ไลซิส

lai-sít

Maksud

1Kata NamaB2

lisis (pemecahan sel)

pemecahan atau pemusnahan sel, terutamanya melalui gangguan membran sel.

Contoh

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (patogen)2virus komputerเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]เซลล์seelเซลล์seel1sel (biologi)2sel (elektrik)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)เพิ่มจำนวนpə̂əm-jam-nuuanเพิ่มจำนวนpə̂əm-jam-nuuan1bertambah bilangan; membiak; berproliferasi2menambah bilangan sesuatu; memperbanyakจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เซลล์seelเซลล์seel1sel (biologi)2sel (elektrik)เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1lahir; dilahirkan2berlaku; terjadi; timbul3lahir (menunjukkan tempat/masa)4(bahasa percakapan) jika kebetulan berlaku; secara tidak dijangkaการgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkaraไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1lisis (pemecahan sel)2lisis (penguraian biokimia)3lisis (pemulihan klinikal)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)แตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk1pecah; hancur; meletup kepada beberapa bahagian2berpecah; bercabang (daripada kumpulan)
Apabila virus memasuki sel, ia membiak sehingga menyebabkan sel tersebut mengalami lisis dan pecah.
3 contoh lagi
กระบวนการgrà-buuan-gaanไลซิสlai-sítคือkʉʉการที่gaan-tîiเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelถูกทำลายtùuk-tam-laaiทำให้tam-hâiเซลล์seelแตกdtɛ̀ɛkและlɛ́ตายdtaaiในที่สุดnai-tîi-sùt
Proses lisis berlaku apabila membran sel musnah, menyebabkan sel pecah dan akhirnya mati.
ในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanเราraoสามารถsăa-mâatทำให้tam hâiเซลล์sénเกิดgèrtการgaanไลซิสlai-sítได้dâiโดยdoiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengความดันkwaam danออสโมซิสót-moh-sìtของkŏngสารละลายsăan-lá-laaiรอบๆrôp rôpเซลล์sén
Di dalam makmal, kita boleh mencetuskan lisis sel dengan mengubah tekanan osmosis larutan di sekeliling sel tersebut.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaไวรัสwai-rátบางชนิดbaang-chá-nítเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการสังเกตgaan-sǎng-gèetปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanไลซิสlai-sítของkɔ̌ɔngเซลล์seelเจ้าบ้านjâao-bâanผ่านpàanกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tát
Kajian tentang jangkitan virus tertentu melibatkan pemerhatian lisis sel perumah melalui mikroskop.
2Kata NamaC1

lisis (penguraian biokimia)

penguraian atau pelarutan sel, tisu, atau bahan biologi lain, selalunya melalui tindakan enzim atau bahan kimia.

Contoh

เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzim (mangkin biologi)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítbeberapa jenis; jenis tertentuสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2berbakat; kompetenเร่งrêngเร่งrêng1mempercepat; menyegerakan; memecut2menggesa; mendesakกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaanproses; prosedurไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1lisis (pemecahan sel)2lisis (penguraian biokimia)3lisis (pemulihan klinikal)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1protein (nutrien)2protein (biokimia)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananได้dâiได้dâi1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Sesetengah enzim boleh mempercepatkan proses lisis protein dalam makanan.
3 contoh lagi
นักวิจัยnák-wí-jaiใช้cháiสารเคมีsǎan-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการgaanไลซิสlai-sítของkɔ̌ɔngเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaตัวอย่างdtuua-yàangเพื่อpʉ̂ʉaสกัดsà-gàtดีเอ็นเอdii-en-eeออกมาɔ̀ɔk-maaศึกษาsʉ̀k-sǎa
Penyelidik menggunakan bahan kimia untuk menyebabkan lisis pada sampel tisu bagi mengekstrak DNA untuk kajian.
หลังlăngการตายgaan dtaaiของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítกระบวนการgrà-buan-gaanออโตor-dtôhไลซิสlai-sítautolysisจะjàเกิดขึ้นgèrt kêunโดยdoiเอนไซม์en-saiในnaiเซลล์sénจะjàเริ่มrêrmย่อยสลายyôi sà-lăaiโครงสร้างkrohng sâangของตัวเองkŏng dtuua ayng
Selepas organisma mati, proses autolisis berlaku, di mana enzim di dalam sel mula menguraikan struktur mereka sendiri.
ในnaiอุตสาหกรรมเทคโนโลยีùt-săa-hà-gam ték-no-lo-yeeชีวภาพchee-wá-pâapการควบคุมgaan kûuap kumสภาวะsà-paa-wáของkŏngเอนไซม์en-saiเพื่อpêuuaชักนำchák namให้เกิดhâi gèrtการgaanไลซิสlai-sítของkŏngชีวมวลchee-wá-muuanเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการผลิตgaan pà-lìtเชื้อเพลิงchéuua plerngชีวภาพchee-wá-pâap
Dalam industri bioteknologi, mengawal keadaan enzim untuk mendorong lisis biojisim merupakan langkah kritikal dalam pengeluaran bahan api bio.
3Kata NamaC1

lisis (pemulihan klinikal)

penurunan demam atau simptom secara beransur-ansur sepanjang tempoh sesuatu penyakit.

Contoh

หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ทานยาtaan-yaaทานยาtaan-yaamakan ubatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaวันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariไข้kâiไข้kâidemamของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâipesakit (perubatan)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1mula; memulakan2mula untukลดลงlót-longลดลงlót-long1berkurang; menurun; merosot; jatuh2reda; berkuranganแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2penjodoh bilangan untuk jenis, gaya atau reka bentuk3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; orang yang bergaya6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)ไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1lisis (pemecahan sel)2lisis (penguraian biokimia)3lisis (pemulihan klinikal)
Selepas mengambil ubat selama dua hari, demam pesakit mula berkurangan secara lisis (beransur-ansur).
3 contoh lagi
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaการที่gaan têeไข้kâiลดลงlót longอย่างช้าๆyàang cháa cháaหรือrĕuที่เรียกว่าtêe rîiak wâaไลซิสlai-sítเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanที่têeดีว่าdee wâaร่างกายrâang gaaiกำลังgam-langฟื้นตัวféun dtuua
Doktor berkata bahawa penurunan demam yang perlahan, yang dikenali sebagai lisis, adalah petanda baik bahawa badan sedang pulih.
ในทางการแพทย์nai-taang-gaan-pɛ̂ɛtการลดgaan-lótไข้kâiแบบbɛ̀ɛpไลซิสlai-sítซึ่งsʉ̂ngเป็นไปbpen-bpaiอย่างค่อยเป็นค่อยไปyàang-kɔ̂i-bpen-kɔ̂i-bpaiนั้นnánมีmiiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiต่อdtɔ̀ɔผู้ป่วยpûu-bpùuaiมากกว่าmâak-gwàaการลดgaan-lótไข้kâiแบบbɛ̀ɛpไครซิสkrai-sítที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างฉับพลันyàang-chàp-plan
Dalam bidang perubatan, pengurangan demam secara lisis, yang berlaku secara beransur-ansur, adalah lebih selamat untuk pesakit berbanding pengurangan secara krisis, yang berlaku secara tiba-tiba.
บันทึกban-tʉ́kทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtระบุว่าrá-bù-wâaอาการaa-gaanของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiเข้าสู่kâo-sùuระยะrá-yáไลซิสlai-sítในnaiวันที่wan-tîiสี่sìiของkɔ̌ɔngการรักษาgaan-rák-sǎaโดยdooiอาการไข้aa-gaan-kâiและlɛ́ปวดเมื่อยbpùuat-mʉ̂ʉaiตามdtaamร่างกายrâang-gaaiบรรเทาลงban-tao-longอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Rekod perubatan menyatakan bahawa keadaan pesakit memasuki fasa lisis pada hari keempat rawatan, dengan demam dan sakit badan yang semakin berkurangan secara berterusan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

lai

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——