เอนโด(en doh)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Endo (nama keluarga Jepun)
Nama keluarga Jepun, selalunya dirumikan sebagai Endō atau Endo.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritเอนโดen dohเอนโดen doh1endodontik; rawatan akar gigi (tidak rasmi)2Endo (nama keluarga Jepun)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrakan sekerja; teman sekerjaคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kitaจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnJepun (negara)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Ini ialah Encik Endo, rakan sekerja baharu kami dari Jepun.
3 contoh lagiPapar kurang
ผมpŏmเพิ่งpêrngอ่านหนังสือàan năng-sĕuเรื่องrêuuangศรัทธาsàt-taaของkŏngนักเขียนnák kĭianชูซากุchoo saa gùเอนโดen dohจบjòpไปbpaiครับkráp
Saya baru sahaja selesai membaca buku 'Silence' oleh penulis Shusaku Endo.
ในบรรดาnai ban-daaนักเตะnák dtèญี่ปุ่นyìi-bpùnในnaiพรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekวาตารุwaa dtaa rùเอนโดen dohถือว่าtĕuu wâaมีmeeผลงานpŏn ngaanโดดเด่นdòht dènในตำแหน่งnai dtam-nàengกองกลางตัวรับgong glaang dtuua ráp
Dalam kalangan pemain Jepun di Liga Perdana, Wataru Endo telah menunjukkan prestasi yang cemerlang sebagai pemain tengah bertahan.
โครงการkrohng gaanนี้néeจะได้jà dâaiรับrápการดูแลgaan doo laeโดยdoiมรmonวาตารุwaa dtaa rùเอนโดen dohซึ่งsêungเป็นbpenตัวแทนdtuua taenจากjàakบริษัทแม่bor-rí-sàt mâeที่têeญี่ปุ่นyìi-bpùn
Projek ini akan diselia oleh Encik Wataru Endo, seorang wakil daripada syarikat induk di Jepun.
2Kata NamaC1
endodontik; rawatan akar gigi (tidak rasmi)
Istilah tidak rasmi untuk rawatan endodontik, biasanya dikenali sebagai prosedur rawatan akar gigi. Istilah ini berasal daripada awalan 'endo-' yang bermaksud 'di dalam'.
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaฟันfanฟันfan1gigi gear; gerigi2menetak; memotong; menebas3memotong; menolak (tidak formal)4gigi5melakukan hubungan seks (slanga)6mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)ซี่sêeซี่sêe1bilah; batang nipis; rusuk struktur2jejari (roda)3gigi (sikat, zip, gear, gergaji, dll.)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanเอนโดen dohเอนโดen doh1endodontik; rawatan akar gigi (tidak rasmi)2Endo (nama keluarga Jepun)เพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarมันmanมันman1umbisi berkanji; tanaman berumbi2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (basahan, kurang sopan)5berkrim; berlemak (tekstur/rasa)6ia (benda/haiwan)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanผุpùผุpù1reput; rosak; terhakis; hancur2mereput; terhakisลึกléukลึกléuk1dalam2mendalam; sangat kuat3rendah (nada); garau (suara)ถึงtĕungถึงtĕung1tentang; mengenai; berkenaan dengan2sebanyak; seramai; sehingga ke tahap3ke; hingga; sehingga4tiba; sampai5kepada; ke arah (penerima/matlamat)6walaupun; biarpunรากฟันrâak fanรากฟันrâak fanakar gigiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Doktor berkata gigi ini memerlukan rawatan akar kerana pereputan telah sampai ke akar.
3 contoh lagiPapar kurang
การทำgaan tamเอนโดen dohอาจàatต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiครั้งkrángกว่าจะgwàa jàเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonและláeมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่อนข้างสูงkôn kâang sŏong
Menjalani rawatan saluran akar mungkin memerlukan beberapa janji temu untuk disiapkan dan kosnya agak tinggi.
ถึงแม้จะtĕung máe jàต้องdtôngทำtamเอนโดen dohแต่dtàeก็gâwยังyangดีกว่าdee gwàaการgaanถอนฟันtŏn fanแท้táeทิ้งtíngไปbpaiเพราะpráwการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanช่วยให้chûuai hâiเก็บgèpฟันfanธรรมชาติtam-má-châatไว้wáiได้dâi
Walaupun saya memerlukan rawatan saluran akar, ia masih lebih baik daripada mencabut gigi kekal, kerana rawatan endodontik membantu mengekalkan gigi asli.
หลายคนlăai konกลัวgluuaการทำgaan tamเอนโดen dohแต่dtàeด้วยdûuayเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiและláeยาชาyaa chaaทำให้tam hâiกระบวนการgrà-buan-gaanนี้néeไม่mâiเจ็บปวดjèp bpùuatอย่างที่yàang têeคิดkít
Ramai orang takut untuk menjalani rawatan saluran akar, tetapi dengan teknologi moden dan bius, prosedur tersebut tidaklah menyakitkan seperti yang disangka.