การเบิกจ่าย(gaan berk jàai)

Maksud

1Kata NamaB2

pengeluaran dana; pembayaran

tindakan atau proses mengeluarkan dan membayar wang daripada bajet, dana, atau akaun

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)การเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàai1pengeluaran dana; pembayaran2pengeluaran bajet (sektor awam)เงินกองกลางngern gong glaangเงินกองกลางngern gong glaangdana bersama; tabung bersamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngpergi membeli-belahขวัญkwănขวัญkwăn1roh; semangat2semangat; keberanian3hadiah; cenderamata (tanda muhibah)4ketakutan; kejutan (frasa tetap)5pusaran rambutให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)
Esok, akan ada pengeluaran daripada tabung kelas kami untuk membeli hadiah buat guru.
2Kata NamaC1

pengeluaran bajet (sektor awam)

proses pembayaran dana bajet yang telah diluluskan dalam kerajaan atau organisasi, termasuk membuat pembayaran untuk menyelesaikan perbelanjaan yang diluluskan

Contoh

แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1jabatan; bahagian2divisyen; bahagian (unit organisasi)3jabatan (akademik)การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1kewangan; hal ehwal kewangan2kewangan (peribadi/organisasi)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1semak; periksa; sahkan2periksa; audit; siasat3sahkan kesahihan; tentusahkanเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganการเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàai1pengeluaran dana; pembayaran2pengeluaran bajet (sektor awam)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan; setiap tahun2tahunan (kata nama)
Jabatan kewangan sedang menyemak dokumen untuk pengeluaran bajet tahunan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การเบิกgaan bèrkการเบิกgaan bèrk1pengeluaran [wang]2permohonan; tuntutan [untuk dana/barangan]Bahagian 1
+
จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)Bahagian 2
การเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàaipengeluaran dana; pembayaran