เพิ่มจำนวน
pêrm jam-nuuan
Maksud
1Kata NamaB1
bertambah bilangan; membiak; berproliferasi
bertambah bilangan atau menjadi semakin banyak, terutamanya bagi populasi, sel, atau objek
Contoh
กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1arnab liar (basahan)2Arnab (zodiak Cina)3kawasan kemaluan wanita (slanga, kasar)4arnabในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ladang2berladang; bertani3penjodoh bilangan: แห่งของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan1bertambah bilangan; membiak; berproliferasi2menambah bilangan sesuatu; memperbanyakขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Arnab di ladang saya telah bertambah bilangannya dengan banyak.
2Kata NamaB1
menambah bilangan sesuatu; memperbanyak
menyebabkan sesuatu mempunyai jumlah atau kuantiti yang lebih besar
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan1bertambah bilangan; membiak; berproliferasi2menambah bilangan sesuatu; memperbanyakเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkerusiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangparti; jamuan; keraian; kenduri; majlisคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam ini
Kita perlu menambah bilangan kerusi untuk majlis malam ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1meningkat; naik2lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnya
- meningkat; naik
- lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar
- meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnya
อัปจำนวนàp jam-nuuanอัปจำนวนàp jam-nuuanmenambah bilangan
menambah bilangan
ทวีคูณta-wii-kuunทวีคูณta-wii-kuun1menggandakan; meningkat berlipat ganda2secara berganda; seperti eksponen
- menggandakan; meningkat berlipat ganda
- secara berganda; seperti eksponen
เพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanmeningkatkan kuantiti; meningkatkan jumlah
meningkatkan kuantiti; meningkatkan jumlah
Pecahan Perkataan
+
เพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanbertambah bilangan; membiak; berproliferasi