงกดดันraeng gòt dan1tekanan (kiasan; daripada orang atau keadaan)2tekanan (fizikal; daya per unit luas)
- tekanan (kiasan; daripada orang atau keadaan)
- tekanan (fizikal; daya per unit luas)
สิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táp1sumber tekanan; beban; penindasan2objek yang menekan; pemberat
- sumber tekanan; beban; penindasan
- objek yang menekan; pemberat
ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1tekanan; stres2terikan (mekanik)3tekanan fisiologi/biologi
- tekanan; stres
- terikan (mekanik)
- tekanan fisiologi/biologi
แรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt táp1daya/tekanan mampatan2tekanan yang menindas
- daya/tekanan mampatan
- tekanan yang menindas
Pecahan Perkataan
+
ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dantekanan; stres (psikologi/sosial)