การชน(gaan chon)

Maksud

1Kata NamaB1

perlanggaran; nahas

kejadian apabila orang, kenderaan, atau objek melanggar satu sama lain, selalunya menyebabkan kerosakan atau kemalangan

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถชนกันrót chon ganรถชนกันrót chon gansaling berlanggar (kenderaan); bertembungแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1tercedera; mengalami kecederaan2cedera; luka (secara fizikal)
Terdapat kemalangan kereta semalam, tetapi tiada sesiapa yang cedera.
2Kata NamaB2

impak; perlanggaran (sains)

perbuatan atau kejadian satu benda melanggar benda lain; dalam konteks saintifik, interaksi apabila zarah atau jasad berlanggar

Contoh

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)การชนกันgaan chon ganการชนกันgaan chon gan1perlanggaran; nahas; impak2pertembungan; pertindihan (jadual)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (untuk sukan/permainan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1sangat kuat; sangat bising2sangat terkenal; sangat popular
Bunyi daripada perlanggaran bola dengan dinding itu sangat kuat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ชนchonชนchon1melanggar; bertembung2orang; suku kaum; kelas3melagakan (gelas); bersulang4penjodoh bil. untuk kelas/jenis sosial (jarang)Bahagian 2
การชนgaan chonการชนgaan chonperlanggaran; nahas