การชน
gaan-chonMaksud
1Kata NamaB1
perlanggaran; nahas
kejadian apabila orang, kenderaan, atau objek melanggar satu sama lain, selalunya menyebabkan kerosakan atau kemalangan
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถชนกันrót-chon-ganรถชนกันrót-chon-gansaling berlanggar (kenderaan); bertembungแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punบาดเจ็บbàat-jèpบาดเจ็บbàat-jèp1cedera; luka (secara fizikal)2tercedera; mengalami kecederaan
Terdapat kemalangan kereta semalam, tetapi tiada sesiapa yang cedera.
3 contoh lagiPapar kurang
เสียงดังsǐiang-dangโครมkroomเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiคือkʉʉเสียงsǐiangการชนกันgaan-chon-ganของkɔ̌ɔngรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sái
Bunyi dentuman kuat tadi ialah bunyi perlanggaran motosikal.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngการชนgaan-chon
Polis sedang memeriksa tempat kejadian untuk menentukan punca perlanggaran tersebut.
เพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการชนgaan-chonท้ายtáaiคนขับkon-kàpควรkuuanรักษาrák-sǎaระยะห่างrá-yá-hàangจากjàakรถrótคันkanหน้าnâaให้hâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiเสมอsà-mə̌ə
Untuk mengelakkan perlanggaran dari belakang, pemandu hendaklah sentiasa mengekalkan jarak yang selamat dari kereta di hadapan.
2Kata NamaB2
impak; perlanggaran (sains)
perbuatan atau kejadian satu benda melanggar benda lain; dalam konteks saintifik, interaksi apabila zarah atau jasad berlanggar
Contoh
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahการชนกันgaan-chon-ganการชนกันgaan-chon-gan1perlanggaran; nahas; impak2pertembungan; pertindihan (jadual)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnbola (untuk sukan/permainan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)ดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1sangat kuat; sangat bising2sangat terkenal; sangat popular
Bunyi daripada perlanggaran bola dengan dinding itu sangat kuat.
3 contoh lagiPapar kurang
การชนกันgaan chon ganของkŏngลูกlôokบิลbinเลียliiaดdสองsŏngลูกlôokทำให้tam hâiพวกมันpûuak manกระเด็นgrà-denไปbpaiคนละkon-láทิศtítละláทางtaang
Perlanggaran dua biji bola biliard menyebabkan ia berserakan ke arah yang berbeza.
ในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkเราraoศึกษาsʉ̀k-sǎaการถ่ายเทgaan-tàai-teeพลังงานpá-lang-ngaanระหว่างrá-wàangการชนกันgaan-chon-ganของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tù
Dalam fizik, kita mengkaji pemindahan tenaga semasa perlanggaran objek.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiเกี่ยวกับgìiao-gàpการชนกันgaan-chon-ganของkɔ̌ɔngอนุภาคà-nú-pâakย่อยyɔ̂ɔiของkɔ̌ɔngอะตอมà-dtɔɔmในnaiเครื่องเร่งอนุภาคkrʉ̂ʉang-rêng-à-nú-pâak
Saintis sedang menyelidik perlanggaran zarah subatom dalam pemecut zarah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
ชนchonชนchon1melanggar; bertembung2melagakan (gelas); bersulang3orang; suku kaum; kelasmelanggar; bertembungBahagian 2
การชนgaan-chonการชนgaan-chonperlanggaran; nahasperlanggaran; nahasPerkataan