ไรแดง
rai-dɛɛngMaksud
1Kata NamaB2
hamama merah; hamama lelabah
Sejenis araknid merah kecil, selalunya hamama lelabah, yang merupakan perosak biasa pada tumbuh-tumbuhan.
Contoh
ต้นกุหลาบdtôn-gù-làapต้นกุหลาบdtôn-gù-làappokok ros; semak rosของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไรแดงrai-dɛɛngไรแดงrai-dɛɛng1hamama merah; hamama lelabah2kutu air; Moinaเต็มไปหมดเลยdtem-bpai-mòt-ləəiเต็มไปหมดเลยdtem-bpai-mòt-ləəi1di mana-mana sahaja; di merata-rata tempat2sangat penuh; padat
Pokok bunga ros saya diserang hamama merah.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaไม่mâiอยากyàakให้hâiต้นdtônไม้ตายmáai-dtaaiต้องdtɔ̂ngรีบrîipกำจัดgam-jàtไรแดงrai-dɛɛngที่tîiใบbai
Jika anda tidak mahu pokok itu mati, anda perlu segera menghapuskan hamama merah pada daun tersebut.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnใช้cháiสารsǎanชีวภัณฑ์chii-wá-panเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumการระบาดgaan-rá-bàatของkɔ̌ɔngไรแดงrai-dɛɛngในnaiสวนsǔuanมะละกอmá-lá-gɔɔ
Petani itu menggunakan produk biologi untuk mengawal wabak hamama merah di kebun betik.
ใบพืชbai pêutที่têeมีจุดmee jùtสีเหลืองsĕe lĕuuangและláeมีใยmee yaiบางๆbaang baangอยู่yòoข้างใต้kâang dtâiเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanชัดเจนchát-jenว่าwâaถูกtòokไรแดงrai daengเข้าkâoทำลายtam laai
Daun tumbuhan dengan bintik-bintik kuning dan sarang halus di bawahnya adalah tanda jelas serangan hama lelabah merah.
2Kata NamaB2
kutu air; Moina
Krustasea air tawar kecil (kutu air, selalunya Moina), biasanya berwarna kemerahan, yang lazim digunakan sebagai makanan hidup untuk ikan.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ไรแดงrai-dɛɛngไรแดงrai-dɛɛng1hamama merah; hamama lelabah2kutu air; Moinaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananลูกปลาlûuk-bplaaลูกปลาlûuk-bplaa1anak ikan; ikan kecil2anak ikan benih; anak ikan untuk ternakanแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ətแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət1baru lahir2ketika lahir; sejurus selepas lahir
Saya memberi makan anak ikan yang baru menetas dengan kutu air merah.
3 contoh lagiPapar kurang
คนเลี้ยงkon-líiangปลาสวยงามbplaa-sǔuai-ngaamนิยมní-yomเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangไรแดงrai-dɛɛngไว้ใช้wái-cháiเองeeng
Pemelihara ikan hiasan suka membiak kutu air merah untuk kegunaan sendiri.
การให้gaan-hâiไรแดงrai-dɛɛngสดsòtแก่gɛ̀ɛลูกปลาlûuk-bplaaจะjàช่วยchûuaiเร่งrêngการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooและlɛ́เสริมสร้างsə̌əm-sâangสีสันsǐi-sǎnให้hâiสวยงามsǔuai-ngaam
Memberi kutu air merah hidup kepada anak ikan membantu mempercepat tumbesaran dan menyerlahkan warna-warna cantik mereka.
ก่อนgɔ̀ɔnนำnamไรแดงrai-dɛɛngไปให้bpai-hâiปลาbplaaควรkuuanล้างláangด้วยdûuaiน้ำสะอาดnáam-sà-àatเพื่อpʉ̂ʉaกำจัดgam-jàtของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaที่tîiอาจàatปนเปื้อนbpon-bpʉ̂ʉanมาmaa
Sebelum memberi kutu air merah kepada ikan, anda harus membilasnya dengan air bersih untuk membuang sebarang sisa yang mungkin tercemar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไรraiไรrai1Hama (araknida kecil)2(Bhs. basahan) apa?3(bahasa percakapan) apa; yang mana4Anak benih padi; pucuk padi (Utara/puitis)Hama (araknida kecil)Bahagian 1
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3menjadi merah; muka menjadi merah4didedahkan; terbongkar5baju merah (politik Thailand)merah (warna)Bahagian 2
ไรแดงrai-dɛɛngไรแดงrai-dɛɛnghamama merah; hamama lelabahhamama merah; hamama lelabahPerkataan